Бюджет: 3000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня. Готовий перекласти вам сайт на англійську, маю досвід зі стоворення мультимовності на сайті та наповненням його контентом. Також можу допомогти з SEO.
Готовий працювати вже.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Схожі завдання із зображеннями також вмію робити, тож без проблем виконаю все, що потрібно.
Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 3500 UAH Термін: 1 день
виконаю за один день якістно
Що входить у мою роботу:
Переклад усіх сторінок сайту
Редагування і стилістичне вирівнювання матеріалів
Робота напряму з CMS (якщо потрібно)
Перевірка граматики, лексики, структури текстів
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Готовий допомогти з повним перекладом сайту polishingm.com.ua з української на англійську, редагуванням текстів, фото та мультимедіа.
Що входить у мою роботу:
• Переклад усіх сторінок сайту (через ChatGPT + ручне редагування для якості).
• Заміна контактних даних (номери, месенджери, валюта тощо).
• Редагування зображень у Photoshop (включаючи вирізання фону, підготовку до вставки на сайт).
• Додавання відео прикладів робіт (через YouTube або завантаження на сайт).
• Перенесення сайту на новий домен.
• Робота напряму через ADM Tools (є досвід).
Переваги:
• Досвід роботи з WordPress 5+ років.
• Photoshop — на рівні професійної обробки.
• Гарантую акуратність, адаптивність, правильну англійську термінологію.
Терміни: 3
Буду радий обговорити деталі.
З повагою,
Андрій
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий допомогти з перекладом сайту з української на англійську мову та редагуванням текстів. Вільно володію англійською, маю досвід роботи з веб-контентом, перекладами та копірайтингом. Звертаю увагу не тільки на точність, а й на стиль та адаптацію під англомовну аудиторію.
Пропоную:
Якісний переклад з урахуванням контексту та специфіки тематики
Редагування і стилістичне вирівнювання матеріалів
Робота напряму з CMS (якщо потрібно)
Перевірка граматики, лексики, структури текстів
Можу також надати приклади виконаних перекладів або протестувати фрагмент тексту для демонстрації якості.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день! Цікавлюсь вашим проектом і буду радий встановити контакт та отримати будь-яку додаткову інформацію. Дякую!
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю.
Готова швидко та якісно виконати завдання.
Пропоную деталі обговоити у приватних повідомленнях.
Є досвід
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю.
З Вордпресом працюю постійно, готовий все реалізувати.
Звертайтеся, буду радий співпраці.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Привіт. Є власне рішення для мультиперекладів. Переклади виходять надзвичайно якісними. Приклади перекладених сайтів надішлю. Буду радий співпраці. Ось зробив демо переклад головної сторінки сайту (телефони і т.д. не змінював, просто показав, як буде переклад читатися). Працюю надзвичайно швидко.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, допоможу перекласти ваш сайт з української на англійську з якісною редактурою тексту. Також відредагую фото (виріжу фон, підготую для вставки), додам відео-приклади робіт, оновлю контактні дані (номери, месенджери, валюту), і перенесу сайт на новий домен. Працюю з WordPress, маю досвід з Photoshop, виконаю все акуратно і в строк.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю
Перекладу контент сайту на англiйську, рiвень мови B2. Перенесу сайт на новий домен,
працював з панеллю вашого хостiнгу
Маю багато досвіду в налаштуваннi cайтiв на Wordpress під вимоги клієнтів, в моєму портфоліо сайти з будівництва та нерухомості, зовнішньої реклами, онлайн школа, сайт-лендінг по замовленню суші, iнтернет-магазин тортiв, сайт подологiчного центру.
Готовий до співпраці, звертайтеся!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готовий взяти в роботу, використаю безкоштовний плагін Polylang, якщо потрібно дві мови, або просто перекладу на англійську мову. Без питань перенесу на інший домен)
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
ГОТОВИЙ ВИКОНАТИ!
Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Пишіть в особисті повідомлення для обговорення деталей.
Гарного дня!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Маю досвід у WP, ефективно застосую знання та досвід WP та PS у реалізацію. Чекаю на відповідь!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Готовий виконати! Досвід роботи з Wordpress - 8 років. Буду радий співпраці на постійній основі.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Готовий перекласти . Пишіть у ЛС обговоримо детальніше.
....................................
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день! 👋
Готовий допомогти з повним перенесенням і адаптацією сайту на англійську версію 🌍
Маю досвід із WordPress, редагуванням зображень у Photoshop, налаштуванням мультимовності, доменами й редизайном контенту.
🔧 Що зроблю:
– Перекладу весь контент (з перевіркою й адаптацією, GPT + ручна редактура)
– Заміню фото з вирізанням фону у Photoshop
– Додам відео прикладів робіт
– Оновлю контактну інформацію (номери, месенджери, валюта)
– Перенесу сайт на новий домен через ADM Tools
🕓 Терміни: 2–3 дні
🎨 Досвід: 4+ роки в WordPress + Photoshop, подібні задачі виконував не раз
Буду радий детальніше обговорити проєкт у приватних повідомленнях! 🤝
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, виконаю якісно та вчасно, розпочати можу прямо зараз, звертайтесь
