Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

ASLARI oddech Krymu

Translated200 USD
Logo


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Andrii Boyko
Ukraina Lwów
 8  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: WOW


Rodzaj działalności firmy: restauracja


Opis produktów/usług: restauracja kuchni krymskotatarskiej


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży: Ukraina, Bukowel


Portret docelowej grupy odbiorców: średni i wyższy poziom dochodów


Istniejące lub prawdopodobne pozycjonowanie: Asları — to więcej niż restauracja. To podróż do samych źródeł kultury krymskotatarskiej, gdzie każde danie zachowuje smak tradycji w nowoczesnej interpretacji i podaniu, ciepło rodzinnego ogniska oraz historię całego narodu, tak ściśle związanego z Ukrainą


Najbliżsi konkurenci: Selam, Musafir


Główne przewagi konkurencyjne firmy/produktu/usługi: konkurencyjna cena, naturalność, autentyczność


Z jakich elementów ma składać się logo (zbędne punkty usuń)?

  • tylko z oryginalnego napisu firmowego
  • tylko z elementu graficznego
  • z napisu firmowego i elementu graficznego
  • inne (wskaź)


Jakie słowo lub fraza będzie używana w logo? ASLARI


Czy logo ma być dwujęzyczne, trójjęzyczne? tak, dwujęzyczne


Czy firma ma slogan, który należy dodać do logo? oddech Krymu


Co ma być przedstawione w logo? logo ma składać się z głównego słowa ASLARI oraz sloganu oddech Krymu, mogą być umieszczone jeden pod drugim lub w innych wariacjach, dodatkowo ma być obecny element graficzny związany z historią i tradycjami Tatarów krymskich, nieprzeładowany, zwięzły i rozpoznawalny, który można wykorzystać jako szyld restauracji i jako logo na materiałach reklamowych


Logo tworzone jest po raz pierwszy czy istniało wcześniej i obecnie jest tworzone na nowo – rebranding (jeśli rebranding, to dodaj zdjęcie aktualnego logo)?

Po raz pierwszy


Wskaź, jeśli konieczne jest zachowanie ciągłości logo (w nowym logo pojawiają się cechy poprzedniego):

Nie


Czy są preferowane kolory podstawowe? Jeśli tak, to jakim kolorom dajesz pierwszeństwo?

🟦 Turkusowy / błękitny

Jeden z najbardziej charakterystycznych kolorów dla Tatarów krymskich

Symbol nieba, wolności, Krymu, duchowości

Również często występuje w ornamentach, tekstyliach, ceramice

🟡 Złoty / żółty

Symbol słońca, stepu, bogactwa i hojności

Często łączony z turkusowym w herbie (tamga) oraz elementach dekoracyjnych

Używany w ornamentach na naczyniach, biżuterii, wnętrzach

🤎 Gliniasto-brązowy, terakota

Tradycyjny dla garncarstwa, mebli drewnianych i budownictwa

Tworzy atmosferę ciepła, stabilności i ziemskiego komfortu

⚪ Mleczno-biały / kremowy

Symbol czystości, święta, domowego ciepła

Często używany w narodowych strojach, obrusach, haftach

🔴 Ciemno-czerwony / granatowy

Akcentowy, uroczysty, używany w świątecznych strojach

Symbol siły, godności i pasji

Kompozycje:

Turkusowy + złoty — najbardziej charakterystyczna para

Turkusowy + biały + brązowy — tradycyjna paleta wnętrz


Jakie powinno być logo?

  • proste, zwięzłe
  • wizerunkowe, statusowe
  • nowoczesne


Czy są niepożądane elementy do użycia w logo?

Nie


W jakim formacie chcesz otrzymać materiał wyjściowy?

pdf, ai, eps, cdr, jpg


Wskaź wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.

W samym sercu naszej placówki — korzenie (asları), z których jesteśmy dumni. Gotujemy według autentycznych przepisów, przekazywanych z babci na wnuczkę, z naturalnych składników i z szacunkiem dla każdego składnika oraz każdego gościa.


Назва компанії: WOW


Рід діяльності компанії: ресторан


Описання продуктів/послуг: ресторан кримськотатарської кухні


Канали розповсюдження та географія продажів: Україна, Буковель


Портрет цільової аудиторії: середній і вище середнього достатку


Існуюче чи ймовірне позиціонування: Asları — це більше ніж ресторан. Це подорож до самих джерел кримськотатарської культури, де кожна страва зберігає смак традицій в новітній інтерпретації та подачі, тепло родинного вогнища та історію цілого народу, так тісно пов’язаного з Україною


Найближчі конкуренти: Селям, Musafir


Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: конкурентна ціна, натуральність, автентичність


З яких елементів має складатися логотип (зайві пункти видаліть)? 

  • тільки з оригінального фірмового напису
  • тільки з графічного елементу
  • з фірмового напису та графічного елементу
  • інше (вкажіть)


Яке слово чи словосполучення буде використовуватися у логотипі? ASLARI


Чи має бути логотип дво-, тримовним? так двомовний


Чи є у компанії слоган, який потрібно додати до логотипу? подих Криму


Що має бути зображено на логотипі? лого має складатися з основного слова ASLARI та слогану подих Криму, вони можуть бути розміщені як один під одним, так і в інших варіаціях, додатково має бути присутній графічний елемент що пов'язаний з історією та традиціями кримських татар, не перевантажений, лаконічне і впізнаване, яке можна використати як вивіску ресторану і як лого на атрибутиці


Логотип створюється вперше чи існував раніше і наразі створюється заново – ребрендінг (якщо ребрендінг, то додайте зображення поточного логотипу)

Вперше


Вкажіть, якщо необхідно зберегти спадкоємність логотипу (в новому логотипі з'являються риси попере впершеднього): 

Ні


Чи є бажані основні кольори? Якщо є, то яким кольорам ви надаєте перевагу? 

🟦 Бірюзовий / небесно-блакитний

Один із найхарактерніших кольорів для кримських татар

Символ неба, свободи, Криму, духовності

Також часто зустрічається в орнаментах, текстилі, кераміці

🟡 Золотий / жовтий

Символ сонця, степу, багатства та щедрості

Часто поєднується з бірюзовим у гербі (тамга) та декоративних елементах

Використовується в орнаментах на посуді, прикрасах, інтер’єрі

🤎 Глиняно-коричневий, теракота

Традиційний для гончарства, дерев’яних меблів і будівництва

Створює атмосферу теплоти, стабільності й земного затишку

⚪ Молочно-білий / кремовий

Символ чистоти, свята, домашнього затишку

Часто використовується в національному одязі, скатертинах, вишивці

🔴 Темно-червоний / гранатовий

Акцентний, урочистий, використовувався в святковому вбранні

Символ сили, гідності та пристрасті

Комбінації:

Бірюзовий + золотий — найхарактерніша пара

Бірюзовий + білий + коричневий — традиційна інтер’єрна палітра


Яким має бути логотип? 

  • простий, лаконічний
  • іміджевий, статусний
  • сучасний


Чи є небажані елементи для використання в логотипі? 

Ні


В якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? 

pdf, ai, eps, cdr, jpg


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.

У самому серці нашого закладу — коріння (asları), якими ми пишаємося. Ми готуємо за автентичними рецептами, переданими від бабусі до онуки, з натуральних продуктів і з повагою до кожного інгредієнта та кожного гостя.


Zwycięska praca Oleh M.

Працював в перше, цікавий підхід та виконання, швидкість реагування супер