Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір. Готова приступити до роботи. За освітою філолог англійської/української мови. Зараз працюю головним редактором маркетингового сайту, тому добре орієнтуюся у роботі з SEO-ключами.
На входе есть англоязычный текст, который сгенерирован с видео разговора (транскрибация).
Задача: отредактировать текст, сделать его структурированным.
Текст будет использоваться в виде статьи-интервью на блоге. Соответственно, нужно убрать лишнее и привести его в читабельный вид.
+ органично добавить SEO ключи
Данный текст появляются каждую неделю.
Язык - английский.
Пример сырого текста:
https://docs.google.com/document/d/18CP2oTBrz3liEHy_2q7fAVy8XUYUV0mBWW1UiSTV7LI/edit
Пример готового текста (другая тема)
https://docs.google.com/document/d/1CKKtejPbjX0PNgPUiqg8H7_xj7F0Sh3PHdUJQI07bvM/edit
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір. Готова приступити до роботи. За освітою філолог англійської/української мови. Зараз працюю головним редактором маркетингового сайту, тому добре орієнтуюся у роботі з SEO-ключами.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день Артур,
Я филолог английского языка
Есть более 5 лет работы копирайтером и переводчиком
Могу скинуть примеры работ в сообщения
Цена за 1000 спб- 190 грн
Моя компанія шукає початкового рівня операторів введення даних Microsoft Word для допомоги з різними завданнями введення даних. Ідеальні кандидати будуть вводити та управляти даними в документах Word. Обов'язки включатимуть форматування документів, введення даних з Microsoft Word та забезпечення цілісності та узгодженості даних. Якщо ви володієте Microsoft Word і маєте сильні організаційні навички, ми будемо раді почути від вас!
Шукаємо автора для адаптації класичних казок українською мовою для дитячого мобільного застосунку. На першому етапі пропонуємо виконати одне оплачуване тестове завдання. Якщо результат нас влаштує, плануємо замовити адаптацію 10 казок, а надалі - продовжити регулярну співпрацю. Вимоги: сучасна, природна українська мова; простий і цікавий текст для дітей; адаптація та скорочення оригінальної казки без копіювання сучасних перекладів; збереження основного сюжету та важливих деталей; орієнтовна тривалість готової казки - до 10 хвилин читання. Приклади казок: https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Рукавичка, https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Пан_Коцький Будь ласка, напишіть приблизну вартість адаптації однієї казки та термін виконання; чи готові ви передати замовнику виключні майнові права на створений текст для комерційного використання; приклади ваших дитячих текстів або схожих робіт.
Для 5 різних компаній потрібно з нуля створити записи в wikiDATA з ключовими стейтментами, в англ та укр версіях.. Дані і референси надаються, потрібне саме технічне виконання всіх етапів. Цікавить виконавець ТІЛЬКИ з досвідом роботи з wikidata або wikipedia.
Доброго дня, потрібно відредагувати лише українську частину англо-української двомовної книги. Приклад в аттачі. Дякую за пропозиції
2 pdf таблиці по 4 аркуші, потрібно замінити в них текст на кожному рядку. Зробити потрібно сьогодні в найближчий час.