Перевірка англійського тексту
Доброго дня,
Шукаємо людини з рівнем англійскої не нижче ніж C1. Бажано мати досвід роботи з англійською грамматикою та текстом.
Є автоматично згенеровані субтитри, потрібно пройтись і прибрати зайві really, totally та absolutly + перевірити щоб хід думок людей не приривався. Потрібно повирізати повтори.
Пишіть погодинну ставку та коли зможете почати.
Проєкт на 4-6 годин.
-
1658 24 0 Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
183 4 0 Доброго вечора! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років.. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.
-
1058 26 0 Вітаю! Вибудую єдину і акуратну лінію розповіді. 4-6 годин коштуватиме 5000 грн.
-
230 1 1 Доброго вечора, маю рівень англійської С1, готова допомогти Вам у виконанні цього завдання
-
155 2 0 Добрий день, готовий одразу почати працювати над проектом. Рівень англійської С1-С2. Час та вартість вказані. Буду радий співпраці
-
376 6 0 Добрий день . Рівень англійської мови c1-c2. Хотілося б дізнатися тематику відео, і ознайомитися з самим відео.
-
2683 90 0 Доброго дня!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко та гарантуємо якість роботи!
Ми маємо великий досвід роботи з субтитрами.
Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади моїх попередніх проектів.
Вартість 1 години - 200 грн
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 10 днів 8 годин тому ∙ 9 ставок |