Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Mariya Dmitrenko

Ukraine Chernigov, Ukraine
8 months 26 days ago
Available for hire available for hire
82 Safe completed
1 arbitration procedure
2 years ago
40 Clients
age 30 years
registered for 4 years
  • Рерайт
  • Перевод текстов
  • перевод с украинского
  • Перевод с/на Английский
  • дипломированный переводчик
  • seo копирайт рерайт
  • русско-английский перевод
  • англо-украинский переводчик
  • англо-русский перевод

Rating

Successful projects
99%
Average rating
There is no data
Rating
1151
English
Text translation
45 projects
Text translation
23 projects
Copywriting
19 projects
English
7 projects
Article writing

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

CV (in the original language)


1. First name: Mariia
2. Last name: Dmytrenko
3. Date and place of birth: February 21, 1992, Chernihiv, Ukraine

4. Nationality: Ukrainian
5. Gender: Female
6. Languages:
Ukrainian - Native/Bilingual
Russian - Native/Bilingual
English - Advanced (C1)
7. Key strengths:
- communication;
- teamwork;
- ability to work under pressure;
- flexibility and adaptability;
- quick learner;
- responsible.


8. Education
2009 - 2014 Chernihiv T. Shevchenko National Teachers` Training University, Chernihiv, Ukraine.
Teacher of the Ukrainian language and Literature. Teacher of English and Foreign Literature.
Degree: Bachelor of Arts.

1999 - 2009 School № 21, Chernihiv, Ukraine

9. Experience
April, 2014; October, 2014 - An interpreter for members of the OSCE during the elections, Chernihiv, Ukraine.
2011 - 2015 - Private English Tutor

May – October, 2013 - Delta Bank, Chernihiv, Ukraine
Position: Credit inspector

10. Technical skills
Skilled with:
-Microsoft Windows
-Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel)
-Advanced Internet skills
-Typing



Skills

Portfolio

Перевод русский-английский

Text translation

Обзор проекта

Article writing

Написание обзора проекта Attrace

Article writing

Перевод английский-русский, блокчейн

Text translation

Перевод русский-английский

English

Перевод русский-английский

Text translation

Перевод русский-английский

Text translation

Перевод русский-английский, блокчейн

Text translation

150 UAHПеревод презентации с русского на английский

Text translation

Перевод презентации с русского на английский.

Перевод русский - английский, новости

Text translation

Перевод русский - английский

100 UAHПеревод рус. - англ., тема перманентный макияж

Text translation

Перевод выполнен за полчаса

770 UAHСрочный перевод текста с украинского на английский

English

Срочный перевод. Выполнен за 3 часа. Тематика экономическая

300 UAHПеревод рус-англ

English
 

Reviews and compliments on completed projects 82

22 January 2020 200 UAH
Translator from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень приятный специалист, всегда на связи, задачу выполнила чётко и быстро. Отдельно хочу отметить высокий уровень английского
Спасибо, будем сотрудничать!

7 July 2019 1700 UAH
Translations to the site.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Поставил 9, что бы было куда стремится ...

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я постоянный клиент у этого райтера! Всё нравится

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все сделано быстро и качественно в соответствии с тз

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа по рерайтингу и переводу с английского на русский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дуже швидко. Умнічка) рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасно выполнена работа. Отдельное спасибо за оперативность. И в переводе очень хороший словарный запас. Советую Марию как хорошего специалиста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оперативно, качественно! рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Спасибо за помощь.

19 April 2019 400 UAH
Translation from Ukrainian to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все очень быстро и качественно

19 April 2019 123 UAH
Translation of the script into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполнено отлично, в оговоренные сроки и точно по ТЗ.

16 April 2019 2000 RUB
Певерд сайта

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и в срок, оперативно

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

сделано быстро оператвино

Profile deleted | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качество на высоте! Рекомендую!

Alex Gromov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за еще один перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен, спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Устроили сроки и качество перевода

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественный перевод несмотря на сложную тематику, оперативно и приятное общение. Рекомендую!

1 March 2019 100 UAH
Translation of content into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Супер! Швидко, оперативно, якісно! Приємно співпрацювати. Рекомендую!

8 February 2019 135 UAH
Translation of Adaptation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу, все выполнено в условленный срок

7 February 2019 260 UAH
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТА

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Робота виконана швидко, перекладачем задоволена. Рекомендую

Uliana Sheliak | Personal

30 January 2019 350 UAH
Translation of Landing into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и молниеносно. Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мне понравилось как Мария ответственно подходит к выполнение работы. Мы с ней созвонились и я рассказал о том, чем занимается компания и рассказал о том как мне нужно получить перевод. Мария сразу согласилась на звонок на 09.30 утра. Вся работа выполнена в срок.

Поставил за качество работы 8 баллов, чтобы Мария стремилась к более американскому английскому. Для меня важно, чтобы английски был как у американцев. В моем задании, я четко вижу "СНГешный английский". Желаю удачи Марии в улучшении качества работы, остальным всем доволен и рекомендую её как ответственного подрядчика.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Уже не первый раз обращаюсь к Марии. Задача сделана на день раньше. Высокое качество, как и всегда. Быстрая коммуникация. Рекомендую к сотрудничеству.

Igor Rabizo | Personal

22 November 2018 300 UAH
Translate the website into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё суппер! Быстро и четко!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасная работа! Однозначно буду заказывать ещё

Mihail Vysotsky | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа , спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень крутая работа! Рекомендую райтера, буду заказывать ещё.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполненная переводчиком работа не вызывает существенных нареканий.

Yevgeny Tverskov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена хорошо и быстро, спасибо.

Yevgeny Tverskov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо! все отлично как всегда!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все быстро качественно! рекомендую этого специалиста!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

быстро и круто! спасибо! прекрасный фрилансер

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все супер быстро и качественно!

Dmitry Melnikov | Personal

27 August 2018 120 UAH
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод статьи на английский язык выполнен был Марией в срок, написан четко, фразы лаконичны, определенные слова заменены вовсе, но фразы от этого зазвучали еще лучше. Обязательно еще обращусь!

20 August 2018 360 UAH
Вычитка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Обращался к Марии повторно. Часть работы сделана раньше срока по моей просьбе. Остальная работа сдана в срок. Все качественно. Могу рекомендовать.

17 August 2018 1075 UAH
Translation into English SEO Audit Project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все виконано якісно, чітко та оперативно.
На запити Марія відповідає дуже швидко.
Всім задоволений!
Дякую!

13 August 2018 120 UAH
Reading of English text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Обращался к Марии за вычиткой текстов на английском. Работа сделана качественно и в срок.
Буду обращаться еще. Рекомендую!

13 August 2018 115 UAH
Translation of the page into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно, рекомендую

9 August 2018 100 UAH
Check the text in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

быстро и качественно! Рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

супер мастер! как всегда все отлично и быстро

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Чудова співпраця. Швидко, контактно, якісно. Із прекрасним підходом до особливого режиму роботи. Рекомендую співпрацювати однозначно!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Супер спец - впрочем как всегда

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

супер ответственный специалист

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

как всегда все быстро и круто

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

супер крутой и просто отличный специалист!

Dmitry Melnikov | Personal

12 June 2018 2030 UAH
перевод статей

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

как всегда все 10 из 10! рекоммендую этого специалиста!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, лучший исполнитель с кем я работал! Всё четко. Будем продолжать сотрудничество

Viktor Kashin | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

как всегда все отлично - вовремя и качественно, спасибо!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель.
Сделала все качественно и быстро.
Рекомендую и буду сам еще обращаться.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда всё супер, рекомендую испонителя

Viktor Kashin | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично, спасибо. Рекомендую автора, как ответственного и исполнительного!

Viktor Kashin | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за отличную работу!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

супер спасибо за работу все всделано как и требовалось!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично! Работаем и дальше будем работать!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично! Рекомендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё как всегда отлично! Во время и на высшем уровне

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

работа выполнена хорошо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично, надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполненная работа за очень короткое время. Однозначно рекомендую к сотрудничеству!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё супер! Отличный автор, всё в срок. Проблем и недопонимай не возникает.Молодец

25 April 2018 500 UAH
Writing articles in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, всё в срок. Заказ выполнен отлично! Сегодня ещё обращусь

24 April 2018 320 RUB
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен. Пойдёт

Nik Nikalaichyk | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все супер, впрочем как обычно!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, рекомендую

11 April 2018 100 UAH
Граматика

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все супер, швидко, якісно

11 April 2018 100 UAH
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всем рекомендую как исполнителя!
Работу выполнила очень быстро,раньше всех возможных сроков
Не допустила ни одной ошибки
Спасибо за работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все быстро и отлично - глазами моргнул уже все сделано ка кдоговаривались!

Dmitry Melnikov | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сделала все быстро и хорошо! спасибо!

22 March 2018 300 RUB
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

3-ий раз заказывал перевода текста с русского на английский. Текст переведён в срок, всё устроило. Можно работать с данным исполнителем

22 March 2018 1340 UAH
The Company - 10

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена. Спасибо.

20 March 2018 120 UAH
Translation of the article into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good ................................................................................................................................................................................................

20 March 2018 300 RUB
Перевод статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично, перевод принял, ошибок обнаружено не было. Могу рекомендовать данного исполнителя

19 March 2018 2000 UAH
Написання 41 замітки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

В цілому все добре виконано.

Lyubomyr R. | Personal

18 March 2018 300 RUB
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен хорошо. Возможно продолжим работать дальше.

17 March 2018 770 UAH
Translation to English 9 pages

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все виконано вчасно та якісно. Дякую !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Унікальність, grammarly - все ок, також вибірково вичитав декілька різних текстів - все більш-менш. Зауважень немає. Дякую за роботу.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно. Продолжаем сотрудничество.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро. Спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оговоренная работа была выполнена качественно и быстро, с технической стороной работы все отлично! Рекомендую!

21 February 2018 1362 UAH
The Company - 10

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена. Спасибо.

15 February 2018 150 UAH
Reviews of the company

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена. Спасибо.

Activity

  Recent proposals 10
Texts in English
1500 UAH
Translation of the presentation from Ukr to English
500 UAH
Перевести биографию Руслана Евгеньевича Горюхина на английский язык.
700 UAH
Перевод
1100 UAH
Твір з англійської
400 UAH
Девушки для интервью-опрос ,знание АНГЛИЙСКОГО
200 UAH
Написання ревю статей на онлайн продукти та сервіси на ENG
222 UAH
Переводы на английский язык на регулярной основе
5000 UAH
Перевод сайта с брокерской тематикой на английский язык
222 UAH
Составление ТЗ для копирайтеров in English (опыт не требуется)
8000 UAH