Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Sofiia Dmitruk

Zaproponuj Sofiia pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Browary, Ukraina
2 minuty temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 3 lata

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    Brak danych
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    237
    Tłumaczenie tekstów 2
    Język angielski 1

    Umiejętności i kwalifikacje

    Portfolio


    • Переклад дитячої п'єси «Гензель і Гретель» з іспанської

      Tłumaczenie tekstów
      Переклад театральної адаптації відомої казки українською мовою.
      #переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English #оповідання #іспанська
    • Переклад оповідання О. Генрі "No story"

      Переклад короткого оповідання О. Генрі «No Story» («Історії не вийшло»). Переклад майже повністю діалогічний, тож основним викликом стало відтворення живого мовлення та індивідуальних голосів персонажів.
      #переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English #оповідання
    • Переклад статті з англійської на українську

      Tłumaczenie tekstów
      Переклад фрагмента інформаційного звіту про зв'язок тютюнопаління та цукрового діабету.
      #переклад #українська #Англійська #Тексти #Стаття #українська-англійська #translator #English #ukrainian #Ukrainian-English
    • Переклад статті з іспанської на українську

      Tłumaczenie tekstów
      Переклад короткого біографічного нарису про Крістіну Ойос.
      #переклад #українська #іспанська #Тексти #Стаття

    Aktywność

      Ostatnie oferty 2
    Szukam redaktora książki dla dzieci
    50 PLN
    Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnej
    67 PLN