Freelance projects

Freelance projects

Check the correctness of the translation. “The SP.

Software, Website & Game Localization, Spanish, Text Translation — incorrectly specified categories?

4 USD

Client's review of cooperation with Mariya Malysheva

Check the correctness of the translation. “The SP.

4 USD

satisfied with the quick result.

Get to Mary for a comfortable collaboration.

5.0

Pavlo Chornota

Reciprocal Feedback

29 April 2017

Freelancer's review of cooperation with Pavlo Chornota

Check the correctness of the translation. “The SP.

4 USD

A great customer. Clear TZ, it was very pleasant to collaborate. Payment in time. I recommend !

5.0

Mariya Malysheva

Reciprocal Feedback

29 April 2017

Project translated automatically. Log in or register, to view the original A translation of the file (localization of rows from the game in the form of HML) was made from Russian to Spanish. You need to select 20-30 random short lines (generally) from different parts of the file and check the correctness of the translation from the point of view of the language carrier to control the quality of the translation. The deadline is today (will) or maximum until tomorrow morning Please indicate the budget in the applications (adquate, the job is for 5 minutes for the specialist). Without the budget, the applications are not considered. Example of texts on the picture (comparation of one line marked with red) XML tags (blue) are not translated, except the text between them.

Mariya Malysheva

Winning proposal

8 0

Projects 7
Rating -
Rating 472

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Hello to you! I will be happy to cooperate. Philologist of Spanish language and literature, I work with Spanish carriers from Argentina and Mexico.

Pavlo Chornota
Ukraine

Projects 2
Rating -
Rating 83

Make a proposal

Client

Pavlo Chornota
Ukraine

Projects 2
Rating -
Rating 83

Information