Development of a logo for a hotel

The company name should not be part of the LOGO. It (the name) can be next to it, but it should not be an integral part.

Название компании не должно быть частью ЛОГОТИПА. Оно (название) может быть рядом, но не должно быть неотъемлемой частью.

Good day and happy upcoming holidays to everyone!

I am grateful to you for the time you have dedicated, for your ideas, for the piece of soul that you have put into your work.

I would like to make some additions in order to save your time ahead of these very holidays. To add more understanding, to describe what has happened in recent days. Perhaps, after this, many candidates will prefer to spend more time with their families rather than communicating with a computer and this task. Just a slight change in the vision of the task itself.

So, we have been working for over 9 years without a logo (there were a few, just to fill the space, but they were not used for their intended purpose). We have hired contractors several times, but there has been no result. Many laughed, saying they have a logo but no business, and here we have a business without a logo. The point of all this is for you to understand that we have been searching for a long time and we are not looking for just an image; we are looking for a SIGN, a certain force, something special that is characteristic of this place, this time, our thinking, and the beings around us.

Then we understand that the matter is not in the hard work and professionalism of the performer, but in the very idea. This sign just needs to be found. I am opening a competition, and one of the first works (creations) was a masterpiece by Daria. I will explain below what this means. For us, it was a very powerful and strong sign. When we approached her, we realized that she herself did not attach significance to all these moments, and it came out the first time simply from under the “pencil.” And this is another sign for us. We asked Daria to slightly adjust the sign, but it immediately began to lose its power, and we left it as it is. We have been in Asia for a long time, living among spirits, elements, “other” people. Unique things often happen here; many feel and see this, while many do not.

So, this sign, on one hand, represents nothing for many, it may even seem like a youthful amusement on a piece of paper, but when it arrives at the right time and place, it has very great value. What this means for us:

1. a fingerprint - very symbolic for Indonesia, as many still use it instead of a signature. In all government institutions, documents are certified this way. It speaks of genuine trust.

2. Balinese double-leaf gates (in the center), we have them in all our villas, and this is very significant for Bali. Typically, it is a split arch and two leaves, symbolizing good and evil. There must always be balance, equilibrium of forces.

3. the octopus transitioning into a wave – our symbol. This wise animal was encountered the very first time we dove on the reef in front of the intended plot, which was later purchased.

4. there is much more to see (for someone it is sitting on an anchor or swimming on a boat, someone will see a ray from above or vegetation below, etc.). That is, the sign makes you look closely, attracts attention, evokes different emotions and thoughts in everyone.

5. the sign is quite stylish, although I did not think that such a type of drawing would attract me.

After all that has been said, one could close the competition, but I do not have such a right or option. Therefore, if you are working on this, understand that it should be some kind of philosophy, something very deep and meaningful. Something that would make at least you, as the performer (creator), think about it.

Thank you all!

Добрый день и всех с наступающими праздниками!

Я благодарен вам за выделенное время, за ваши идеи, за частицу души, которую вы вкладывали в свои работы.

Хотел бы внести дополнения, дабы в преддверии этих самых праздников сохранить ваше время. Внести больше понимая, описать, что произошло за последние дни. Возможно, после этого многие претенденты предпочтут больше уделить время своей семье, а не общению с компьютером и этому заданию. Просто немного поменять видение самого задания.

Итак, мы более 9-ти лет работаем без логотипа (было несколько, просто для необходимости заполнить место, но не использовались по назначению). Брали подрядчиков несколько раз, но результата нет. Многие смеясь говорили, что имеют лого, но не бизнес, а тут бизнес и без логотипа. К чему все это, чтобы вы поняли, что мы в поисках давно и ищем не совсем картинку, мы ищем ЗНАК, некую силу, что-то особенное, свойственное именно этому месту, этому времени, нашему мышлению и окружающим нас существам.

Тогда мы понимаем, что дело тут не в усердной работе и профессионализме исполнителя, а в самой идее. Этот знак просто нужно найти. Я открываю конкурс и одной из первых работ (творений) был шедевр Дарьи. Объясню ниже, что именно это значит. Это для нас был очень мощный и сильный знак. Обратившись к ней, мы поняли, что она сама не придавала всем этим моментам значения и он вышел с первого раза просто из-под “карандаша”. И это еще один знак для нас. Мы попросили Дарью немного откорректировать знак, но он сразу начал терять свою силу и мы оставили его как есть. Мы давно в Азии, живем среди духов, стихий, “других” людей. Тут часто происходят уникальные вещи, многие это чувствуют и видят, многие нет.

Так вот, этот знак, с одной стороны ничего не представляющий для многих, может даже юношеская забава на клочке бумаги, но попавший в нужное время и место имеет очень большую ценность. Что это для нас:

1. отпечаток пальца - очень символистично для Индонезии, т.к. многие до сих пор его используют вместо подписи. Во всех гос. учреждениях так заверяются документы. Говорит о неподдельном доверии.

2. балийские двухстворчатые ворота (в центре), они у нас на всех виллах и это для Бали очень знаково. Как правило это расколотая арка и две створки, означает добро и зло. Всегда должен быть баланс, равновесие сил.

3. сам октопус (осьминог) переходящий в волну – наш символ. Это мудрое животное, которое мы встретили сразу в первый раз нырнув на рифе перед предполагаемым участком, в последствии купленным.

4. там можно увидеть еще многое (для кого-то он сидит на якоре либо плывет на лодке, кто-то увидит сверху ската или растительность внизу и т.п.). Т.е. знак заставляет всмотреться, привлекает внимание, вызывает у каждого свои эмоции и мысли.

5. знак достаточно стильный, хотя я и не думал, что меня привлечет такой тип рисунка

После всего вышесказанного, можно было бы конкурс закрыть, но у меня нет такого права и такой опции. Поэтому, если вы над этим работаете, понимайте, что это должна быть некая философия, что-то очень глубокое и значимое. Что-то, что заставило бы хотя бы вас, как исполнителя (создателя), задуматься об этом.

Спасибо всем!