Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your contest and choose the most liked work from the submissions!

Come up with a name for the online store

Translated10 000 RUB
Naming


Additional conditions

Viewing contest entries is available only to the client


The use of stock images and AI is prohibited
Client
Profile deleted
Russia Moscow
 22  1  1
Tags
  • название компании
  • Креативный нейминг

Translated
Contest translated automatically. Show original
Contest shown in original language. Translate

A competition has been organized for naming what?

  • the company


Company's area of activity:  Selling lamps for projectors, as well as components for projectors


Description of product/service categories:  Lamps for projectors.


Distribution channels and sales geography:  online store (all of Russia), offline store (Moscow)


Target audience portrait:  any person who has a projector and needs to replace the projector lamp.


Closest competitors: https://clck.ru/SoG3r


What should be reflected in the name (remove unnecessary items)? 

  • modernity
  • uniqueness
  • creative approach


Is it allowed/welcomed to tie the name to the surname/name of the owner, geographical location, or another key word (please specify)?  no


Can the name be a neologism (new form)?  yes


Which words and phrases are better not to use?  these words in Russian and English forms: best, fast, good, projector, premium, dynamic, quality, promethean, high, hitek, pro, part, sale, master, shop, burn, cup, light, shine, brilliant, diamond


Language of writing:  Russian, English


Number of words in the name:  1-2


Is trademark registration planned?  yes


Will a domain registration with the chosen name be conducted?  yes


Must the domain name exactly match the name in English letters?  not critical


In which domain zones is registration planned? 

  • .ru 


Please provide any additional information you consider important.  

We recommend participants familiarize themselves with the principle of lamp operation.

http://www.hifinews.ru/advices/details/35.htm


The name should be  figurative, for further play in the website design, advertising campaigns.

The name should not be similar in writing and meaning to any brands using the word lamp.


Организован конкурс на нейминг чего?

  • компании


Род деятельности компании:  Продажа ламп для проекторов, а так же комплектующих для проекторов


Описание категорий продуктов/услуг:  Лампы для проекторов.


Каналы распространения и география продаж:  интернет-магазин (вся Россия), офлайн магазин (Москва)


Портрет целевой аудитории:  любой человек имеющий проектор и нуждающийся в замене лампы проектора.


Ближайшие конкуренты: https://clck.ru/SoG3r


Что должно быть отражено в названии (лишние пункты удалите)? 

  • современность
  • уникальность
  • творческий подход


Допускается/приветствуется ли привязка названия к фамилии/имени собственника, географическому месту, другому ключевому слову (укажите)?  нет


Может ли название быть неологизмом (новоформой)?  да


Какие слова и словосочетания лучше не использовать?  данные слова в русской и английской формах: best, fast, good, projector, premium, dynamic, quality, promethean, high, hitek, pro, part, sale, master, shop, burn, cup, light, shine, brilliant, diamond


Язык написания:  русский, английский


Количество слов названия:  1-2


Планируется ли регистрация торговой марки?  да


Будет ли проводиться регистрация домена с выбранным названием?  да


Имя домена должно в точности повторять название английскими буквами?  непринципиально


В каких доменных зонах планируется регистрация? 

  • .ru 


Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.  

Рекомендуем участникам ознакомиться с принципом работы лампы.

http://www.hifinews.ru/advices/details/35.htm


Название должно быть  образным, для дальнейшего обыгрывания его в дизайне сайта, рекламных кампаниях.

Название не должно быть похожим по написанию и смыслу на любые бренды использующие слово лампа.




Update #1 from 15 January 2021, 13:20

UPDATE
-----------
Neologisms are now prohibited unless they use the word "lamp", all previously suggested neologisms are difficult to perceive. I strongly recommend paying attention to the article I attached, it is not about a lamp in the classical sense, but about a projector lamp. Do not use prohibited words, it is important for us to limit ourselves as much as possible from associations with competitors.

An important property of the name is that it should be easy to remember after a year or two, people buy lamps once every one to two years, which means the name should consist of a word that everyone understands and knows. All suggested words either have nothing to do with the product, or are difficult to perceive, or are too abstract, or use prohibited words.

UPDATE
-----------
Теперь неологизмы запрещены если они не используют слово "lamp", все предложенные неологизмы ранее тяжелы для восприятия. Настоятельно рекомендую обратить внимание на статью которую приложил, речь идет не о лампе в классическом понимании, а о лампе для проектора. Не используйте запрещенные слова, нам важно максимально ограничить себя от ассоциаций с конкурентами.

Важное свойство названия, чтобы его можно было легко вспомнить спустя год или два, лампы люди покупают раз в один - два года, это значит что название должно состоять из слова, которое все понимают и знают. Все предложенные слова либо не имеют ничего общего с продуктом, либо тяжелы для восприятия, либо слишком абстрактны, либо используют запрещенные слова.

Winning work Alexandr Jormungandr

Спасибо! Лучший вариант названия, от других исполнителей были предложены достойные варианты, но ваш понравился больше. Образный, простой, запоминающийся и соотносится с продуктом.