Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Nazywanie

Translated5000 UAH
Nazewnictwo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Mar'yana Fedishin
Ukraina Lwów
 1  0  1
Tagi
  • Креативный нейминг

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Zorganizowano konkurs na naming czego? 

  • firmy
  • produktu


Rodzaj działalności firmy:  Sprzedaż meblowych frontów i drzwi przesuwnych.

Opis produktów/usług:  Meblowe fronty z Europy i krajowej produkcji, systemy przesuwnych drzwi do szaf.

Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:  Zachodnia Ukraina. Wszystkie możliwe do pozyskania klientów.

Portret docelowej grupy odbiorców:  Meblarze, projektanci, studia meblowe, osoby zajmujące się produkcją mebli na zamówienie.

Istniejące lub prawdopodobne pozycjonowanie:  Jakościowe fronty.

Najbliżsi konkurenci: Ads, wyjar, świat meblowych frontów, meblowy świat, eurofront.

 

Główne przewagi konkurencyjne firmy/produktu/usługi:   Jakościowe towary, korzystniejsza cena,


Co powinno być odzwierciedlone w nazwie? 

  • prestiż
  • dynamika
  • nowoczesność
  • innowacyjność
  • stabilność
  • arystokratyzm
  • unikalność
  • twórcze podejście


Czy dopuszczalne lub mile widziane jest powiązanie nazwy z nazwiskiem, imieniem właściciela, miejscem geograficznym, branżą, innym kluczowym słowem (proszę podać)?   Nie jest to kluczowe.

Czy nazwa może być neologizmem (nową formą)?   Tak.


W jakim języku potrzebna jest nazwa?   Ukraiński.

Z ilu słów powinna/może składać się nazwa?   Jednego. Maksymalnie dwóch.

Czy planowana jest rejestracja znaku towarowego?   Tak.

Czy będzie przeprowadzana rejestracja domeny z wybraną nazwą?   Tak.

Czy nazwa domeny musi dokładnie powtarzać nazwę literami angielskimi?   Nie jest to konieczne.

W jakich strefach planowana jest rejestracja? 

  • .com
  • .ua
  • .com.ua


Czy rozważają Państwo możliwość zakupu domeny premium? Nie.

Proszę podać wszelkie dodatkowe informacje, które uważają Państwo za ważne.  Nazwa powinna być zwięzła, łatwa do zapamiętania.

Організовано конкурс на неймінг чого? 

  • компанії
  • продукту


Рід діяльності компанії:  Продаж меблевих фасадів та розсувних дверей.

Описання продуктів/послуг:  Меблеві фасади з Європи та вітчизняного виробництва, розсувні системи ( двері) до шаф-купе.

Канали розповсюдження та географія продажів:  Західна Україна. Всі можливі для залучення клієнтів.

Портрет цільової аудиторії:  Меблярі, дизайнери, студії меблів, люди котрі займаються виготовленням корпусних меблів на замовлення.

Існуюче чи ймовірне позиціонування:  Якісні фасади.

Найближчі конкуренти: Ads, вияр, світ меблевих фасадів, меблевий світ, єврофасад.

 

Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги:   Якісні товари, приємніша вартість,


Що має бути відображено в назві? 

  • престижність
  • динамічність
  • сучасність
  • інноваційність
  • стабільність
  • аристократизм
  • унікальність
  • творчий підхід


Чи припускається або вітається прив'язка назви до прізвища, імені власника, географічного місця, сфери діяльності, іншого ключового слова (вкажіть)?   Не принципово .

Чи може назва бути неологізмом (новоформою)?   Так.


Якою мовою потрібна назва?   Українська.

З кількох слів повинна/може складатися назва?   Одного. Максимум двох.

Чи планується реєстрація торгової марки?   Так.

Чи буде проводитись реєстрація домену з вибраною назвою?   Так.

Чи повинно ім'я домену в точності повторювати назву англійськими літерами?   Не обов'язково.

В яких зонах планується реєстрація? 

  • .com
  • .ua
  • .com.ua


Чи розглядаєте ви можливість покупки преміум-домену? Ні.

Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.  Назва має бути лаконічно, легко запам'ятовуватись .



Aktualizacja #1 od 5 maja 2021, 17:00

Może być akronim, który łatwo zapamiętać

Може бути абревіатура яка легко запам'ятовується


Aktualizacja #2 od 6 maja 2021, 11:13

Proszę nie zwracać uwagi na słowa fasady czy meble. Zaproponuj coś nowego, niezwykłego i niestandardowego, co łatwo się wymawia i zapamiętuje naszemu potencjalnemu klientowi. Na przykład, salony podobne do naszego z powodzeniem istnieją pod nazwami: Rezon, Skorpion itd...  

Прохання не звертати увагу на слова фасади чи меблі. запропонуйте щось нове, незвичне і нестандартне і щоб легко вимовлялось та запам'яталось нашому потенційному замовнику. Наприклад, салони схожі до нашого успішно існують з назвами: Резон, Скорпіон тощо...  


Aktualizacja #3 od 7 maja 2021, 12:24

Większość prac, które mi proponujesz, związana jest i wywołuje skojarzenia z modą, jedzeniem, salonami piękności itd., ale nie z meblami ani branżą w ogóle. Rozważam każdą z twoich propozycji, ale jeszcze nie znalazłam trafnej. Jeszcze raz proszę o przemyślenie waszych myśli (rozumiem, że to trudne, ponieważ rynek jest duży i nasycony, ale nazwy znanych drzew kojarzą się z branżą drzewną, a słowa styl i moda - z modą). Proszę pomyśleć, do którego salonu w celu wyboru frontów do swojej kuchni lub sypialni byście weszli, biorąc pod uwagę ofertę? Słowo musi być trafne, proste i "na czasie". Jeśli macie jakieś pytania - pytajcie.

Більшість робіт, котрі Ви мені пропонуєте пов'язані  та викликають асоціації з модою, їжею, салонами краси тощо, але не з меблями чи галуззю взагалі. Я розглядаю кожен із ваших варіантів, але влучного ще не знайшла. ще раз прошу зважити ваші думки (розумію що це складно адже ринок великий та насичений, але ж назва відомих дерев асоціюється з деревообробною галуззю,  а слова стиль та фешн - з модою). Прохання обдумати в який салом для вибору фасадів на свою кухню чи спальню ви б зайшли з урахуванням пропозиції? Слово має бути влучним, простим і "на слуху". якщо маєте якісь питання - питайте.

Zwycięska praca Oksana Kovalenko

Конкурс закрыт администрацией, гонорар выплачен победителю.