Перевод. Второй том. Кохве профессора

Очень мощная работа по коррекции текста и переводу литературным украинским языком с русского. Творческие подходы к переработке текста, в который фрилансер вложил душу. Подробные консультации и обсуждение спорных вопросов. Выполнение - всегда раньше установленного срока. Настоятельно рекомендую.

Сотрудничество с Александром в четырех невероятных литературных проектах было вдохновляющим, приятным и прекрасно слаженным.
Мне всегда очень импонировало, как быстро заказчик обрабатывает правки и согласует все вопросы для достижения наилучшего качества текста.
Тактичность, вежливость, высокий профессиональный уровень и индивидуальный подход к совместной работе также прекрасно настраивали на творческий процесс и заслуживают большого уважения.
Лучшие впечатления, которые не измеряются никакими показателями.
В очередной раз искренне благодарю Александра за желание сотрудничать и доверить мне свои авторские книги для редактирования и перевода.
Ценю и уважаю.
Искренне желаю книгам бешеного успеха в кругу сознательных читателей.
Уверена, если они не перевернут, то четко очерчат видение читателей относительно сегодняшней войны между Украиной и Россией, исторических предпосылок для ее появления и возможных последствий преступлений страны-агрессора. Безмерно благодарю за возможность прикоснуться к книге с сакральным содержанием!