Нужно подменить на 2 недели редактора
Обязательно хороший письменный английский язык!
Что нужно делать - принимать/редактировать тексты на русском и английском языках. Писать - максимум 20% времени, остальное именно работа редактора.
Если есть опыт работы именно редактором - вообще круто.
Нужно с понедельника.
-
81 Здравствуйте, готов взяться за работу. Живу за границей, язык знаю в совершенстве. Буду рад сотрудничеству!
-
319 22 1 Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев.
База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет). Работала с проектами по написанию, копирайту и SEO (русс, укр, англ.), конечно, с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются. Есть опыт редактирования.
Писала на различные тематики: от строительной до бытовой, включая бьюти, гемблинг, технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей - посты, блоги, топы.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Сообщите, пожалуйста, о расценках и вашем решении.
… Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет). Работала с проектами по написанию, копирайту и SEO (русс, укр, англ.), конечно, с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Писала на различные тематики: от строительной до бытовой, включая бьюти, гемблинг, технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей - посты, блоги, топы.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Сообщите, пожалуйста, о вашем решении.
Для написания ставка стандартная - 65 грн./1000 знк. без пробелов для англ языка, 40 грн./1К для русс., по редактированию - англ. тексты по 40 грн./1К, русс. тексты - 25 грн./1К.
Готова начинать сразу после утверждения.
-
292 3 0 Опыт редактирования есть, довольно богатый, русский родной, английский с1-с2, в зависимости от тематики. люблю работать с текстами Смотрите резюме и давайте обсуждать сотрудничество.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 11 днів 21 година тому ∙ 9 ставок |