Switch to English?
Переключитись на українську?
Переключиться на русскую?
Przełączyć się na polską?

Mykyta Lysyi

It's never easy
Offer Mykyta to work on your next project.

Ukraine Odessa, Ukraine
1 month 12 days ago
Available for hire available for hire
2 Safe completed
3 months 6 days ago
2 Clients
age 22 years
registered for 7 months 18 days
  • rewriting
  • copywriting
  • english-ukrainian/russian translation
  • scenario
  • unique texts


Successful projects
There is no data
Average rating
There is no data
Text translation
Text editing and proofreading

Language Proficiency Level

Українська Українська: fluent
Русский Русский: fluent
English English: upper-intermediate


I have been working with texts and languages on a permanent basis for more than 4 years. Everything I create is based purely on my skills and ideas, so the client always gets a unique product. Even if we are talking about AI - I know well, how to work with it, and how to get a more "human" text. Here are some of my skills:

· Editing and proofreading of texts
· Copywriting
· Rewriting
· Writing scripts/texts from scratch
· Translations ( English B2, Ukrainian and Russian - native level )

I often offer the customer a free sample from myself, so that the person can be sure of my competence. I am conscientiously responsible for quality. I do the work as fast as it is physically possible.

 Feel free to write me!


Design & art

Mobile development


  • 75 USD

    Parts for Cars Website

    Web design
    Another test task with a short TZ on the sale and purchase of car parts

    The work process concerned #references #Wireframing #websites #uxui #adaptive

    The work was done throughout the day and to improve all the above listed
  • 126 USD

    The Landing Page

    Interface design
    Testing the task I performed when I was placed in the company. There were only a few references and a description of the structure.

    This design is created with the fullness of zero, #adaptive and responsive pids for any distribution capacity of the screen, including the adaptive pids #mobileapp and #tablet.

    At first I adapted. An analysis of the references provided was carried out, a color palette and a combination of phrases was selected among several variants. After that, #wireframe was created with the #grid pid of the future Response design. After completing the preparation stage, I began to create a design for the Desktop, Planchet and Mobile. During the time of performing each of them, he used the autolayout, #components and #Prototyping for full animation.

    This is just a small task, and a good example of my way to accomplish. I’m always happy to work with complex projects and learn something new without looking for a easy way.
  • 126 USD

    Review of Epic Games

    Interface design
    A small #redesign shop. Price indicated for the order

    I had a little to rebuild a popular gaming service to develop myself a little in this area and get a hand.

    I’m happy to accept good work.
  • 75 USD

    Design of Hator

    Interface design
    A small #design of a popular brand. Price indicated for the order

    A little game with frameworks, #typographics and site structure processing

    This work was an interesting challenge due to the dimensions of elements and specificity and unicularity of design.
  • 88 USD

    Landing of honey

    Interface design
    Good and structured landing for sale of honey

    Here is a more or less standard #LandingRage creation scheme with copyright filling

    One of my favorite typings of work, in which I also have a lot of experience
  • 126 USD

    Site Memorial in Travel

    Web design
    Detailed and thoughtful site-memorial with bills, best places, reviews, etc., which can be easily drawn.

    It has been conducted #research, #analytic competitors, small #userresearch. There are #adaptive design and product development ideas
  • 50 USD

    The corporate website

    Web design
    In essence, the design for the further development of the #corporate site. Structure is not typical, so open to changes or additions
  • 201 USD

    The Collector of All Works

    Web design
    Here are #LandingRage, #Store, #MobileApp, #LMS and #CorporateSite
    The average price for one job.
  • 50 USD

    Landing Tea

    Web design
    One of the first experiences of creating #LandingRage for himself

    A very simple landing that can be used as a pattern for necessity.
  • 25 USD

    Mobile Supplement for Food Order

    Mobile apps design
    Simple #mobileapp, made on a quick hand for yourself in the flow of learning how to work with mobile apps

    Practices in this I have little but there is a lot of knowledge about the #ios, #android, the creation of the Hybrid applications, and there is also a certain understanding of how a mobile application should look

Reviews and compliments on completed projects 2

16 January 50 USD
Reading and editing 10 texts in English


I recommend cooperation


Thank you for work thank you for work


  Recent proposals 10
Translation of articles on Internet Marketing
13 USD
Translation of text from Ukrainian to Russian + distribution by documents
13 USD
You need a translation into English.
25 USD
by Techdoor.md
20 USD
Text for the info site on building materials. and rehat. Formation
503 USD
I need a copywriter in the game team.
21 USD
Text for the site
13 USD
Translate the scientific article from English to English
50 USD
Writing texts for goods cards
13 USD
Copy for the site
13 USD