Олександр Набока

Сотрудничество с Александром в четырех невероятных литературных проектах было вдохновляющим, приятным и прекрасно слаженным.
Мне всегда очень импонировало, как быстро заказчик обрабатывает правки и согласует все вопросы для достижения наилучшего качества текста.
Тактичность, вежливость, высокий профессиональный уровень и индивидуальный подход к совместной работе также прекрасно настраивали на творческий процесс и заслуживают большого уважения.
Лучшие впечатления, которые не измеряются никакими показателями.
В очередной раз искренне благодарю Александра за желание сотрудничать и доверить мне свои авторские книги для редактирования и перевода.
Ценю и уважаю.
Искренне желаю книгам бешеного успеха в кругу сознательных читателей.
Уверена, если они не перевернут, то четко очерчат видение читателей относительно сегодняшней войны между Украиной и Россией, исторических предпосылок для ее появления и возможных последствий преступлений страны-агрессора. Безмерно благодарю за возможность прикоснуться к книге с сакральным содержанием!

Безмежно вдячна Олександру за можливість продовжити роботу над другим томом чудової книги. Я в захваті як від змісту книги, яка стовідсотково заслуговує на статус бестселера, так і від приємної та комфортної співпраці з талановитою людиною та мега цікавою особистістю. Неймовірні враження від співпраці вже в третьому проєкті, які не вимірюються жодною статистикою та показниками. З натхненням продовжую роботу. Дякую за все!

Работать с Александром – сплошное удовольствие. Без преувеличений образцовый заказчик по всем возможным показателям сотрудничества. Мгновенная реакция на сообщения, обсуждения, согласования и закрытие проекта. Приятно чувствовать, что заказчик заинтересован в результате и прилагает все усилия для продуктивного взаимодействия. Мне также импонирует очень приятное общение, вежливость и легкость, с которой мы согласовывали те или иные вопросы. Безмерно благодарна за возможность сотрудничать с такой яркой, неординарной творческой личностью в чудесном литературном проекте по переводу первого тома мегаактуальной и чрезвычайно интересной книги, автором которой является Александр.

Прежде всего, спасибо Александру за доверие и предложение сотрудничать в таком масштабном литературном проекте. В контексте сегодняшней войны с Россией написанная Александром книга является довольно актуальной и глубоко познавательной для понимания исторической основы развития событий, происходящих сегодня. Мне очень понравилось наше сотрудничество и доброжелательное приятное общение, комфортные условия совместной работы и согласованность видения тех или иных вопросов. На мой взгляд, успешное начало положено. С вдохновением готова продолжить работу с текстом.