Profile

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 35
Register

If you have an account, log in

Indicators

  • Last visit: 7 months 4 days ago

CV

Even in chaos, there’s a system

Hi, I’m Vitalin — a mom on maternity leave, translator, and former conference manager.
I know how to balance baby giggles and deadlines

Who I Am

Degree in English & Norwegian Translation
Former Conference Manager — event coordination, client communication, and stress-proof decision-making
Now — exploring freelance opportunities in translation, content, and online project support

My Strengths

🔹 Responsibility & punctuality
🔹 Stress resistance and quick decision-making
🔹 Client-oriented mindset
🔹 Professional communication
🔹 Love for structure with a spark of creativity

 What I Offer

🌍 Translations EN ↔ UA / NO → UA
📝 Text editing & document formatting
📅 Online event or admin support
💌 English-speaking client communication

 My Work Style

Combine the precision of a manager with the flexibility of a mom
🕒 Respect clients’ time
💡 Always look for smart, simple solutions even in tough cases

 My Motto

 “Even in chaos, there’s a system”


📍 Open to collaborations in translation, content & remote support

Skills and abilities

Services

Translation

Writing