Sofiia Dmitruk
Offer Sofiia work on your next project.
Private message
Offer work
Brovary,
Ukraine
currently online
available for hire
on the service 3 years
Rating
Successful projects
Average rating
Skills and abilities
Portfolio
-
Переклад дитячої п'єси «Гензель і Гретель» з іспанської
Text Translation
Переклад театральної адаптації відомої казки українською мовою.
#переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English #оповідання #іспанська
-
Переклад оповідання О. Генрі "No story"
Переклад короткого оповідання О. Генрі «No Story» («Історії не вийшло»). Переклад майже повністю діалогічний, тож основним викликом стало відтворення живого мовлення та індивідуальних голосів персонажів.
#переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English #оповідання
-
Переклад статті з англійської на українську
Text Translation
Переклад фрагмента інформаційного звіту про зв'язок тютюнопаління та цукрового діабету.
#переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English
-
Переклад статті з іспанської на українську
Text Translation
Переклад короткого біографічного нарису про Крістіну Ойос.
#переклад #українська #іспанська #Тексти #Стаття
Activity
| Latest proposals 2 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
I am looking for an editor for a children's book.
13 USD
|
|||||
|
Content Manager / Text Editor for Educational Application
18 USD
|
