Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your contest and choose the most liked work from the submissions!

Label for fish production

Translated5000 UAH
Label


Additional conditions

Viewing contest entries is available only to the client


The use of stock images and AI is allowed
Client
Volodimir Gordenko TheBigExchange
Ukraine Kyiv
 8  0  3

Translated
Contest translated automatically. Show original
Contest shown in original language. Translate

Company Name: Po-Slotski&M


Company Activity:

Processing of seafood, fish processing, fish smoking, salads, frozen products


Description of product/service categories:

Details about the products can be viewed at http://fish.org.ua/


Distribution Channels

Active sales, trade agents, sales managers, supermarkets, store chains, markets, small shops

Sales geography:

Western Ukraine


Closest Competitors:

Water World, Matias, norven, Veladis


Main Competitive Advantages of the Company:

Price, quantity of product in packaging, quality, own import, over 20 years in the market


Product Description for which label development is needed:

Pickled herring


What is the brand name that will be placed on the product:

Po-Slotski&M


Product Price Segment:

25-60 UAH


Duration of product presence in the market:

20 years


This is the poor version of the label we initially used

image


What is the main task of the label design?

To highlight the product on the shelf among competitors, attract more customers, and awaken the association of the design with the brand in people's minds


In what style should the label be executed?

image


Basic Colors:

Blue, white, red


Photo or image of the product on the label is not mandatory.


The performer needs to provide the source in vector graphics


We are primarily looking for a designer for long-term cooperation, we have more than 200 products for which labels need to be developed.


Below I attach the label designs that we like



Назва компанії: По-Слоцьки&M


Рід діяльності компанії:

Переработка морепродуктов, переработка рыбы, копчение рыбы, салаты, замороженная продукция


Описання категорій продуктів/послуг:

детали про продукцию можно посмотреть на http://fish.org.ua/


Канали розповсюдження

активные продажи, торговые агенты, менеджера по продажах, супермаркеты, сети магазинов, рынки, маленькие магазины

географія продажів:

Западная Украина


Найближчі конкуренти:

водный мир, матиас,  norven, veladis


Основні конкурентні переваги компанії:

цена, количество продукта в упаковке, качество, собственный импорт, более 20 лет на рынке


Описання продукту, для якого потрібна розробка етикетки:

селедка маринованная


Яка назва торгової марки буде розміщуватись на продукті:

По-Слоцьки&M


Ціновий сегмент продукту:

25-60 грн


Тривалість присутності товару на ринку:

20 лет


Вот такой убогий вариант этикетки мы использовали изначально

image


Яка основна задача дизайну етикетки?

Выделить товара на полке среди конкурентов,  привлечь больше клиентов и пробудить ассоциацию дизайна с брендом у людей 


В якому стилі має бути виконана етикетка?

image


Базові кольори:

Синий, белый, красный


Фото или картинка продукта на этикетке не обязательно.


От исполнителя нужно предоставить исходник в векторной графике


Мы в первую очередь ищем дизайнера для долгосрочного сотрудничества,  у нас в наличие более 200 товаров для которых необходимо разработать етикетки. 


Ниже прикрепляю дизайн етикеток которые нам нравится 





Update #1 from 25 May 2020, 14:07

They finally decided that the company will be called Atlantis (Atlantis)

Все таки решили что фирма будет називаться Atlantis (Атлантис)

Applications 6

Application viewing is only available registered users.

Winning work Roman Kucherak

все супер