Фриланс-проєкти

Фриланс-проєкти

Редакція тексту (англійською > українською), приблизно 15К ЗЦП, терміново!

Name: Редакція тексту (англійською > українською), приблизно 15К ЗЦП, терміново!
Price: 500 UAH
Availability: InStock

Англійська мова, Редагування та коректура текстів — неправильно зазначені категорії?

500 UAH

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал Всім привітання! Я шукаю відповідального виконавця для термінових проектів: редакція готового перекладу з англійської на українську, тобто вичистка, виправлення помилок і перевірка відповідності перекладу оригіналу. Тематика: Відеоігри Потрібно людину з «родим» українською, добре знайомий з відеоіграми, в ідеалі з досвідом перекладу мобільних ігор (особливо ігор з варіантом вбудованих покупок). У вкладі: фрагмент з оригінального англійського тексту та поточний український переклад. Текст повинен бути відданий завтра до 19.00 по Києві. Будь ласка, розмістіть свої відгуки і ставки - я вибираю виконавця завтра до опівночі і відправляю файл. Дякую за увагу!

Ставки 3 Відхилені 5

Sandro Sardelli

32 5

Проєкти 32
Оцінка -
Рейтинг 430

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня,
filolog
english c2
4 years experience
regards
Sandro

Дар'я С.

8 0

Проєкти 8
Оцінка -
Рейтинг 343

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

Привітання, зацікавився Вашим пропозицією! З радістю взяти за нього.
Готова до виконання завдань в будь-який час.
Знання англійської на високому рівні, українська рідна
50 грн/1000 в ціні ми можемо прийти до компромісу ) Буду радий співпраці)

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Татьяна Пинчук

1 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 127

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас, Олександр

Свободно володію українською мовою, а також працюю в американській компанії. Англійською мовою володію на рівні С1.

Робота буде виконана якісно і вчасно. За ціною готова йти на компроміс, буде залежати від кол-ва знаків. Зазвичай, 1000 знаків - 50 грн.

Maksym P.

0 1

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 316

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня готовий взятись за ваше завдання
Вільно володію Українською мовою, пишу без ошибок

Мирослава Коваленко

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 27

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Доброї ночі, готова виконати редагування Вашого тексту. Звертайтесь в особисті повідомлення. Вартість обговорюється.

Станіслав С.

34 0

Проєкти 34
Оцінка -
Рейтинг 967

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

З радістю допомагаю. Є можливість почати прямо зараз. Я займаюся видавництвом і редагуванням на постійній основі. Українська - рідна мова на рівні російської.

Александр Полукорд
Запоріжжя, Україна
MultiMore Services

Проєктів 8
Оцінка -
Рейтинг 160

Редакція тексту (англійською > українською), приблизно 15К ЗЦП, терміново!

Sandro Sardelli

Дар'я С.

Ставки поки відсутні

Татьяна Пинчук

Maksym P.

Мирослава Коваленко

Станіслав С.

Ставки приховані