Переклад сайту https://mlv-tactical.com/
700 UAHПотрібно перекласти сайт з англійської на українську для подальшого створення української версії сайту.
Звертаю увагу на переклад технічних та спеціальних термінів. Переклад має бути цілком літературним, не лише гуглопереклад. Наприклад: "Merino wool" не "мериносова шерсть", а цілком адаптовано для нашого ринку: "вовна овеча (порода Merino)".
Формат надання результату: Ворд.doc, посторінково відповідно до сайту.
Результат роботи потрібен якнайшвидше.
Чекаю на цінову пропозицію.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Копірайтинг
20 000 UAH
Шукаю людей у яких є в наявності ПК або ж ноутбук, стабільний інтернет, та основи користування ПК або ж ноутбука Англійська мова, Переклад текстів ∙ 7 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 7 годин 47 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 8 годин 25 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Переклад майстер-класу з в'язання гачком з російської на англійську (американські терміни)Майстер-клас по в'язанні килимка Перевести з російської на англійську З використанням американської термінології Англійська мова ∙ 11 годин 6 хвилин тому ∙ 22 ставки |
Перевірка перекладу ШІ з української на англійську мовуПеревірка перекладу ШІ з української на англійську мову для сайту, який надає послуги огранізації івентів та весіль. Від кандидатів очікую оцінку часу та бюджету Перевірка перекладу необхідна для 124 200 символів Англійська мова ∙ 3 дні 7 годин тому ∙ 47 ставок |
Київ