Переозвучити відео з Української на Польську.

Часові коди будуть надані. Потрібно буде створити відео на основі часових кодів та відповідно розмістити візуальні елементи, а також фонову музику.

Требазі стріму (2-5 годин відео) нарізати та обробити 1-3 цікавих моменти для викладання в тік-ток/шортс Розгорнуто: Шукаємо варіанти для просування, треба показати, що чіпляючого відбувається на трансліції, яка там панує атмосфера і для чого людині взагалі приєднуватись до стріму, цікавить напрямок: нарізки чіпляючих моментів зі стріму для розміщення в тік-ток та інстаграм-рілс Хотілося б на постійній основі. Готові оплачувати за одне відео або за всю виконану роботу Хочеться якогось мінімального монтажу, обробки тої якості, яка можлива. Пропонуємо вам зробити пробне відео (для тік-ток/шортс до 1 хвилин) за домовлену плату, яке ми оцінемо. Якщо все сподобається, запропонуємо обробити весь стрім, нарізавши на цікаві моменти з монтажем, та почати співпрацювати.

Потрібно переозвучити це відео, з вас тільки переозвучка, далі все зробить монтажер, переозвучка повинна бути хорошої якості без перешкод, з відповідними інтонаціями та збігами по таймінгу, саме відео: https://drive.google.com/file/d/18g8ad0q9yuCqEYi8GmZJvgqa3deks7qa/view?usp=sharing Текст буде надіслано виконавцю

Потрібно змонтувати відео, зйомка була на 2 камери. Загальна тривалість матеріалу 6-8 годин. Це навчальний курс, тому потрібно вирізати мінімально та склеїти + додати текстові вставки

«Потрібно замінити/виправити дорожку на 2-хвилинному відео за допомогою ІІ (клонування голосу) або вручну замаскувати дефекти мови».