Olga Koval
Offer Olga work on your next project.
Private message 
Dnepr,
Ukraine
2 months 5 days back
available for hire
1 Safe completed
3 months 19 days back
1 client
age 35 years
on the service 2 years
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: advanced
English: pre-intermediate
CV
I’m an entry-level freelancer in content and SEO. I write clear website copy—news, articles, reviews, and simple how-tos. I dive into topics quickly, stick to facts and logic, and meet deadlines and brief requirements.
What I can do:
SEO optimization: select keywords, craft meta descriptions and tags, structure H1–H3 headings, and improve internal linking and readability.
Translations: Ukrainian, Russian, English, and Polish. I deliver adapted translations that preserve meaning, terminology, and style.
HTML: I can work with markup (headings, paragraphs, lists, links) and neatly publish content in a CMS.
How I work: I pay close attention to detail, communicate openly, and make prompt edits. I’m ready for collaboration and pilot projects; I aim for clear results for both readers and search.
Approximate rates (per 1,000 characters without spaces):
Writing — from 80 UAH
Translation (RU/UA/EN) — from 40 UAH
Editing and proofreading — from 30 UAH
Rewriting from source material — from 40 UAH
Skills and abilities
Services
Promotion
Translation
Portfolio
-
9 USD Creation of news text in 4 languages for the IT website
Copywriting
During the work, a news text was prepared and refined for the IT services website, taking into account the requirements of search engine optimization and the specifics of the target audience. The text was adapted to the IT theme, presented in an informative and understandable format with an emphasis on relevance and usefulness for the reader. Internal links to the website pages were added to improve navigation and enhance behavioral factors. The links were implemented logically, in accordance with the content, without violating the structure of the material. A translation was made into 4 languages (Russian, Ukrainian, Polish, and English). After the work was completed, the text was checked for uniqueness using specialized services.
-
9 USD Creation of news text in 4 languages for the IT website
Copywriting
As part of the project, comprehensive work was carried out to create news content for an IT website. The texts were prepared in four languages, taking into account the linguistic and stylistic features of each target audience. During the writing process, strict adherence to the requirements regarding the specific number of characters was maintained, and pre-agreed key phrases were used. Each text underwent a mandatory uniqueness check.
-
9 USD News blog management on the exchange site
Copywriting
During the work on the project for the exchange service, a news text was prepared aimed at clear and timely communication of information to users. Data was collected from reliable sources, the material was organized and formatted in an accessible and understandable style. After completing the writing, the text was checked for uniqueness and edited to enhance the quality of perception. Links to the website were organically integrated into the publication, keywords were selected for effective search engine optimization, and necessary adjustments were made according to the client's requirements. The finished material was also translated into Russian, Ukrainian, English, and Polish while preserving the content, style, and terminology.
-
9 USD News blog management on the website
Copywriting
As part of the collaboration with the exchange service, a news material was created aimed at informing users about current events and updates. The information was collected and processed, the text was logically structured and presented in an understandable format. The finished material underwent a uniqueness check and editorial refinement. The text correctly included links to the service's website, selected key phrases to improve SEO indicators, and final adjustments were made according to the technical specifications. A separate stage involved translating the material into Russian, Ukrainian, English, Polish, and Spanish while fully preserving the content, style, and professional terminology.
-
9 USD News blog management on the website
Copywriting
Within the framework of this project, a news text was prepared for the exchange service, taking into account the specifics of the financial and online niche. Information was analyzed, the material was structured, and it was presented in a clear and trustworthy style for the users of the service. After writing, the text was thoroughly checked for uniqueness and edited to improve readability. The material integrated links to the website, relevant key phrases were selected for SEO optimization, and the text was adjusted according to the client's requirements. Additionally, the finished material was translated into 5 languages while preserving the content, style, and terminology.
-
9 USD News blog management on the website
Copywriting
I run a news blog on the website using key phrases and adhering to SEO. I apply HTML skills for a clear structure of materials in the CMS: H1–H3 headings, lists, internal linking, meta tags. I promptly track events, verify primary sources, and write concisely and clearly. I prepare texts in various formats — news, digests, simple instructions. I maintain a content plan, work with tags and images, and publish independently. I write in Ukrainian, Russian, English, and Polish; I make adapted translations. I work quickly, accurately, meet deadlines, and maintain transparent communication. I focus on relevance, readability, and noticeable results in search results.
-
9 USD Designing a landing page for a specified product
Copywriting
Writing text for a landing page in four languages using key phrases
-
9 USD News text for the cryptocurrency exchange website
Copywriting
The client wanted substantial text for news on his website. The work was to be done in 4 languages (English, Ukrainian, Russian, and Polish).
-
9 USD Test news for the cryptocurrency exchange website
Copywriting
The client wanted to see a small and meaningful text that clearly reveals the topic of Customer Support. The text has been translated into 4 languages (English, Ukrainian, Russian, and Polish).
-
9 USD Text - news for the company
CopywritingFriends! If you are looking for a reliable cryptocurrency exchange service, pay attention to the quality of customer support — this is one of the key factors for successful interaction. At ..... we understand that various questions and situations arise, and our team is always ready to help.
We offer prompt customer support that will make the exchange process as comfortable as possible for you. Our qualified team is ready to answer any questions about cryptocurrency exchange, provide professional consultations, and resolve any issues in the shortest possible time. We value each client and strive to ensure a high level of service.
… With .... you can be assured of the reliability and security of your transactions. We keep up with the latest trends in the world of cryptocurrencies and maintain the relevance of our platform. Each exchange is quick and hassle-free.
Don't miss the opportunity to take advantage of the benefits that our exchange offers. Ask your questions, and we will be happy to assist you! Your transactions are our concern. With .... you can expect quality service and support every step of the way!
Reviews and compliments on completed projects 1
14 February
21 USD
Writing news for SEO promotion
Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines
The work was completed on time and with attention to all details. Always in touch, which is very pleasant. I recommend for collaboration.
Oleksii Smartexpay
| Personal | Response review
Activity
| Latest proposals 6 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Writing SEO articles for the website according to a clear technical specification.
23 USD
|
|||||
|
Category description texts for SEO
21 USD
|
|||||
|
Write texts for guest posting
56 USD
|
|||||
|
Working with texts and searching for information on Instagram (4 hours)
11 USD
|
|||||
Writing news for SEO promotion
21 USD
|
|||||
|
Medical copywriting in Ukrainian (modular website content)
14 USD
|
