Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

900 UAH

Редагування статті

900 UAH

Редагування та коректура текстів

6 з 6

проект завершено

публікація
приймання ставок
погодження умов
резервування
виконання проєкту
проект завершено

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Є набросок статті унікального тексту на майже 3000 слів, на російській мові, юридична/бізнес тематика. Основною темою статті є обговорення переваг і недоліків відкриття компанії в одній з країн.
Текст написаний таким чином, що це виглядає як набір пунктів з тез, без будь-якого розповіді \ роздумів з чого досить нудно читати.
Відповідно, необхідно відрегулювати \ редагувати текст і зробити його все більше схожим на статтю для блогу. Сам текст я можу показати вже в особистому кореспонденції перед початком проекту.

Відгук замовника про співпрацю з Тетяною Мельник

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Праця була успішно виконана

Andrii D. | Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з Andrii D.

Оплата

Постановка завдання

Чіткість вимог

Контактність

Задача цікава, тема актуальна, завдання - зберегти інформацію, але зробити статтю більш читабельною.
Дякую Андрій за запас часу і повноцінні консультації. Результат роботи: хотів відкрити бізнес в країні, про яку йдеться. Прямо відразу.
Рекомендую Андрія на всіх 100: чітко, міцно, доброзичливо, з повагою до роботи редактора.

Тетяна Мельник | Сейф

Ставки 23
Обговорення 1

типово дата онлайн рейтинг вартість час виконання

Ще 23 ставки приховано

Ирина Конюхова

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів

Оцифрування текту В наявності близько 200 сторінок тексту з таблицями. Потрібно набрати їх у MS Word. З якісною структуризацією та форматуванням. Приклад додано. Редагування та коректура текстів ∙ 2 дні 14 годин тому ∙ 65 ставок
Наповнення картки товару на Prom.ua з європейського сайту Наповнення картки товару на Prom.ua переклад тексту на Українську та російську мову з європейських сайтів. Перенесення зображення та технічних характеристик. Категорія ліхтарі та обладнання для фото відео зйомки. SEO у картці товару. Роботи не багато але товар додається… Публікація оголошень, Редагування та коректура текстів ∙ 3 дні 6 годин тому ∙ 35 ставок
Створити шаблон документа 700 UAH Надо зробити копії шаблону документа. Текста мало, таблиць мало. Вимог ніяких, просто 1в1 2.5 сторінки. Роботи небагато. Оплата 300 грн Редагування та коректура текстів, Технічна документація ∙ 6 днів тому ∙ 19 ставок	700 UAH
Контент-менеджер для роботи з прайс-листами та товарами на Rozetka і Епіцентр 4000 UAH Обробка прайс-листів постачальників. Створення нових товарних позицій без дублювання вже існуючих товарів на маркетплейсах. Пошук та зіставлення товарів за артикулом, штрихкодом (EAN), назвою та характеристиками. Заповнення характеристик, описів, фото та інших параметрів товару.… Публікація оголошень, Редагування та коректура текстів ∙ 13 днів 11 годин тому ∙ 9 ставок	4000 UAH

Andrii D.

Україна 95 1

Редагування статті

Відгук замовника про співпрацю з Тетяною Мельник

Відгук фрилансера про співпрацю з Andrii D.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів

Оцифрування текту

Наповнення картки товару на Prom.ua з європейського сайту

Створити шаблон документа

Контент-менеджер для роботи з прайс-листами та товарами на Rozetka і Епіцентр