Oleksandr Sheremeta

I am a professional translator with a bachelor's degree in English language education and significant experience in translating texts from English to Ukrainian/Russian and vice versa. I have in-depth knowledge in the fields of technology, marketing, and business, but I am ready to work with texts of any topic and complexity. My work is focused on accuracy, adherence to terminology, and conveying the context and tone of the original text.

My services include:

• Translation of marketing, legal, technical, and business texts
• Localization and proofreading
• Transcription of video and audio

I use CAT tools to ensure accuracy and consistency in translation. I have experience working on international projects, such as translating marketing campaigns and legal documents for companies selling products and services in over 25 countries worldwide.

Why choose me?

• High accuracy and attention to detail
• Quick understanding of context and conveying the tone and mood of the original
• Flexibility with deadlines and openness to communication

I am constantly improving my skills and plan to expand my knowledge, including learning new languages, such as German. I am ready to work on various types of texts and projects.

I would be happy to discuss your requirements and provide a high-quality translation that meets your needs.