Profile

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 94
Register

If you have an account, log in

Indicators

  • Last visit: 19 hours 24 minutes ago

CV

Professional English ↔ Russian translation & localization.

Hi there! I work as a translator and text adaptation specialist in the English ↔ Russian language pair.

How I can help you:

Content translation: articles, social media posts, blog entries, product listings.

Localization: translating website and app interfaces, plus video subtitles.

Text work: rewriting, editing, and turning rough machine translations into natural, polished copy.

Why work with me:

I do thoughtful, hands-on translation — not just running text through Google Translate — preserving context, humor, and the author's voice.

I write fluently and correctly in Russian.

I'm always reachable and stick firmly to deadlines. If I take on a job, it gets delivered on time.

Tags

Skills and abilities

Translation

Design & art

Writing