Выполнение лр и пз по предмету Основи редагування та коректури видань
2000 UAHНеобходимо выполнить 5 лабораторных работ, 1 пз и идз с отчетами пошаговой работы по методичке.
Все необходимое для работы предоставлю исполнителю.
Ниже описаны задания для лб и т.д. для понимания что нужно делать.
Срок до зачета 31 мая, но в идеале если выйдет раньше.
Лабораторна робота №1 Редагування газетних видань з використанням коректурних знаків
1. Ознайомитесь з різновидами коректурних знаків. Використовуйте ГОСТ 7.62–90 , додаткову літературу, файли, які додаються до цієї лабораторної роботи. Кожен студент виконує коректуру свого примірника згідно з варіантом.
2. Розглянути запропонований викладачем неправильний варіант газетної смуги, що містить помилки (30 помилок: логічні, фактологічні, синтаксичні, орфографічні і знаки пунктуації). Виправити помилки та нанести коректурні знаки
3. Виправивши помилки, внести виправлення у файли в редакторі InDesign (файли додаються).
Необхідно додати:
- Звіт;
- Вихідний лист з коректурними знаками;
- Виправлений примірник видавничого оригіналу.
Лабораторна робота №2 Редагування наукових видань
Оформлення звіту до наукової роботи
Кожний звіт з лабораторної та практичної роботи, написання статей та тезисів на конференції, студентські форуми та семінари, можна розглядати як наукову або науково-дослідницьку роботу, а може ще науково-практичну роботу.
На лабораторній роботі № 2 з дисципліни необхідно розглянути основні етапи оформлення звіту з науково-дослідної роботи. Виконуємо роботу у такій послідовності:
1. Ознайомтесь з методичними вказівками до лабораторних робіт, звернути увагу на зміст звіту.
2. Підготуйте звіт, у якому в розділі «Вступ» сформулюйте основну мету роботи, її необхідність та актуальність.
3. Основна частина вашого звіту повинна бути наповнена будь-якою інформацією наукового характеру, яка містить 3-4 формули та посилання на них, відповідно до вимог ДСТУ, 1-2 таблиці, 2-3 графіки або діаграми, або зображення та список літературних джерел різного виду у кількості 6-8 (різних джерел – підручники, методичні вказівки, ГОСТи, електронні посилання та ін.), 1-2 додатки з рисунком.
4. У «Висновках» зробіть основні висновки щодо того, чим була корисна ця робота та чому ви навчились.
Сформована наукова робота. Звіт оформлюється українською мовою.
Лабораторна робота №3 Система технічного редагування LaTeX. Етапи підготовки документа до друку
1. Ознайомтесь з методичними вказівками до лабораторних робіт.
2. Ознайомтесь та виконуйте за цим зразком "Інструкція до Лабораторної".
Кожен студент виконує редагування згідно з варіантом у журналі (1-1,2-2,3-3,4-4,5-5,6-6,7-1,7-2 и т.д....). Варіанти завдань представлені у файлах.
Необхідно додати:
- Звіт;
- Код на мові ТЕХ;
- Скомпільований файл в форматі *.pdf
Лабораторна робота №4 LaTex
1. Ознайомтесь з методичними вказівками до лабораторних робіт з редактору LaTex.
2. Розгляньте приклад оформлення таблиць, формул та ілюстрацій (додано в файлах).
3. Оберіть завдання за номером вашого варіанту по списку у журналі. Приклад таблиці - один із 10 варіантів, та тексту, який включає формули, математичні знаки та вирази.
4. Виконайте верстку у редакторі LaTex.: 1) Титульний аркуш
2) Розділи: Робота з зображенням (Додати текст з заверстаним у нього зображенням), Робота з таблицями (Додати свій текст в який додати таблицу за варіантом), Робота з формулами (файл Var x)
5. Надішліть на перевірку звіт з лабораторної роботи з описанням дій для виконання роботи, вхідний файл на мові LaTex та зверстаний файл у pdf-форматі.
Лабораторна робота №5 Верстання нот, шахових комбінації, спеціальних знаків та QR-кодів
Згідно з вивченими матеріалами по редактору технічної верстки LaTex, виконайте верстку одного або двох запропонованих викладачем завдань.
У файлі наведено приклади верстки нот, шахових комбінації складних формул або таблиць, спеціальних знаків та QR-кодів.
Необхідно додати:
- Звіт;
- Код на мові ТЕХ;
- Скомпільований файл в форматі *.pdf
Практичне заняття
Файл прилагаю.
Індивідуальні завдання
Завдання по коректурним знакам
Роздрукувати наданий викладачем текст (файл Розмови з Василем.doc).
Використовуючи коректурні знаки, виконайте редагування тексту. Використовуйте різні коректурні знаки.
Вносить редакторські правки у вихідний текст. Роздрукуйте текст із коректурними знаками. Виправлений текст без помилок друкувати та прикріпляти не треба. Прикріпить до ресурсу відсканований або сфотографований примірник із коректурними знаками.
Додатки 2
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Гумінізувати АІ тексти
1000 UAH
Всім привіт. Маю 900 оголошень створених з АІ. Приклад текстів у вкладенні. Потрібно гуманізувати та перекласти їх з АІ на 7 мов. Серед них є й українська. Тому можна робити рерайт українською, а тоді перекладати з АІ. Порадимось як краще. Також потрібно трохи засеошити текст.… AI обробка текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 2 години 45 хвилин тому ∙ 2 ставки |
Написання біографічної книги (Київ)
25 000 UAH
Потрібен виконавець у створенні великої біографічної книги, що складатиметься з тексту та фото. Є велике бажання зберегти спогади та історію життя жінки поважного віку. Робота над книгою буде складатись з двох етапів. 1. Зустрічі в форматі бесіди/інтерв'ю та з аудіозаписом.… Вірші, пісні, проза, Редагування та коректура текстів ∙ 20 годин 14 хвилин тому ∙ 5 ставок |
Оформлення PDF-інструкції українською мовою (перепідготовка співробітників)
10 000 UAH
Доброго дня.Потрібна допомога з оформленням текстового навчального матеріалу у вигляді професійного PDF-файлу. Це інструкція українською мовою для співробітників, які проходять перепідготовку для роботи в німецькій залізничній сфері.Що потрібно зробити:Оформити наданий текст… Редагування та коректура текстів, Технічна документація ∙ 1 день 22 години тому ∙ 21 ставка |
Редагування сторінки у ВікіпедіїПотрібно відредагувати українську версію сторінки у Вікіпедії. У статті вказана недостовірна інформація. Потрібно відредагувати дані у статті так, щоб їх не відхиляли Написання статей, Редагування та коректура текстів ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 12 ставок |
Вичитка, коректура, невелика редакція коментарів у книзі
2400 UAH
Необхідно провести вичитку, корекцію, виправлення помилок, покращення читабельності та легку редакцію всіх коментарів у книзі, в т. ч. передмов, післямов та подібного, написаного автором коментарів. Необхідно дотримуватись стилю та змісту тексту і слів. Спотворювати зміст і… Редагування та коректура текстів ∙ 3 дні 3 години тому ∙ 15 ставок |