Перекладач Європейські мови
Вимоги до кваліфікації (один з них)
• Письменний переклад
Переклад документації будь-якої теми (якщо можливо): медичні, військові, економічні, юридичні та особисті документи.
• Двусторонній переклад
Постійний переклад розмови, що здійснюється з початкової мови на цільову. (якщо це можливо)
• Словний переклад
Синхронний переклад відеороліків або аудіозаписів, монтаж і нанесення субтитри. (якщо це можливо)
• Переклад сайтів
Повний і правильний переклад сайту на цільову мову. З точним перекладом термінології та збереженням теми.
• Персональний перекладач
Спілкування клієнта на будь-яку подію, конференцію, виставку або іншу подію. Точний послідовний переклад співрозмовників. (якщо це можливо)
• Корпоративний переклад
Переклад корпоративної документації: офіційні інструкції, резюме, ділова кореспонденція, опис товарів та інше.
Додатки 1
-
113 Добрий день, пропоную послуги перекладання на чеську, англійську, українську та російську мови. Можу виконати швидко не недорого. Із задоволенням візьмусь за роботу.
-
712 5 0 Вітаємо Вас! Я майже 20 років займаюся перекладом тестів різної теми з англійської на російську та українську мови і навпаки. Протягом останніх 2-3 років перекладав в основному тексти з медицини, фармакології та фармацевтики.
Я беру за переклад від $2 за 1000 Збп. Можливі знижки на великий обсяг.
Для того, щоб продемонструвати свій рівень володіння мовою готовий виконати невелику тестову задачу.
-
421 13 1 Доброго дня. Володію французькою (B2), англійською(C1) та італьянською (B2) мовами. Можу виконувати корпоративний, особистий та письмовий переклади. Всі правки безкоштовні. На зв'язку з 8:30 -1:00. Буду вдячна за співпрацю.
-
530 48 0 1 перекладач французької мови, переклади різної тематики
письмовий переклад та переклад веб-сайтів
звертайтесь
-
183 4 0 Доброго вечора! Цікавить ваша пропозиція, а саме письмовий переклад. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.
-
1658 24 0 Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
4428 198 0 2 Добрий день !
Я дипломований перекладач.
Ви можете побачити приклади моїх перекладів у портфоліо.
Азербайджанська та турецька мова.
Готова співпрацювати з вами.
-
Мой функционал заблокирован но это не значит что вы не можете откликнуться жду ваших заявок на эту работу
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 16 годин 53 хвилини тому ∙ 20 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 15 годин тому ∙ 25 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 12 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 14 годин тому ∙ 4 ставки |