ASLARI breath of Crimea

Company Name: WOW

Company Activity: restaurant

Product/Service Description: Crimean Tatar cuisine restaurant

Distribution Channels and Sales Geography: Ukraine, Bukovel

Target Audience Profile: middle and upper-middle income

Existing or Likely Positioning: Asları is more than a restaurant. It is a journey to the very roots of Crimean Tatar culture, where each dish preserves the taste of traditions in a modern interpretation and presentation, the warmth of a family hearth, and the history of a whole nation so closely connected to Ukraine

Closest Competitors: Selam, Musafir

Main Competitive Advantages of the Company/Product/Service: competitive price, naturalness, authenticity

What elements should the logo consist of (remove unnecessary points)?

• only the original brand name
• only the graphic element
• from the brand name and graphic element
• other (specify)

What word or phrase will be used in the logo? ASLARI

Should the logo be bilingual or trilingual? yes, bilingual

Does the company have a slogan that needs to be added to the logo? breath of Crimea

What should be depicted in the logo? the logo should consist of the main word ASLARI and the slogan breath of Crimea, they can be arranged either one below the other or in other variations, additionally, there should be a graphic element related to the history and traditions of the Crimean Tatars, not overloaded, concise and recognizable, which can be used as a restaurant sign and as a logo on merchandise

Is the logo being created for the first time or has it existed before and is currently being recreated – rebranding (if rebranding, please add an image of the current logo)?

For the first time

Indicate if it is necessary to maintain continuity of the logo (the new logo features traits of the previous one):

No

Are there preferred main colors? If so, which colors do you prefer?

🟦 Turquoise / sky blue

One of the most characteristic colors for Crimean Tatars

Symbol of the sky, freedom, Crimea, spirituality

Also often found in ornaments, textiles, ceramics

🟡 Gold / yellow

Symbol of the sun, steppe, wealth, and generosity

Often combined with turquoise in the coat of arms (tamga) and decorative elements

Used in ornaments on dishes, jewelry, interior

🤎 Clay brown, terracotta

Traditional for pottery, wooden furniture, and construction

Creates an atmosphere of warmth, stability, and earthly comfort

⚪ Milky white / cream

Symbol of purity, celebration, home comfort

Often used in national clothing, tablecloths, embroidery

🔴 Dark red / garnet

Accent, ceremonial, used in festive attire

Symbol of strength, dignity, and passion

Combinations:

Turquoise + gold — the most characteristic pair

Turquoise + white + brown — traditional interior palette

What should the logo be like?

• simple, concise
• image-oriented, status-oriented
  
• modern

Are there any undesirable elements to be used in the logo?

No

In what format would you like to receive the output material?

pdf, ai, eps, cdr, jpg

Please provide any additional information you consider important.

At the very heart of our establishment are the roots (asları) we are proud of. We cook using authentic recipes passed down from grandmother to granddaughter, with natural ingredients and respect for each ingredient and every guest.

Назва компанії: WOW

Рід діяльності компанії: ресторан

Описання продуктів/послуг: ресторан кримськотатарської кухні

Канали розповсюдження та географія продажів: Україна, Буковель

Портрет цільової аудиторії: середній і вище середнього достатку

Існуюче чи ймовірне позиціонування: Asları — це більше ніж ресторан. Це подорож до самих джерел кримськотатарської культури, де кожна страва зберігає смак традицій в новітній інтерпретації та подачі, тепло родинного вогнища та історію цілого народу, так тісно пов’язаного з Україною

Найближчі конкуренти: Селям, Musafir

Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: конкурентна ціна, натуральність, автентичність

З яких елементів має складатися логотип (зайві пункти видаліть)? 

• тільки з оригінального фірмового напису
• тільки з графічного елементу
• з фірмового напису та графічного елементу
• інше (вкажіть)

Яке слово чи словосполучення буде використовуватися у логотипі? ASLARI

Чи має бути логотип дво-, тримовним? так двомовний

Чи є у компанії слоган, який потрібно додати до логотипу? подих Криму

Що має бути зображено на логотипі? лого має складатися з основного слова ASLARI та слогану подих Криму, вони можуть бути розміщені як один під одним, так і в інших варіаціях, додатково має бути присутній графічний елемент що пов'язаний з історією та традиціями кримських татар, не перевантажений, лаконічне і впізнаване, яке можна використати як вивіску ресторану і як лого на атрибутиці

Логотип створюється вперше чи існував раніше і наразі створюється заново – ребрендінг (якщо ребрендінг, то додайте зображення поточного логотипу)? 

Вперше

Вкажіть, якщо необхідно зберегти спадкоємність логотипу (в новому логотипі з'являються риси попере впершеднього): 

Ні

Чи є бажані основні кольори? Якщо є, то яким кольорам ви надаєте перевагу? 

🟦 Бірюзовий / небесно-блакитний

Один із найхарактерніших кольорів для кримських татар

Символ неба, свободи, Криму, духовності

Також часто зустрічається в орнаментах, текстилі, кераміці

🟡 Золотий / жовтий

Символ сонця, степу, багатства та щедрості

Часто поєднується з бірюзовим у гербі (тамга) та декоративних елементах

Використовується в орнаментах на посуді, прикрасах, інтер’єрі

🤎 Глиняно-коричневий, теракота

Традиційний для гончарства, дерев’яних меблів і будівництва

Створює атмосферу теплоти, стабільності й земного затишку

⚪ Молочно-білий / кремовий

Символ чистоти, свята, домашнього затишку

Часто використовується в національному одязі, скатертинах, вишивці

🔴 Темно-червоний / гранатовий

Акцентний, урочистий, використовувався в святковому вбранні

Символ сили, гідності та пристрасті

Комбінації:

Бірюзовий + золотий — найхарактерніша пара

Бірюзовий + білий + коричневий — традиційна інтер’єрна палітра

Яким має бути логотип? 

• простий, лаконічний
• іміджевий, статусний
  
• сучасний

Чи є небажані елементи для використання в логотипі? 

Ні

В якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? 

pdf, ai, eps, cdr, jpg

Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.

У самому серці нашого закладу — коріння (asları), якими ми пишаємося. Ми готуємо за автентичними рецептами, переданими від бабусі до онуки, з натуральних продуктів і з повагою до кожного інгредієнта та кожного гостя.