Створення субтитри до відео та переклад їх з російської на українську
200 UAH
На вихід потрібен .srt/.sub/.sbv файл з репликами на російській мові, за допомогою якого ми імпортуємо субтитри в вже залиті YouTube відео. Важливо, щоб субтитри дивилися нормально саме на YouTube при використанні вбудованого відображення субтитри (репліки нормально зволожувалися і т.д.).
Будь ласка, вкажіть ціни за хвилину субтитрації з перекладом. Роботи не розібралися. Якщо встановлюється ціна / якість - можливе постійне співробітництво.
Відгук замовника про співпрацю з Вячеславом К.
Створення субтитри до відео та переклад їх з російської на українськуДуже задоволений співпрацею з Вечеславом.
Професійно, оперативно, постійно в контакті.
Відгук фрилансера про співпрацю з Михаилом Драганчуком
Створення субтитри до відео та переклад їх з російської на українськуПриємний замовник, поставив чітку і зрозумілу задачу. Після виконання швидко оплатив роботу. Рекомендую !
-
1 день200 UAH
508 19 0 1 день200 UAH
Вітаю вас Михайло. Пропонуємо свої послуги по створенню субтитри. 1 хвилину 100 грн, це з перекладом. Зверніться до нас.
-
1 день500 UAH
166 2 0 1 день500 UAH
На вихід буде .srt/.sub/.sbv файл. Я вже зробив подібний замовлення на цьому сайті і отримав позитивний відгук. Зверніться і все буде в кращому вигляді.
-
1 день200 UAH
120 1 день200 UAH
50 гран за хвилину, зробимо якнайшвидше, український і російський на вільному рівні. Решта обговорюватимемо вже за фактом домовленості.
-
Переможець1 день200 UAH
1411 125 0 Переможець1 день200 UAH
Доброго дня. Готовий створити необхідні субтитри українською та перекласти на російську. Маю досвід створення субтитрів для ютубу. Ціна з перекладом 15 грн за 1 хв.
-
1 день200 UAH
536 40 0 2 1 день200 UAH
Привіт зацікавився вашим замовленням, ціна за хвилину відео, зробимо в кращому вигляді і в найкоротші терміни. Хотілося б побачити тільки відео.
-
1 день200 UAH
272 1 0 1 день200 UAH
Привітання
Готова виконати тестову задачу
Носитель української мови, так само добре знаю російську мову
Вартість обговорюватимемо в ЛС
-
1 день310 UAH
291 3 1 1 день310 UAH
Ось приклад подібної нашої роботи у форматі з російської на англійську
Ціна зазначена за 10 хвилин
https://www.youtube.com/watch?v=XYOo43EEjRo&t=105s
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Обробка відео
Відеокреативи для Tik-TokВітаю! Потрібно підготувати відеокреативи для TikTok Ads під туристичний проект. Проект - автобусні тури в Італію з Німеччини. Один основний тур, але з різними датами виїзду. Реклама буде запускатися через TikTok Lead Generation, мета - заявки на тур. Потрібен спеціаліст,… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 2 дні 3 години тому ∙ 18 ставок |
Монтаж відео у соц мережіПривіт! Я шукаю людину, яка змогла б мені змонутувати відео на мій блог. Є мотивація знімати але по собі бачу, що на даний момент мене зупиняє саме монтаж. Конкретні задачі на даний момент: - У мене є інтервю з військовим, потрібно зробити мінімум 5 кусочків відео (до хвилини),… Обробка відео ∙ 2 дні 4 години тому ∙ 24 ставки |
Монтаж Reels та YouTube-подкастів з підготовкою сценарію і планом зйомкиДобрий день. Шукаю спеціаліста, який допоможе зі зйомкою та монтажем відеоконтенту для Instagram Reels і YouTube-подкасту. Мені потрібен не просто монтаж вже готового матеріалу, а допомога з підготовкою відео до монтажу. В мене є сценарій, але немає розуміння як обрати ключові… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 15 ставок |
Потрібна серія коротких AI-відео тривалістю 5–10 секунд.Нам потрібна серія коротких AI-відео тривалістю 5–10 секунд. Головний герой: Гарольд «Хеші» Тішлер застряг на Марсі. Він живе на Марсі, ходить по поверхні планети, досліджує її, розмовляє з камерою і намагається повернутися на Землю. Сюжет: Хеші повідомляє людям, що єдиний… AI cтворення відео, Обробка відео ∙ 3 дні 6 годин тому ∙ 35 ставок |
Монтаж відео для тікток та телеграм
3000 UAH
Потрібен спеціаліст для монтажу коротких відео (TikTok - відео в середньому до 6-8хв /Shorts) для публікації в Telegram та TikTok. Обсягроботи: 5–6 відео на тиждень. Орієнтовний формат роботи: виділення одного дня на тиждень для монтажу всього пакету відео (або за… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 3 дні 21 година тому ∙ 47 ставок |
Ірпінь