Yaroslav Hizhytskyi
Private message 
Offer work 
Kyiv,
Ukraine
available for hire
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: fluent
Polski: intermediate
English: pre-intermediate
CV
E-commerce Content Specialist | OpenCart | AI Content
About Me
E-commerce Content Specialist with over 8 years of experience working in e-commerce and online stores.
I help online stores manage large product catalogs, improve product page structure, and optimize catalog content for e-commerce projects.
Specializing in:
- working with large product catalogs
- SEO-friendly product page optimization
- content localization for the Polish market
- working with OpenCart, WordPress, and other CMS platforms for e-commerce
- developing category structures and product catalogs
- creating and optimizing product and category descriptions
- bulk product catalog updates
Experience with Platforms & CMS:
E-commerce Platforms
- OpenCart
- Prom
- Epicentr
- Maudau
- PrestaShop
- Simpla
CMS
- WordPress
- Joomla
- Drupal
- UMI CMS
Also
- Experience working with custom admin panels
Services
- SEO-friendly product page optimization
- Product and category descriptions
- Meta title and meta description optimization for products and categories
- Content optimization using AI tools
- Content localization for the Polish market
- Product attributes and specifications management
- Product import/export and bulk updates
- Catalog optimization and content management
- Creating and filling product catalogs from scratch
Additional Experience
- Experience coordinating e-commerce and IT projects
- Experience testing websites and web interfaces
Advantages of Working with Me
- Experience working with large product catalogs
- Fast content processing thanks to AI-assisted workflow
- Experience localizing content for the Polish market
- Attention to product structure, specifications, and page formatting
- Experience with product imports and bulk catalog updates
- Ability to optimize workflows and internal team processes
- Understanding of testing and content quality assurance processes
Examples of completed work are available in → Portfolio
Skills and abilities
Programming
-
Testing & QA
from 14 USD for hour
Services
-
Content Management
from 11 USD for hour
-
Online Stores & E-commerce
from 14 USD for hour
-
Website Maintenance
from 14 USD for hour
Outsourcing & consulting
-
Project Management
from 18 USD for hour
Translation
-
Software, Website & Game Localization
from 11 USD for hour
-
Ukrainian
from 9 USD for 1000 symbols
Portfolio
-
Product Localization and Upload in OpenCart
Content Management
CMS #OpenCart
Theme: #industry
1. Transfer of information from the Ukrainian website to the Polish one
2. Translation of descriptions from Ukrainian to Polish using ChatGPT
… 3. Text formatting
4. Optimization of GIF files
-
Adding products in CMS OpenCart
Content Management
CMS #OpenCart
Theme: #petproducts
1. Adding product cards in two languages (Ukrainian and Russian)
2. Converting image format from WEBP to JPG
-
Transfer of blog articles CMS OpenCart
Content Management
CMS #OpenCart
Topic: #water #filters
1. Transferring blog articles from the old website to the new one
2. Text formatting
… 3. Error correction
4. Converting images from WEBP to JPG
-
Adding products in CMS WordPress
Content Management
CMS #WordPress
Topic: #beekeeping #honey #nuts
1. Adding product cards (description, composition, attributes, packaging)
2. Image processing (resizing, background removal)
… 3. SEO filling
-
Adding products in Epicentrk.ua
Content Management
CMS #Epicentr
Theme: #petproducts
1. Adding product cards in two languages (Ukrainian and Russian)
2. Converting image format from WEBP to JPG
… 3. Successful product moderation
-
Structuring and adding products to Prom.ua
Content Management
CMS #prom.ua
Topic: #automotive products
1. Setting up product import from the supplier's website
2. Adding and configuring product filtering by specifications
… 3. Configuring the hierarchy of product groups/categories
4. Manually adding products to the website
-
Product Catalog Content Optimization for Maudau
Content Management
CMS #Maudau
Category: #meatsnacks
1. Product catalog management in Ukrainian and Russian according to platform requirements
… 2. Preparation of SEO-friendly product descriptions
3. Product image optimization (resizing and background removal)
4. Filling product attributes and specifications
5. Communication with platform support regarding product moderation and adding missing attribute values
-
Filling the online store with products on Prom.ua
Content Management
Filling the online store of power tools on Prom.ua
-
Adding filters and their values in CMS ocStore
Content Management
CMS #ocStore
Topic: #pool vacuum cleaners
1. Adding filters and their values to already created products
-
The Chimera (PC)
Gaming Apps
Full cycle of game project development
-
PC Building Simulator
Gaming Apps
Management of a team of designers, artists, programmers, and QA for porting the project to PS4, Xbox One, and Nintendo Switch consoles.
-
The Survivalists
Gaming Apps
Management of a team of designers, artists, programmers, and QA for porting the project to iOS, MacOS, and tvOS
-
Waking
Gaming Apps
Management of a team of designers, artists, programmers, and QA for porting the project to Xbox One
-
Pathologic 2
Gaming Apps
Managing a team of designers, artists, programmers, and QA for porting the project to PS4 and Xbox One consoles.
-
Lost Ember
Gaming Apps
Management of a team of designers, artists, programmers, and QA for porting the project to PS4 and Xbox One consoles
Reviews and compliments on completed projects 8
-
Real expert -
Craft master -
Quick answers -
First-class quality -
Nice communication -
High responsibility -
Great price -
Lightning fast
12 May
68 USD
Filling in product items on Maudau
It is very pleasant to work with Yaroslav. The work was done professionally. All issues were resolved quickly. I recommend for collaboration.
|
11 October 2025
23 USD
Filling of page 6 cards
Everything is great!
We sincerely apologize for the inconvenience of the task being pending for so long!
28 August 2025
25 USD
Transfer content to the new website
Thank you for the work! The performer is very responsible! Everything is done carefully and professionally! I definitely recommend!
24 August 2025
81 USD
Filling the site on Open Cart
As always - everything on time and clearly
15 August 2025
41 USD
Filling the site on Open Cart
Thank you sincerely for the work! I recommend! We will collaborate again.
11 August 2025
31 USD
Add products to CMS Opencart
everything is good, good contact, not the first collaboration with the performer, I recommend
2 August 2025
45 USD
Product Structuring
I recommend! Everything was done as agreed, quickly and with quality.
24 July 2025
17 USD
Add products to CMS Opencart
Everything was done promptly, according to the task. I recommend
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Freelance project
175 USD
|
|||||
|
Freelance project
16 USD
|
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
Freelance project
158 USD
|
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
Freelance project
90 USD
|
|||||
|
Filling the website (WordPress) with products
113 USD
|
|||||
|
Open cart 4. Journal3. Filling the online store
116 USD
|
|||||
|
Filling an online store
271 USD
|
|||||
|
Placement of articles on websites
226 USD
|