Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Wymyślić nazwę sklepu internetowego

Translated10 000 RUB
Nazewnictwo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Profil został usunięty
Rosja Moskwa
 22  1  1
Tagi
  • название компании
  • Креативный нейминг

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Zorganizowano konkurs na nazewnictwo czego?

  • firmy


Rodzaj działalności firmy:  Sprzedaż lamp do projektorów oraz akcesoriów do projektorów


Opis kategorii produktów/usług:  Lampy do projektorów.


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:  sklep internetowy (cała Rosja), sklep stacjonarny (Moskwa)


Portret docelowej grupy odbiorców:  każda osoba posiadająca projektor i potrzebująca wymiany lampy projektora.


Najbliżsi konkurenci: https://clck.ru/SoG3r


Co powinno być odzwierciedlone w nazwie (usuń zbędne punkty)? 

  • nowoczesność
  • unikalność
  • twórcze podejście


Czy dopuszczalne/jest mile widziane powiązanie nazwy z nazwiskiem/imieniem właściciela, miejscem geograficznym, innym kluczowym słowem (wskaźnik)?  nie


Czy nazwa może być neologizmem (nową formą)?  tak


Jakich słów i zwrotów lepiej nie używać?  te słowa w rosyjskiej i angielskiej formie: best, fast, good, projector, premium, dynamic, quality, promethean, high, hitek, pro, part, sale, master, shop, burn, cup, light, shine, brilliant, diamond


Język pisania:  rosyjski, angielski


Liczba słów w nazwie:  1-2


Czy planowana jest rejestracja znaku towarowego?  tak


Czy będzie przeprowadzana rejestracja domeny z wybraną nazwą?  tak


Czy nazwa domeny musi dokładnie powtarzać nazwę literami angielskimi?  nie jest to istotne


W jakich strefach domenowych planowana jest rejestracja? 

  • .ru 


Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.  

Zalecamy uczestnikom zapoznanie się z zasadą działania lampy.

http://www.hifinews.ru/advices/details/35.htm


Nazwa powinna być  obrazowa, aby można ją było dalej wykorzystać w projekcie strony, kampaniach reklamowych.

Nazwa nie powinna być podobna pod względem pisowni i znaczenia do jakichkolwiek marek używających słowa lampa.


Организован конкурс на нейминг чего?

  • компании


Род деятельности компании:  Продажа ламп для проекторов, а так же комплектующих для проекторов


Описание категорий продуктов/услуг:  Лампы для проекторов.


Каналы распространения и география продаж:  интернет-магазин (вся Россия), офлайн магазин (Москва)


Портрет целевой аудитории:  любой человек имеющий проектор и нуждающийся в замене лампы проектора.


Ближайшие конкуренты: https://clck.ru/SoG3r


Что должно быть отражено в названии (лишние пункты удалите)? 

  • современность
  • уникальность
  • творческий подход


Допускается/приветствуется ли привязка названия к фамилии/имени собственника, географическому месту, другому ключевому слову (укажите)?  нет


Может ли название быть неологизмом (новоформой)?  да


Какие слова и словосочетания лучше не использовать?  данные слова в русской и английской формах: best, fast, good, projector, premium, dynamic, quality, promethean, high, hitek, pro, part, sale, master, shop, burn, cup, light, shine, brilliant, diamond


Язык написания:  русский, английский


Количество слов названия:  1-2


Планируется ли регистрация торговой марки?  да


Будет ли проводиться регистрация домена с выбранным названием?  да


Имя домена должно в точности повторять название английскими буквами?  непринципиально


В каких доменных зонах планируется регистрация? 

  • .ru 


Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.  

Рекомендуем участникам ознакомиться с принципом работы лампы.

http://www.hifinews.ru/advices/details/35.htm


Название должно быть  образным, для дальнейшего обыгрывания его в дизайне сайта, рекламных кампаниях.

Название не должно быть похожим по написанию и смыслу на любые бренды использующие слово лампа.




Aktualizacja #1 od 15 stycznia 2021, 13:20

AKTUALIZACJA
-----------
Teraz neologizmy są zabronione, jeśli nie używają słowa "lamp", wszystkie wcześniej zaproponowane neologizmy były trudne do zrozumienia. Zdecydowanie zalecam zwrócenie uwagi na artykuł, który załączyłem, nie chodzi o lampę w klasycznym rozumieniu, lecz o lampę do projektora. Nie używaj zabronionych słów, ważne jest, aby maksymalnie ograniczyć się od skojarzeń z konkurencją.

Ważną cechą nazwy jest to, aby można ją było łatwo zapamiętać po roku lub dwóch, lampy ludzie kupują raz na jeden - dwa lata, co oznacza, że nazwa powinna składać się ze słowa, które wszyscy rozumieją i znają. Wszystkie zaproponowane słowa albo nie mają nic wspólnego z produktem, albo są trudne do zrozumienia, albo są zbyt abstrakcyjne, albo używają zabronionych słów.

UPDATE
-----------
Теперь неологизмы запрещены если они не используют слово "lamp", все предложенные неологизмы ранее тяжелы для восприятия. Настоятельно рекомендую обратить внимание на статью которую приложил, речь идет не о лампе в классическом понимании, а о лампе для проектора. Не используйте запрещенные слова, нам важно максимально ограничить себя от ассоциаций с конкурентами.

Важное свойство названия, чтобы его можно было легко вспомнить спустя год или два, лампы люди покупают раз в один - два года, это значит что название должно состоять из слова, которое все понимают и знают. Все предложенные слова либо не имеют ничего общего с продуктом, либо тяжелы для восприятия, либо слишком абстрактны, либо используют запрещенные слова.

Zwycięska praca Alexandr Jormungandr

Спасибо! Лучший вариант названия, от других исполнителей были предложены достойные варианты, но ваш понравился больше. Образный, простой, запоминающийся и соотносится с продуктом.