Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Projektowanie logo dla hotelu

Translated3500 UAH
Logo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Oleksandr Ariabinskyi
Indonezja Dżakarta
 10  0  1

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: Octopus Villas Bali


Rodzaj działalności firmy: biznes hotelarski


Opis produktów/usług: wynajem własnych willi z kompleksem usług (wyżywienie, nurkowanie, masaże, transport itp.). To jeden kompleks willi na wybrzeżu Bali w Indonezji


Portret docelowej grupy odbiorców: Klient o średnich dochodach (Ameryka, Kanada, Europa). 


Co powinno być przedstawione w logo?

Logo powinno być stonowane, jednokolorowe lub dwukolorowe, odzwierciedlające rodzaj działalności. Ponieważ są to prywatne wille, a firma nazywa się Octopus, być może można to jakoś połączyć. To nie powinno być naszywką na rękawie - jaskrawą i rzucającą się w oczy. Próbowaliśmy wielokrotnie współpracować z różnymi wykonawcami w tym zakresie, ale wyniki nie spełniły oczekiwań. Postanowiliśmy spróbować opcji konkursu.

Jeśli masz inne pomysły, które według Ciebie odpowiadają naszej koncepcji, jesteśmy gotowi je rozważyć.

Można zrobić po prostu szkice, nawet ręcznie. A jeśli to będzie coś naprawdę wartościowego, potem wspólnie dopracujemy. Rozumiemy, że dobra praca może kosztować więcej. Ale teraz potrzebujemy dobrego pomysłu. Jeśli wykonawca zrobi coś, co naprawdę zasługuje na uwagę i powie, że to kosztuje więcej - jesteśmy gotowi dopłacić. 

Proszę nie proponować pracy do skutku i tylko z jednym kandydatem, to już przeszły etap.


Czy logo jest tworzone po raz pierwszy, czy istniało wcześniej i jest obecnie tworzone na nowo (rebranding)? 

Pracujemy już 9 lat, logo istniało, ale go nie używaliśmy, ponieważ nie odpowiadało naszym wyobrażeniom.


Jakie powinno być logo ?

  • proste, zwięzłe
  • minimalistyczne
  • abstrakcyjne



Название компании: Octopus Villas Bali


Род деятельности компании: отельный бизнес


Описание продуктов/услуг: сдача в аренду собственных вилл с комплексом услуг (питание, дайвинг, массажи, транспорт и т.п.). Это один комплекс вилл на побережье Бали в Индонезии


Портрет целевой аудитории: Клиент со средним достатком (Америка, Канада, Европа). 


Что должно быть изображено на логотипе?

Логотип должен быть сдержанным, одно- либо двух- цветным, отображать вид деятельности. Т.к. это частные виллы и компания называется Octopus, возможно, это можно как-то объединить. Это не должна быть нарукавная нашивка - яркая и броская. Мы пробовали неоднократно работать с разными подрядчиками в этом направлении, но результат не оправдал ожидания. Решили попробовать вариант конкурса.

Если есть другие идеи, которые на ваш взгляд соответствует нашему концепту, готовы рассмотреть.

Можно сделать просто наброски, даже от руки. И, если это будет что-то действительно стоящее, потом совместно доработаем. Мы понимаем, что хорошая работа стоит, возможно, дороже. Но сейчас нужна хорошая идея. Если подрядчик сделает то, что действительно стоит внимания и скажет, что это стоит дороже - готовы доплатить. 

Просьба не предлагать работать до победного конца и только с одним кандидатом, это уже пройденный маршрут.


Логотип создается впервые или существовал ранее и в настоящее время создается заново (ребрендинг)? 

Мы работаем уже 9 лет, был и есть логотип, но мы его не использовали, т.к. не соответствовал нашим представлениям.


Каким должен быть логотип (как варианты)?

  • простой, лаконичный
  • минималистичный
  • абстрактный





Aktualizacja #1 od 25 grudnia 2018, 12:57

Nazwa firmy nie powinna być częścią LOGO. Może (nazwa) być obok, ale nie powinna być integralną częścią.

Название компании не должно быть частью ЛОГОТИПА. Оно (название) может быть рядом, но не должно быть неотъемлемой частью.


Aktualizacja #2 od 27 grudnia 2018, 5:54

Dzień dobry i wszystkim z nadchodzącymi świętami!

Jestem wdzięczny za poświęcony czas, za wasze pomysły, za cząstkę duszy, którą wkładaliście w swoje prace.

Chciałbym wprowadzić uzupełnienia, aby w obliczu tych świąt zaoszczędzić wasz czas. Wprowadzić więcej zrozumienia, opisać, co wydarzyło się w ostatnich dniach. Może po tym wielu kandydatów wolałoby poświęcić więcej czasu swojej rodzinie, a nie komunikacji z komputerem i temu zadaniu. Po prostu trochę zmienić wizję samego zadania.


Otóż, pracujemy bez logo od ponad 9 lat (było kilka, po prostu z konieczności wypełnienia miejsca, ale nie były używane zgodnie z przeznaczeniem). Kilkakrotnie zatrudnialiśmy wykonawców, ale nie było rezultatów. Wielu śmiało mówiło, że mają logo, ale nie mają biznesu, a tu jest biznes i bez logo. Po co to wszystko, abyście zrozumieli, że od dawna szukamy i nie szukamy tylko obrazka, szukamy ZNAKU, pewnej siły, czegoś wyjątkowego, charakterystycznego dla tego miejsca, tego czasu, naszego myślenia i otaczających nas istot.


Wtedy rozumiemy, że chodzi tu nie o ciężką pracę i profesjonalizm wykonawcy, ale o samą ideę. Ten znak po prostu trzeba znaleźć. Ogłaszam konkurs, a jednym z pierwszych dzieł był majstersztyk Darii. Wyjaśnię poniżej, co to dokładnie oznacza. To był dla nas bardzo mocny i silny znak. Zwracając się do niej, zrozumieliśmy, że sama nie przywiązywała wagi do tych momentów i wyszedł on za pierwszym razem po prostu z "ołówka". I to jest kolejny znak dla nas. Poprosiliśmy Darię o niewielką korektę znaku, ale od razu zaczął tracić swoją moc i zostawiliśmy go takim, jaki jest. Od dawna jesteśmy w Azji, żyjemy wśród duchów, żywiołów, "innych" ludzi. Tutaj często dzieją się unikalne rzeczy, wielu to czuje i widzi, wielu nie.

Tak więc, ten znak, z jednej strony nic nie przedstawiający dla wielu, może nawet młodzieńcza zabawa na kawałku papieru, ale trafiający w odpowiednim czasie i miejscu ma bardzo dużą wartość. Co to dla nas oznacza:


1. odcisk palca - bardzo symboliczny dla Indonezji, ponieważ wielu wciąż go używa zamiast podpisu. We wszystkich instytucjach państwowych w ten sposób zatwierdzane są dokumenty. Mówi o niepodważalnym zaufaniu.

2. balijskie dwuskrzydłe bramy (w centrum), mamy je we wszystkich willach i to jest bardzo znaczące dla Bali. Zazwyczaj to rozłamana łuk i dwa skrzydła, oznacza dobro i zło. Zawsze musi być równowaga, równowaga sił.

3. sam ośmiornica przechodząca w falę – nasz symbol. To mądre zwierzę, które spotkaliśmy od razu za pierwszym razem nurkując na rafie przed planowanym działką, która później została zakupiona.

4. tam można zobaczyć jeszcze wiele (dla kogoś siedzi na kotwicy lub płynie łodzią, ktoś zobaczy z góry płaszczkę lub roślinność na dole itp.). Tzn. znak zmusza do przyjrzenia się, przyciąga uwagę, wywołuje u każdego swoje emocje i myśli.

5. znak jest dość stylowy, chociaż nie myślałem, że przyciągnie mnie taki typ rysunku.


Po wszystkim, co zostało powiedziane, można by zamknąć konkurs, ale nie mam takiego prawa ani opcji. Dlatego, jeśli nad tym pracujecie, zrozumcie, że to powinna być pewna filozofia, coś bardzo głębokiego i znaczącego. Coś, co skłoniłoby przynajmniej was, jako wykonawcę (twórcę), do zastanowienia się nad tym.


Dziękuję wszystkim!



Добрый день и всех с наступающими праздниками!

Я благодарен вам за выделенное время, за ваши идеи, за частицу души, которую вы вкладывали в свои работы.

Хотел бы внести дополнения, дабы в преддверии этих самых праздников сохранить ваше время. Внести больше понимая, описать, что произошло за последние дни. Возможно, после этого многие претенденты предпочтут больше уделить время своей семье, а не общению с компьютером и этому заданию. Просто немного поменять видение самого задания.


Итак, мы более 9-ти лет работаем без логотипа (было несколько, просто для необходимости заполнить место, но не использовались по назначению). Брали подрядчиков несколько раз, но результата нет. Многие смеясь говорили, что имеют лого, но не бизнес, а тут бизнес и без логотипа. К чему все это, чтобы вы поняли, что мы в поисках давно и ищем не совсем картинку, мы ищем ЗНАК, некую силу, что-то особенное, свойственное именно этому месту, этому времени, нашему мышлению и окружающим нас существам.


Тогда мы понимаем, что дело тут не в усердной работе и профессионализме исполнителя, а в самой идее. Этот знак просто нужно найти. Я открываю конкурс и одной из первых работ (творений) был шедевр Дарьи. Объясню ниже, что именно это значит. Это для нас был очень мощный и сильный знак. Обратившись к ней, мы поняли, что она сама не придавала всем этим моментам значения и он вышел с первого раза просто из-под “карандаша”. И это еще один знак для нас. Мы попросили Дарью немного откорректировать знак, но он сразу начал терять свою силу и мы оставили его как есть. Мы давно в Азии, живем среди духов, стихий, “других” людей. Тут часто происходят уникальные вещи, многие это чувствуют и видят, многие нет.

Так вот, этот знак, с одной стороны ничего не представляющий для многих, может даже юношеская забава на клочке бумаги, но попавший в нужное время и место имеет очень большую ценность. Что это для нас:


1. отпечаток пальца - очень символистично для Индонезии, т.к. многие до сих пор его используют вместо подписи. Во всех гос. учреждениях так заверяются документы. Говорит о неподдельном доверии.

2. балийские двухстворчатые ворота (в центре), они у нас на всех виллах и это для Бали очень знаково. Как правило это расколотая арка и две створки, означает добро и зло. Всегда должен быть баланс, равновесие сил.

3. сам октопус (осьминог) переходящий в волну – наш символ. Это мудрое животное, которое мы встретили сразу в первый раз нырнув на рифе перед предполагаемым участком, в последствии купленным.

4. там можно увидеть еще многое (для кого-то он сидит на якоре либо плывет на лодке, кто-то увидит сверху ската или растительность внизу и т.п.). Т.е. знак заставляет всмотреться, привлекает внимание, вызывает у каждого свои эмоции и мысли.

5. знак достаточно стильный, хотя я и не думал, что меня привлечет такой тип рисунка


После всего вышесказанного, можно было бы конкурс закрыть, но у меня нет такого права и такой опции. Поэтому, если вы над этим работаете, понимайте, что это должна быть некая философия, что-то очень глубокое и значимое. Что-то, что заставило бы хотя бы вас, как исполнителя (создателя), задуматься об этом.


Спасибо всем!



Zwycięska praca Dar'ya Popkova

Нам здорово повезло с Дарьей, она сделала то, что другие не могли долгое время. Наверняка сказался весь набор качеств - и интуиция, и удача, и профессионализм. Дарья попала в точку с первого раза. Все было закончено слишком просто и быстро. Хорошая работа! Спасибо.