Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

100 UAH

Переклад тексту

100 UAH

Переклад текстів

6 з 6

проект завершено

публікація
приймання ставок
погодження умов
резервування
виконання проєкту
проект завершено

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Здоров’я Потрібно перекласти текст 616 слів. Текст - 6 коротких записів (розмовний мова). Дуже важливо зберігати налаштування записів, тобто. Не прямий переклад, а літературний. Важливо, мій рівень володіння мовою С1, тобто. Я сам в змозі зробити точний переклад, я шукаю творчий підхід, а не просто переклад.

Приношу извинения.
С русского на английский

Відгук замовника про співпрацю з Мартою К.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже задоволений співпрацею. Дуже дякую.

Максим Пшеничний | Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з Максимом Пшеничним

Оплата

Постановка завдання

Чіткість вимог

Контактність

Дякуємо за цікавий проект!

Марта К. | Сейф

Ставки 1
Обговорення 1

Переможець100 UAH

Марта К.

165 1

Переможець100 UAH

Англійська / Росія
Я переведу в будь-яку сторону (прямо зараз); звертайтеся.

Показати оригінал

Перекласти

23 лютого 2018, 19:52

Nazarii H.

С какого и на какой язык переводить?

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Перекласти рекламний текст з української на російську

62 089 UAH

Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь…

Переклад текстів, Українська мова ∙ ∙ 2 ставки

62 089 UAH

Максим Пшеничний

Київ 78 1