Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Etykieta dla produkcji rybnej

Translated5000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest dozwolone
Zleceniodawca
Volodimir Gordenko TheBigExchange
Ukraina Kijów
 8  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: Po-Słoćki&M


Rodzaj działalności firmy:

Przetwórstwo owoców morza, przetwórstwo ryb, wędzenie ryb, sałatki, produkty mrożone


Opis kategorii produktów/usług:

szczegóły dotyczące produktów można zobaczyć na http://fish.org.ua/


Kanały dystrybucji

aktywana sprzedaż, agenci handlowi, menedżerowie sprzedaży, supermarkety, sieci sklepów, rynki, małe sklepy

geografia sprzedaży:

Zachodnia Ukraina


Najbliżsi konkurenci:

wodny świat, matias,  norven, veladis


Główne przewagi konkurencyjne firmy:

cena, ilość produktu w opakowaniu, jakość, własny import, ponad 20 lat na rynku


Opis produktu, dla którego potrzebny jest projekt etykiety:

śledź marynowany


Jaka nazwa marki będzie umieszczona na produkcie:

Po-Słoćki&M


Segment cenowy produktu:

25-60 UAH


Czas obecności produktu na rynku:

20 lat


Oto taki ubogi wariant etykiety używaliśmy na początku

image


Jaka jest główna zadanie projektu etykiety?

Wyróżnić produkt na półce wśród konkurencji,  przyciągnąć więcej klientów i wzbudzić skojarzenia z marką wśród ludzi 


W jakim stylu ma być wykonana etykieta?

image


Podstawowe kolory:

Niebieski, biały, czerwony


Zdjęcie lub obrazek produktu na etykiecie nie jest konieczne.


Od wykonawcy należy dostarczyć źródło w grafice wektorowej


W pierwszej kolejności szukamy projektanta do długoterminowej współpracy,  posiadamy ponad 200 produktów, dla których należy opracować etykiety. 


Poniżej załączam projekty etykiet, które nam się podobają 



Назва компанії: По-Слоцьки&M


Рід діяльності компанії:

Переработка морепродуктов, переработка рыбы, копчение рыбы, салаты, замороженная продукция


Описання категорій продуктів/послуг:

детали про продукцию можно посмотреть на http://fish.org.ua/


Канали розповсюдження

активные продажи, торговые агенты, менеджера по продажах, супермаркеты, сети магазинов, рынки, маленькие магазины

географія продажів:

Западная Украина


Найближчі конкуренти:

водный мир, матиас,  norven, veladis


Основні конкурентні переваги компанії:

цена, количество продукта в упаковке, качество, собственный импорт, более 20 лет на рынке


Описання продукту, для якого потрібна розробка етикетки:

селедка маринованная


Яка назва торгової марки буде розміщуватись на продукті:

По-Слоцьки&M


Ціновий сегмент продукту:

25-60 грн


Тривалість присутності товару на ринку:

20 лет


Вот такой убогий вариант этикетки мы использовали изначально

image


Яка основна задача дизайну етикетки?

Выделить товара на полке среди конкурентов,  привлечь больше клиентов и пробудить ассоциацию дизайна с брендом у людей 


В якому стилі має бути виконана етикетка?

image


Базові кольори:

Синий, белый, красный


Фото или картинка продукта на этикетке не обязательно.


От исполнителя нужно предоставить исходник в векторной графике


Мы в первую очередь ищем дизайнера для долгосрочного сотрудничества,  у нас в наличие более 200 товаров для которых необходимо разработать етикетки. 


Ниже прикрепляю дизайн етикеток которые нам нравится 





Aktualizacja #1 od 25 maja 2020, 14:07

W końcu zdecydowano, że firma będzie nazywać się Atlantis (Aтлантис)

Все таки решили что фирма будет називаться Atlantis (Атлантис)

Załączniki 6

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Roman Kucherak

все супер