Перекласти відео ролік 2 хв з англ на укр мову и озвучити українською
1000 UAHПерекласти ЖІНОЧИМ ГОЛОСОМ відео ролік 3 хв з англ на укр мову и озвучити українською,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://youtu.be/4bl5CHIYnfk
Відгук замовника про співпрацю з Julija G.
Перекласти відео ролік 2 хв з англ на укр мову и озвучити українськоюЩира дяка пані Юлії за професіоналізм та оперативність!
Завдання виконано вчасно та з творчим підходом!
Рекомендую!
Відгук фрилансера про співпрацю з Андреєм Яременком
Перекласти відео ролік 2 хв з англ на укр мову и озвучити українськоюПлідна і цікава співпраця. Андрій серйозний, відповідальний та приємний замовник. Все пройшло чудово!
-
2 дні1000 UAH
2275 58 0 2 дні1000 UAH
Вітаю, Андріє! Досвідчена акторка озвучування та дикторка з приємним, ніжним тембром. Англійська С1, в минулому - перекладачка та копірайтерка, тож якісно перекладу Ваш текст українською.
Послухати мій голос можна тут: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets
Або дивіться портфоліо:
Freelancehunt
Професійно зводжу звук, враховую усі побажання по інтонації, студійне обладнання. Ви будете задоволені результатом! Пишіть❤️
-
2 дні1200 UAH
11962 527 0 5 2 дні1200 UAH
Наш професійний перекладач - зробить переклад. Потім наш диктор, жіночий голос, зробить професійну озвучку, а відеомонтажер, збере відео, і аудіо, в повноцінний відео файл, з українською мовою.
Студія. Виконаємо ваш проект на професійному рівні. Займаємось цим понад 20 років. Про нас, і наші можливості, в короткому відео за посиланням - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Або у нашому портфоліо - Freelancehunt
Якщо потрібно тільки перекласти - і озвучити - ціна буде 700 грн..
-
3 дні1600 UAH
1807 44 0 3 дні1600 UAH
Привіт!
зроблю переклад і озвучу
Приклади голосу та виконаних робіт у мене на сторінці профілю а також тут:
Google Drive
У вартість враховано - переклад, озвучення із синхронізацією, читстка начитки та обробка звуку.
Терміни виконання до трьох днів
звертайтесь!
-
1 день1500 UAH
9294 650 0 1 день1500 UAH
Готовий виконати! Зроблю якісно та швидко, виконується професіоналом у студії.
Українська:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Манеру начитки можна обговорити.
Також зацікавлений у постійній співпраці.
Портфоліо:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
… Відгуки про мою роботу:
Freelancehunt
-
1 день500 UAH
404 5 0 1 день500 UAH
Вітаю, Андрій!
Портфоліо: Google Drive
Буду рада співпраці)
-
1 день1200 UAH
1646 73 2 1 день1200 UAH
Добрий день) можу озвучити)
Портфоліо : Freelancehunt
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 9 днів 8 годин тому ∙ 11 ставок |
Требується дівчина для запису навчальних відео з озвучкою (UA/RU/EN)Технічне завдання Потрібна дівчина для запису навчальних відео з екрану iPhone та озвученням. Завдання Необхідно записати навчальне відео по роботі з онлайн-сервісом. Виконавцю буде надано посилання на сайт та інструкцію по сценарію. Через сайт здійснюється вхід в онлайн-версію… Послуги диктора ∙ 10 днів 4 години тому ∙ 10 ставок |
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 12 днів 19 годин тому ∙ 20 ставок |
Фастів