• Проєкти 113
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 3 649

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Андрію! Готовий забезпечити високоякісний переклад субтитрів українською мовою для вашого фільму. Знаю, як важливо передати аутентичний спілкувальний стиль. Маю досвід роботи без використання автоматичних перекладачів. Радий розпочати з пробної серії для вашого перекладу.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 260

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Добрий день
Будемо раді допомогти з перекладом субтитри.
Мій рівень польського С1
Напишіть мені для обговорення деталей
Будемо раді співпраці!

  • Проєкти 30
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 208

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!

Я вирішував подібні завдання, але за допомогою штучного інтелекту (переклад з AI).
А саме, переклад субтитрів з англійської мови на українську. Готов допомогти Вам з перекладом.

Напишите в особисті повідомлення, обговоримо деталі (домовимося про пробну версію)

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 76

Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!

Зацікавив ваш проект. Я добре володію польською мовою, прожив там 7 років. Виконаю пробну серію за декілька годин.
Пишіть.

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила