Валерия Гурак

Замечательный заказчик. Приятная коммуникация, чётко поставленное задание и мгновенная оплата. Всегда на связи, быстро отвечает на сообщения.
Особенно хочу поблагодарить Вас за понимание и готовность помочь.
Мне было очень приятно с Вами сотрудничать. Буду рада снова с Вами работать.
Желаю удачи!

Отличный заказчик! Ясно поставил задание! Буду рад работать с вами снова!

В отзыве на мою работу Вы указали, что были вопросы к переводу нестандартных элементов и в скобках подали пример (слоган для бренда страны). Я бы хотела уточнить, что такого выражения в моем переводе не было. Был оригинальный текст "national slogans of Montenegro", и мой перевод "национальные слоганы Черногории", который я считаю уместным в даном контексте. Если же Вам он показалсмя неподходящим, думаю можно было об этом написать мне и найти вариант соответствующий Вашим требованиям. Мне кажется все решаемо. Тем более,что перевод был выполнен раньше поставленого срока.
Оплата была выполнена вовремя. Также заказчик отнесся с пониманием к тому, что я новичок в Мемсорсе. За что благодарна.