Sofiia

English

0 0
91
Go to profile
Основний напрямок - переклад, робота з текстом. Це середовище, де я почуваюся найбільш fluent. Була частиною команди "Знай Своє Місто" (сторінка про Київ), вела власний блог на Друкарні, де публікувала статті. Також маю великий досвід в написанні текстів українською та англійською. За найближчі декілька місяці планую отримати міжнародний сертифікат з англійсько. IELTS Academic. Трохи орієнтуюся в програмуванні (С++, С#, Python, CSS/HTML), Figma. Фотограф-любитель, тому редагувати фотографії також не складе труднощів. Навчалася в ЛНУ ім. Івана Франка на факультеті прикладної математики та…
Bohdan Samarin

HTML & CSS · English

0 0
80
Go to profile
Привіт! Мене звати Богдан, я початківець фрилансер, який відповідально підходить до кожного завдання. Пишу тексти українською мовою: статті, SEO-контент, описи товарів Перекладаю з/на англійську та німецьку (тексти, листи, короткі документи) Створюю прості сайти (HTML/CSS) — лендінги, портфоліо, презентаційні сторінки Знаю основи SEO, WordPress, працюю в Google Docs та Canva Я постійно вдосконалюю свої навички, відповідальний, завжди на зв’язку та відкритий до співпраці. Працюю якісно, вчасно та з індивідуальним підходом до кожного клієнта.
Kamila Semaniv

Text Translation · English

0 0
64
Go to profile
Я займаюся перекладом текстів з англійської на українську та з української на англійську. Працюю з різними типами контенту: статті, описи товарів, інформаційні тексти. Гарантую точність перекладу, збереження змісту та природність мови. Тексти адаптую для легкого та зрозумілого сприйняття. Відкрита до співпраці та нових проєктів.
Roman Danilyuk

Text Translation · English

0 0
64
Go to profile
Я перекладач з 1 роком досвіду. Працюю з українською, англійською та російською мовами. Виконую письмові переклади різних типів текстів: статті, опис товарів, листування, інструкції тощо. Гарантую якість, пунктуальність і повагу до вимог замовника. Відкритий до довгострокової співпраці.
Emil Stanko

Text Translation · English

0 0
54
Go to profile
Хелоу Я перекладаю тексти з англійської на українську та навпаки Маю досвід роботи з простими текстами та роблю їх зрозумілими і читабельними. Що можу перекладати: описи товарів та послуг листи та повідомлення пости для соцмереж прості статті та навчальні матеріали Завжди перевіряю текст і зберігаю суть оригіналу Виконую роботу вчасно Готовий внести правки за вашим побажанням Не беру медичні та юридичні тексти. Якщо хочете швидкий та якісний переклад — пишіть мені, буду радий співпраці
Ivan Anatoliyovych

English · Text Translation

0 0
40
Go to profile
Привіт! Я початківець перекладач, який виконує якісні переклади українською, англійською та польською мовами. Працюю уважно, грамотно і завжди дотримуюсь термінів. Можу перекладати тексти різного типу — статті, описи товарів, листи, пости для соцмереж тощо. Використовую сучасні інструменти (зокрема ChatGPT), щоб забезпечити точність і природне звучання перекладу. Буду радий співпраці та відкритий до тестового завдання ✨
Ivan Yarmolyuk

Text Translation · English

0 0
64
Go to profile
Завдання: переклад тексту (~1500 слів) Мови: англійська ↔ українська Тематика: загальна (інформаційна стаття) Вимоги до перекладу: грамотність та правильна стилістика; коректне використання термінології; відсутність дослівних кальок; текст має легко читатися українською. Бюджет: 200 грн
Sofiia Zhurbytska

English · Text Translation

0 0
55
Go to profile
Виконую переклади текстів (EN → UA). Працюю з інформаційними, навчальними та публіцистичними текстами, статтями. Орієнтуюся на точність, зрозумілість і природність мови. Дотримуюся термінів і враховую всі вимоги та побажання замовника. Відкрита до нових проєктів і готова до співпраці на постійній або разовій основі.