Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Margarita Gaysak

Offer Margarita work on your next project.

Ukraine Uzhgorod, Ukraine
7 hours 38 minutes back
Available for hire available for hire
4 Safes completed
8 months 24 days back
4 clients
on the service 8 years
    Freelancer Margarita G. — Ukraine, Uzhgorod. Core skill — Text Translation, Text Editing & Proofreading

    Rating

    Successful projects
    100%
    Average rating
    10 out of 10
    Rating
    307
    Text Translation
    370 place out of 9257
    Text Editing & Proofreading
    184 place out of 4585
    3 projects
    Text Translation
    1 project
    Text Editing & Proofreading
    1 project
    Articles & Blog Posts
    1 project
    English

    Skills and abilities

    Translation

    Writing

    Portfolio


    • Translation

      Text Translation
      Translation — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      Translation into Hungarian

    • Translation

      Text Translation
      Translation — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      Translation of English-Hungarian

    Reviews and compliments on completed projects 4

    8 September 2025 16 USD
    Editing is needed for a scientific article according to the publication's requirements (English language)

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Margarita helped to complete the work at a very high level, independently found (we could not find it at her request) a scientific publication for which it was necessary to prepare a scientific article, edited it according to the requirements, and separately suggested additional edits and corrections in the publication. We are very grateful to her for the help and recommend her as a skilled and professional performer!)

    Alex Freelance | Personal | Response review

    25 July 2020 5 USD
    Проверка переводов — персональный проект для Маргариты Гайсак

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Быстро и четко. Рекомендую

    Andrey Sivenko | Personal | Response review

    1 April 2019 6 USD
    Вычитка слов на венгерском языке

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Маргарита качественно и в срок выполнила вычитку слов на венгерском языке (источник - английский язык). Перед началом работы задала все уточняющие вопросы, выяснила важные моменты относительно перевода слов. Результат - отличный.
    Благодарим за сотрудничество. Обязательно будем обращаться еще.

    Andrii Chervanov | Personal | Response review

    31 July 2018 2 USD
    Перевести текст c русского на английский

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Быстро и качественно. Спасибо

    Oleksandr S. | Personal | Response review

    Activity

      Latest proposals 10
    Quick Translation Gigs
    25 USD
    Correction and editing of the book
    11 USD
    It is necessary to transfer articles from one website to another and translate them into 2 languages, the theme is medicine.
    23 USD
    Correction of grammatical errors
    23 USD
    Check English text
    16 USD
    Formatting of the text document
    16 USD
    Formatting the thesis according to the template
    11 USD
    Need an editor for magazine texts.
    16 USD
    Editing is needed for a scientific article according to the publication's requirements (English language) Personal project
    16 USD
    Need help from an editor
    17 USD