Переписати текст

Інтернет-магазин LETO.ua (сад/город, добрива) шукає контент-менеджера для постійного наповнення карток товару. ЩО ПРОПОНУЄМО: — Оплата за картку: 75 грн — нова картка "з нуля", 50 грн — дозаповнення/редагування неповної картки або дубля — Стабільний об'єм робіт щомісяця (постійна віддалена співпраця) — Чіткі приклади та еталонні картки для орієнтиру — Оплата за фактично виконаний обсяг, розрахунок регулярний ЩО ТРЕБА РОБИТИ: Писати описи товарів, приблизна структура: 1. Короткий опис (1-3 речення): що за товар, для чого, головна перевага 2. Опис: перше речення/абзац — яку проблему товару вирішує 3. Далі — сам опис товару з наголосом на вигоди, а не тільки характеристики 4. Переваги 5. Підсумкове речення, яке підштовхує до покупки 6. Якщо товари відрізняються вагою/кольором — обов'язково подати це як "фішку" 7. Склад, спосіб застосування, характеристики ВИМОГИ ДО ТЕКСТУ: — Мова: українська + переклад на російську — Унікальність: опис+склад — від 60%, сам опис (без складу) — 90-100% — Обсяг: орієнтовно 1000-1700 символів на картку — Без "сухих" шаблонних текстів, які копіюють інші сайти — потрібна емоція і конкретна користь для покупця ВИМОГИ ДО КАНДИДАТА: — Грамотна українська мова — Уважність до деталей (характеристики, склад, вага) — Вміння працювати з великим об'ємом однотипних завдань без втрати якості ПРИКЛАДИ КАРТОК ДЛЯ ОРІЄНТИРУ: https://leto.ua/product/kompleksne_mineralne_dobrivo_landscaper_new_grass_npk_20208__23_mis_5_kg_icl https://leto.ua/product/fungicid_strobi_2gr https://leto.ua/product/fungicid_orvego_8_ml_basf https://leto.ua/product/fungicid_malahit_75_ml_basf https://leto.ua/product/pristovburne_kolo_geotekstil_d80sm_5sht_greeneryland https://leto.ua/product/nozhnici_metalevi_dlya_rizannya_ocheretu_4855ts_spear__jackson Перед стартом надамо тестове завдання (2-3 картки) та еталонні приклади. А також у вас буде старший контент менеджер, який навчить нюансам роботи.

Мій партнер успішний німецький бізнесмен родом з України. Він все життя прожив у Німеччині і побудував там 3 успішних бізнеси (кейтеринг, будівельну фірму та юридичний консалтинг). Він написав книгу про підприємництво — про те, як відкрити компанію в Німеччині, як загалом працює процес реєстрації бізнесу в Німеччині, що важливо знати під час відкриття фірми тощо. Наразі маємо чернетку обсягом приблизно 185 тисяч символів. Потрібно покращити текст, доопрацювати його, зробити професійнішим і привести до такого вигляду, щоб книгу можна було публікувати. Книга написана на рос. мові. Присилайте власні роботи рос. мовою на бізнес тематику. Також для мене важливо почути приблизний бюджет і термін виконання такої роботи.