Необхідно зробити файли з 2 етикетками на пляшку (етикетки будуть декоруватися на скло, а не друкуватися на папері чи плівці). ЧБ, тут нуль креативу, це більше технічна робота. Терміни на сьогодні 16 грудня до 20:00 за Києвом.
Ці файли готуються не для маркетингу, а безпосередньо для друку на склі (ceramic ink / UV ink).
РОЗМІР ПЛЯШКИ:
Загальна висота (з кришкою): ~370 мм
Висота скла (без кришки): ~315–320 мм
Максимальний діаметр корпусу (грань-до-грані): ~94–96 мм
Діаметр дна: ~90–92 мм
Товщина дна (суцільне скло): ~26–28 мм
Товщина стінок (фасетований корпус): 7–8 мм
ГОРЛО ТА КОРОК:
Висота горла (скло): 52–55 мм
Зовнішній діаметр горла: ~30 мм
Висота золотої обойми (collar): ~28–30 мм
Висота кришки: ~55 мм
Ширина верхньої частини кришки: ~46–48 мм
Діаметр штока пробки: ~18–19 мм
ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ФАЙЛІВ
1) Формати:
AI (Adobe Illustrator) — основний файл
PDF (print-ready) — контрольна версія
PSD, JPG, PNG як фінальні файли - НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ (тільки як референс).
2) Масштаб:
1:1 (реальний розмір у міліметрах)
Жодних масштабів “fit to page”, “scale to print”
ЛИЦЬОВА ЕТИКЕТКА (ПРЯМИЙ ДРУК НА МАТОВОМУ СКЛІ)
Фізичні розміри:
Матова панель: 80 × 108 мм
Зона друку (safe zone): 74 × 100 мм
Всі елементи дизайну СТРОГО всередині 74 × 100 мм
КОНТЕНТ ЛИЦЬОВОЇ ЕТИКЕТКИ:
1) Логотип V VODKA - по центру
2) Під логотипом: 80 PROOF · 40% ALC/VOL · 1 L
Приблизні рндери у додатках (але там лицьова етикетка без тексту).
ТИПОГРАФІКА ТА ЛІНІЇ:
Увесь текст переведений у криві (OUTLINES)
Мін. товщина лінії: 0.25 мм
Мін. розмір шрифту: 5 pt
Без тіней, blur, transparency, gradients
КОЛІР:
Spot color ONLY (Pantone)
Один колір
Чорний ≠ CMYK Black → Pantone Black / custom spot
ДРУК:
Ceramic ink або UV ink (підтвердити в файлі)
Оптична непрозорість фарби: 70–85%
Ніяких overprint без узгодження
ЗАДНЯ ЕТИКЕТКА (ДРУК НА МІТОВОМУ СКЛІ):
Розмір 65 × 105 мм
Вертикальна орієнтація
КОНТЕНТ ЗАДНЬОЇ ЕТИКЕТКИ:
Government Warning:
(1) According to the Surgeon General, women should not drink alcoholic beverages during pregnancy because of the risk of birth defects. (2) Consumption of alcoholic beverages impairs your ability to drive a car or operate machinery and may cause health problems.
BOTTLED BY / PRODUCED BY:
XXXXXX
Barcode (дивіться у додатках, мін. розмір: ≈ 32 × 18 мм)
♻ Please recycle
CA CRV • HI IA MA NY 5¢ • CT MI OR 10¢ • ME VT 15¢
ОБОВʼЯЗКОВИЙ ПАКЕТ НА ВИХОДІ
1) AI master file (editable)
2) PDF print-ready (1:1) - фронтальне креслення пляшки із мокапом етикетки на пляшці, короткий print spec (1 сторінка, приклад print_spec_example.pdf у додатках)
Лого, рендери, контент дивіться у додатках. Шрифт https://drive.google.com/file/d/1KK-7owNKkpBfhjoDrcKb_XPazSsJuIll/view?usp=sharing
Будь ласка надайте Вашу вартість за виконання даної роботи на сьогодні 16 грудня до 20:00 за Києвом.
