Для нескольких исполнителей непрофессионалов

Audio Processing, Transcribing — incorrectly specified categories?

Есть обработанное отличным специалистом аудио и транскрибация.

Теперь интересует мнение со стороны.

На переднем плане, среди шумов и помех шепчутся двое. Необходимо "незамыленными" ушами разобрать смысл говоримого. Без цензуры и деликатных подмен.

Думаю, в течении 20-30 минут можно, прослушав, нарисовать картину в виде диалога из 5-7 обращений-ответов типа

-Петя

- Петя

- Маша

-Петя

-Маша

-Петя

Несмотря на "плевость" дела, прошу все таки учесть заинтересованность в результате и убрать халатность и безразличие. Если не устраивает оплата, лучше не браться тогда... Сделают те, кто действительно хочет помочь, хоть и не за большие деньги, но и не ценой сверхусилий...

Повторюсь, надо разобрать шепот в диалоге из 5-7 фраз

Proposals 7 Discussions 3

Damet Gubaydullina

4 0

Projects 4
Rating -
Rating 306

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Добрый день. А можете отправить аудио? Не хочу врать, что я его 100 % разберу. Имею качественную гарнитуру, работаю аудиовизуальным переводчиком.

Mariia B.

4 0

Projects 4
Rating -
Rating 215

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Готова приступить, но хотелось бы прежде услышать, смогу ли я разобрать

Viktoriya Voyevoda

155 0

Projects 147
Rating -
Rating 1 455

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. А может увидеть, прослушать запись?
Хочу Вам помочь разобрать шепот))

Anton Zolotarev

4 0

Projects 3
Rating -
Rating 255

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Доброй ночи, Виктор.
Я профессионал, только проснулся и уши пока свежие, могу уделить этому время. Подход у меня серьёзный.
Также, хоть чистил и профессионал, желательно также иметь оригинал файла - может я лучше "почищу".