Озвучування відео
Потрібен native speaker of the USA для озвучування відео.
Потрібен чоловік.
Є відео, є субтитри. Можу надавати у вигляді текстового файлу але потрібно цей текст перевіряти так як текст перекладений через Гугл.
У результаті хочу отримати чистий звуковий файл аналогічний по швидкості з оригіналом.
Для прикладу додаю просилання на відео: https://www.youtube.com/watch?v=wJFCU3Fk_Ks
Надішліть посилання або файл з голосом.
-
1 день321 UAH
1466 21 1 1 день321 UAH
Доброго дня, готовий приступити до виконання. Для коригування є перекладач в міжнародним дипломом. Ось приклади мого голосу з різною подачею:
Google Drive
Google Drive
По ціні домовимось в залежності від кількості тексту.
Пишіть, буду радий співпраці)
-
2 дні200 UAH
12032 527 0 5 2 дні200 UAH
Демо за посиланнями нижче, всі диктори носії, американці, бюджет треба поточнувати, коли буде текст, у текстовому вигляді.
https://www.dropbox.com/s/13oukvne7m2wy1a/Ram%20Final.wav?dl=0
https://www.dropbox.com/s/qryhc8pjhor61yj/logistic_engl.wav?dl=0
https://www.dropbox.com/s/at0513tvj5n07no/hulk%20smash.mp3?dl=0
https://www.dropbox.com/s/8wqoc5ktuaqb6mq/DeLaHoya%20Take%201.mp3?dl=0
-
1 день200 UAH
1593 34 0 1 день200 UAH
Доброго ранку,
мій чоловік носій англійської мови, американець. Професійний диктор і копірайтер.
Сайт портфоліо з демо і вся інформація http://chrisvoices.tilda.ws/
Без посередників.
Чекаємо повідомлення і текст для оцінки вартості. Редагування тексту безкоштовно.
З повагою, Нелля і Кріс
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 13 годин 44 хвилини тому ∙ 7 ставок |
Требується дівчина для запису навчальних відео з озвучкою (UA/RU/EN)Технічне завдання Потрібна дівчина для запису навчальних відео з екрану iPhone та озвученням. Завдання Необхідно записати навчальне відео по роботі з онлайн-сервісом. Виконавцю буде надано посилання на сайт та інструкцію по сценарію. Через сайт здійснюється вхід в онлайн-версію… Послуги диктора ∙ 1 день 9 годин тому ∙ 9 ставок |
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 4 дні тому ∙ 17 ставок |
Начитка аудіокнигипотрібно професійно начитати книгу для публікації на інтернет-платформі. книга обсягом 60 сторінок у жанрі мемуарів, психологічного тренінгу для жінок. Голос - жіночий. Послуги диктора ∙ 6 днів 19 годин тому ∙ 21 ставка |
Озвучення ролику диктором.Доброго дня ✋ Для презентаційного відеоролика (IT-продукт) потрібна дикторська озвучка професійним живим голосом. ШІ не розглядаємо. Текст прикріпляю (обсяг — близько 190 слів, розрахунковий хронометраж до 1:30- 1:50 хв). Побажання по голосу та подачі: Настрій: Голос має… Послуги диктора ∙ 12 днів 23 години тому ∙ 51 ставка |
Київ