Technical translator

Hello! I am a professional translator with over two years of experience. I help businesses and private clients convey their ideas to the target audience without the “translation effect” — your text will sound natural and fluent. My areas of expertise: • Technical translation: manuals, documentation, IT content. • Marketing & creative: blog articles, social media posts, advertising slogans. • Localization: adaptation of websites, applications, and user interfaces. • Literary translation: working with literary texts and screenplays.

Oleksandra is a Middle-level Graphic & Web Designer and Digital Artist with over 6 years of cumulative experience in visual communications. Expert in creating high-end concept art, 3D assets, and responsive web designs. She specializes in the intersection of design and gaming, bringing experience in gamification, interactive educational platforms, and narrative-driven visuals to build transparent and result-oriented collaborations. CORE EXPERTISEDesign & Art: Web Design (UI/UX), 2D/3D Illustration, Concept Art, Pixel Art for Games, Motion Graphics.Marketing & Content: SEO Strategy, Narrative…