Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Послуги перекладу з польської мови

Translated2022 UAH

  1. 83  
    1 день2246 UAH

    Доброго дня, я зацікавлена у співпраці, а як корінна полька, випускниця філології польської з англійською мовою та вчителька дошкільної та початкової освіти, я також маю відповідну підготовку для виконання завдання. Протягом років я також співпрацювала з різними інтернет-порталами, для яких створювала контент або редагувала та коректувала тексти інших осіб. Наразі я працюю як вчитель, але тільки що дійшла до висновку, що мені потрібно робити ще щось, і думаю, що оцінювання контенту, яке ви пропонуєте, буде для мене цікавим викликом (з одного боку, я займаюся цим як вчитель, але з іншого боку, робота з дітьми зовсім інша, ніж з аудіо та відео). Термін та суми за завдання будуть залежати від детальних вказівок, але я думаю, що ми зможемо порозумітися. З нетерпінням чекаю на контакт!

  2. 15  
    1 день2022 UAH

    Доброго дня, мій рівень польської мови C2, у своїй кар'єрі я мала досвід з такого роду роботами. Запрошую до співпраці

  3. 175  
    1 день2022 UAH

    Доброго дня

    Я готова виконати завдання в короткий термін, швидко та ефективно

  4. 1611    35  1   3
    1 день2022 UAH

    Доброго дня!
    Готовий перейти до співпраці!
    Досвід в схожих проектах - є.
    *деталі в особистих*

  5. 232  
    1 день2022 UAH

    Я зацікавлена у співпраці в галузі оцінки згенерованого аудіо- та відеоконтенту. Я живу в Польщі вже 6 років, а мій рівень знання польської мови становить C1, що дозволяє мені вільно розуміти та аналізувати контент як з мовної, так і з культурної точки зору.
    У мене є досвід роботи з текстами та мультимедійним контентом, що дозволяє мені професійно оцінювати якість і зрозумілість матеріалів.

  6. 673    2  0
    1 день2022 UAH

    Доброго дня живу в Польщі вже понад 8 років, зв'яжіться зі мною для детального обговорення проекту. З повагою Олексій

  7. 99    0  2
    1 день2022 UAH

    доброго дня, я зможу вам допомогти з перекладом, я живу в польщі вже 3 роки, і дуже добре володію польською

  8. Ще 2 ставки приховано
  • Тетяна Цвеліховська
    20 листопада 2024, 22:47 |

    Z chęcią popracuję z wami!

  • Natalia Ilkiv
    26 листопада 2024, 17:24 |

    Я — досвідчений фрілансер зі знанням польської мови на високому рівні. Моя спеціалізація включає:

        •    Переклад текстів з/на польську мову

        •    Локалізацію контенту для польськомовної аудиторії

        •    Створення, редагування та корекцію текстів польською мовою

        •    Допомогу у спілкуванні з польськими клієнтами або партнерами


    Мої переваги:

        •    Досконале володіння польською мовою

        •    Розуміння культурних особливостей Польщі

        •    Відповідальність та пунктуальність у виконанні проєктів

        •    Уважність до деталей


    Маю досвід роботи з текстами різних тематик — від бізнесу до творчих матеріалів. Залюбки допоможу вам адаптувати ваш проєкт для польськомовного ринку або налагодити комунікацію з клієнтами з Польщі.


    Звертайтесь, якщо шукаєте професіонала, який гарантує якість, своєчасність і індивідуальний підхід до кожного завдання!


Актуальні фриланс-проєкти в категорії Іспанська мова

Виконавець зі знанням іспанської мови для дзвінків іспаномовним компаніям

Опис проєкту: Потрібен фахівець зі знанням іспанської мови для здійснення холодних дзвінків по наданій базі компаній з іспаномовних країн. Мета - коротко представити українську виробничу компанію та з’ясувати зацікавленість у співпраці. Необхідну інформацію про компанію,…

Іспанська мова ∙ 10 днів 6 годин тому ∙ 2 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
1 рік тому
115 переглядів
Мітки
  • polish
  • Translation
  • Audio review
  • Video content