Viewing contest entries is available only to the client
The use of stock images and AI is prohibited
 |
Mar'yana Fedishin 
Lvov 1 0 1 |
A competition has been organized for naming what?
- the company
- the product
Company's area of activity: Sale of furniture facades and sliding doors.
Description of products/services: Furniture facades from Europe and domestic production, sliding systems (doors) for wardrobes.
Distribution channels and sales geography: Western Ukraine. All possible ways to attract customers.
Target audience portrait: Furniture makers, designers, furniture studios, people engaged in custom-made furniture production.
Existing or probable positioning: Quality facades.
Closest competitors: Ads, vyar, world of furniture facades, furniture world, eurofacade.
Key competitive advantages of the company/product/service: Quality products, more pleasant pricing,
What should be reflected in the name?
- prestige
- dynamism
- modernity
- innovation
- stability
- aristocracy
- uniqueness
- creative approach
Is it allowed or welcomed to tie the name to the surname, first name of the owner, geographical location, area of activity, or another keyword (please specify)? Not essential.
Can the name be a neologism (new form)? Yes.
In which language is the name needed? Ukrainian.
How many words should/can the name consist of? One. Maximum two.
Is trademark registration planned? Yes.
Will a domain registration with the chosen name be conducted? Yes.
Should the domain name exactly match the name in English letters? Not mandatory.
In which zones is registration planned?
- .com
- .ua
- .com.ua
Do you consider the possibility of purchasing a premium domain? No.
Please provide any additional information you consider important. The name should be concise and easy to remember.
Організовано конкурс на неймінг чого?
- компанії
- продукту
Рід діяльності компанії: Продаж меблевих фасадів та розсувних дверей.
Описання продуктів/послуг: Меблеві фасади з Європи та вітчизняного виробництва, розсувні системи ( двері) до шаф-купе.
Канали розповсюдження та географія продажів: Західна Україна. Всі можливі для залучення клієнтів.
Портрет цільової аудиторії: Меблярі, дизайнери, студії меблів, люди котрі займаються виготовленням корпусних меблів на замовлення.
Існуюче чи ймовірне позиціонування: Якісні фасади.
Найближчі конкуренти: Ads, вияр, світ меблевих фасадів, меблевий світ, єврофасад.
Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: Якісні товари, приємніша вартість,
Що має бути відображено в назві?
- престижність
- динамічність
- сучасність
- інноваційність
- стабільність
- аристократизм
- унікальність
- творчий підхід
Чи припускається або вітається прив'язка назви до прізвища, імені власника, географічного місця, сфери діяльності, іншого ключового слова (вкажіть)? Не принципово .
Чи може назва бути неологізмом (новоформою)? Так.
Якою мовою потрібна назва? Українська.
З кількох слів повинна/може складатися назва? Одного. Максимум двох.
Чи планується реєстрація торгової марки? Так.
Чи буде проводитись реєстрація домену з вибраною назвою? Так.
Чи повинно ім'я домену в точності повторювати назву англійськими літерами? Не обов'язково.
В яких зонах планується реєстрація?
- .com
- .ua
- .com.ua
Чи розглядаєте ви можливість покупки преміум-домену? Ні.
Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою. Назва має бути лаконічно, легко запам'ятовуватись .
It can be an abbreviation that is easy to remember
Може бути абревіатура яка легко запам'ятовується
Please do not pay attention to the words facades or furniture. Suggest something new, unusual, and non-standard that is easy to pronounce and remember for our potential client. For example, salons similar to ours successfully exist with names like: Reson, Scorpion, etc...
Прохання не звертати увагу на слова фасади чи меблі. запропонуйте щось нове, незвичне і нестандартне і щоб легко вимовлялось та запам'яталось нашому потенційному замовнику. Наприклад, салони схожі до нашого успішно існують з назвами: Резон, Скорпіон тощо...
Most of the jobs you offer me are related to and evoke associations with fashion, food, beauty salons, etc., but not with furniture or the industry in general. I consider each of your options, but I haven't found a suitable one yet. I ask you once again to weigh your thoughts (I understand that this is difficult since the market is large and saturated, but the names of well-known woods are associated with the woodworking industry, while the words style and fashion are associated with fashion). Please think about which salon for choosing facades for your kitchen or bedroom you would enter considering the proposal? The word must be precise, simple, and "catchy." If you have any questions, feel free to ask.
Більшість робіт, котрі Ви мені пропонуєте пов'язані та викликають асоціації з модою, їжею, салонами краси тощо, але не з меблями чи галуззю взагалі. Я розглядаю кожен із ваших варіантів, але влучного ще не знайшла. ще раз прошу зважити ваші думки (розумію що це складно адже ринок великий та насичений, але ж назва відомих дерев асоціюється з деревообробною галуззю, а слова стиль та фешн - з модою). Прохання обдумати в який салом для вибору фасадів на свою кухню чи спальню ви б зайшли з урахуванням пропозиції? Слово має бути влучним, простим і "на слуху". якщо маєте якісь питання - питайте.
Winning work