Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Kateryna Tkachenko

Offer Kateryna to work on your next project.

United Kingdom Bristol, United Kingdom
2 days 14 hours ago
Available for hire available for hire
135 Safe completed
1 arbitration procedure
6 months 19 days ago
80 Clients
age 28 years
registered for 4 years

    Rating

    Successful projects
    99%
    Average rating
    10 of 10
    Rating
    3751
    Text translation
    German
    63 projects
    English
    62 projects
    Text translation
    9 projects
    Text editing and proofreading
    8 projects
    German

    Skills

    Audio & video

    Translation


    Writing

    Portfolio


    Reviews and compliments on completed projects 135 1

    16 March 55 USD
    Translation into English 17

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the translation into English.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Fast and quality
    Continuing the cooperation)

    20 January 55 USD
    Translation into English 16

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for a quick and quality translation.

    Yevgeny Lukas | Personal

    14 December 2022 55 USD
    Translation into English 15

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for good and timely translation.

    10 November 2022 8 USD
    Additional translation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    as always, quickly and efficiently.

    7 November 2022 55 USD
    Translation into English 14

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quality translation!

    20 October 2022 55 USD
    Translation into English 12

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quick and good translation.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Quick and high quality translation. and thank you.

    12 October 2022 55 USD
    Translation into English 13

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quality translation.

    10 October 2022 55 USD
    Translation into English 11

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quick translation!

    5 October 2022 49 USD
    Translation from English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much to the translator for the quality and fast work.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    It is not the first time we work!
    Everything is done well!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The freelancer was missing somewhere. I hope it’s all right, it’s not easy time for the country.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is fine, done quickly, quality! There are no questions)

    11 July 2022 16 USD
    Translation from English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    We have been working together several times, as always, all in time and fully completed the original TZ.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Complete to greatly! I am very pleased with the result and cooperation in general.

    3 July 2022 27 USD
    From English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I am very pleased with the freelancer’s work and time.

    28 June 2022 33 USD
    English translation 10

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for a good translation.

    24 June 2022 14 USD
    You need to re-ride the text.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done quickly and correctly!
    I recommend for work!

    22 June 2022 22 USD
    Translation of video by drawing

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A great translation! It was nice to work, I recommend.

    22 June 2022 30 USD
    From English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I am very pleased with the translator's work. All in time, all our initial requirements were successfully fulfilled. I recommend

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A Good Specialist
    Everything is done at a high level.

    20 June 2022 14 USD
    Start-up description

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A quality translation. completely satisfied.

    17 June 2022 5 USD
    Translation of the technical text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Look quickly and professionally!
    thank you

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the work, everything is fast and quality as I can appreciate.

    14 June 2022 33 USD
    English translation 9

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quality work!

    9 June 2022 19 USD
    Translation from English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    All requests have been fulfilled. The work is delivered before the specified deadline.
    Very satisfied with the work.

    6 June 2022 11 USD
    Translation of small text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I recommend joint work.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    greatly . Catherine performed the task quickly and efficiently. We will contact you if necessary 🙂

    5 June 2022 11 USD
    The English reader. language

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Quick and efficient correction of the text in English. I recommend

    1 June 2022 16 USD
    Translation from English to German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work was done within the agreed time. in the format I asked for. Thank you for work.

    1 June 2022 11 USD
    Small English translation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is fast and great, thank you.

    25 May 2022 57 USD
    Перевод

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The project is implemented in time
    We will continue to work

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for good and timely performance.

    18 May 2022 14 USD
    Translation of small text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is great and fast as usual. It’s not the first time we work, thank you.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I was probably not lucky, the work on the translation of the contract was carried out on a solid TROECK.
    Judge yourself.
    1 . The word “will exclude” was translated as “include in yourself”. And that’s in the financial contract, such a mistake can be made by the company for tens of thousands. The dollars.
    2nd Writing a mistake in translating the Tel Aviv airport, Katarina wrote "Telaviv airport". Reminds the film "Memino", where the main character called to Georgia (the city of Tel Aviv), and got to Israel (Tel Aviv:) https://www.youtube.com/watch?v=ky2UhXhgqIE
    Three And in little, a new word in Russian was invented: "address".
    In general, he expected the best, he had to check the translation himself (the order was urgent).

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Great work of Catherine, clear performance, understood each other from half-word.
    The translation was high quality, fast and the most important without straight!
    I am very pleased with the work and look forward to future cooperation!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    very quickly came to help and translated the presentation into ENG and German

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Great, everything is fast and quality!

    4 May 2022 14 USD
    Decipher 2-hour audio interview

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work was done quickly, quality and all requests from my part were met. I thank Catherine and recommend the executive for cooperation)

    25 April 2022 11 USD
    Verification and translation of text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Work is fast and professional. I’ll talk again...

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The translation is done professionally, in fast time.

    I recommend cooperation!

    14 April 2022 14 USD
    Перевод инвойса

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    As always, it’s super! quickly and in time.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done quickly and quality according to the requirements!
    I recommend cooperation...

    11 April 2022 29 USD
    Заказ

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you ! I will continue to work!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!The !

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for the good work!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything has been done great... Thank you for cooperation – everything has been done quickly and quality...

    3 April 2022 109 USD
    Translation of articles into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    We are pleased with the work, we are planning to go on. The task was performed even before the deadline.

    31 March 2022 51 USD
    Translation from Ukrainian to English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Great work done in time.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you ! Fast and Quality

    29 March 2022 103 USD
    Персональный проект

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much!
    Thank you very much!
    Thank you very much!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The project was carried out quality and in time. I recommend !

    28 March 2022 11 USD
    Переклад тексту

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is great. Fast and quality. I recommend !

    26 March 2022 11 USD
    Translation from Ukrainian to English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is great. Fast and quality. I recommend it as a responsible specialist.

    22 March 2022 11 USD
    Перевод текста

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you ! Not the first time I call.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is wonderful. Excellent work, even before the deadline

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quick translation!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A quick connection. Clearly on Dedline. High quality translation. We will work further.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for the excellent and quick translation!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quality translation!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done quickly and quality. Thank you !

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quick and quality translation. I recommend

    21 February 2022 80 USD
    Technical translation of specifications

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The translation is done in time.

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    21 February 2022 25 USD
    Translation into Russian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done well, the deadlines are fulfilled.Thank you. I advise the specialist to cooperate.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the quality work, I recommend.

    18 February 2022 7 USD
    Перевод

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The translation was done quickly, and it was necessary.

    18 February 2022 14 USD
    Translation into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I'm happy with the translation, I hope like the recipients.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for a very good and quick translation.

    15 February 2022 48 USD
    Перевод текста

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Katarina master of his business.
    The perfect language knowledge has our project!
    Very quick and high quality translation.
    We continue our work 🙂
    Thank you very much!

    Profile deleted | Personal | Response feedback

    14 February 2022 10 USD
    Translator/working with text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for the great work!
    Katarina is a very pleasant girl in communication 🙂
    Greatly done work!
    We continue our cooperation 100%.

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Expect continuation of cooperation)

    9 February 2022 8 USD
    Translation of Presentation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is great, and very fast. thank you

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you, as always, at the top.

    7 February 2022 22 USD
    Presentation from English to Ukr

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The project was completed in time until no comments were made.

    3 February 2022 11 USD
    Translation from r to ang right now.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    It’s not the first time I’m calling, it’s always quick and great, thank you.

    3 February 2022 11 USD
    Translation into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    It’s not the first time I’m talking to this specialist. Everything at the highest level

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I really liked working with Catherine, a good man who understands well in his case. Much thanks to you. Term, quality of work, all agreements, everything is perfect!

    Profile deleted | Personal | Response feedback

    2 February 2022 185 USD
    Персональный проект

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    30 January 2022 5 USD
    Translation of Engineering

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done well and in time.

    30 January 2022 11 USD
    Translation from Russian to English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The freelancer performed the task within an hour. It’s fast, grammatically correct. I recommend the work.

    26 January 2022 5 USD
    Translation from r to ang right now.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for the speed and translation into English.

    26 January 2022 14 USD
    Translation of text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done in time and quality.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done properly and timely!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Qualitatively and quickly, thank you very much for your help.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A decent executor. The work is done in time and quite well. There were some directions needed, but without it no.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I really liked the translation! The article was a lot bitter, but the first result was with the accurate preservation of meaning, as I asked in TZ. A lot of thanks. All deadlines and agreements are met.

    19 January 2022 11 USD
    Переклад тексту

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The execution performed the work well, mainly as quickly as agreed. He responded quickly to the message and performed all the editing.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is great and fast. The result is wonderful.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The text is translated well, I recommend Catherine for collaboration.

    14 January 2022 10 USD
    Editing and Reading Text in English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything went great, quick work done! I recommend it!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Fast and carefully. I recommend

    10 January 2022 56 USD
    Перевести на русский

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I am pleased with the cooperation with Katarina. made in time. Thank you for work.

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Fast and carefully, with very good contact.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Excellent, efficient and efficient – I recommend it!

    6 January 2022 14 USD
    Translation into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I recommend cooperation, the project was completed in time and very quality!

    6 January 2022 12 USD
    Translation from English to Russian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The project was timely and made in the fastest time.
    The translation is done properly and in accordance with TZ.

    I recommend cooperation!

    31 December 2021 5 USD
    Translate to English Ukrainian text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for the translation, all quickly and in time.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    clearly in accordance with the agreed time. I advise customers.

    23 December 2021 8 USD
    Translation of the text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    He performed the work in good quality and in time. I recommend it.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done quickly and quality. There is no error, the format is preserved. Great gratitude to the executive.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I highly recommend the artist, beautiful, fast, quality

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Unfortunately, the result of the translation I didn’t like, for the third in this price category.

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Благоларю Екатерина за работу!

    24 November 2021 14 USD
    Translate text from Russian to Ukrainian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The translation of the text was performed quality and accurately in time. I advise this executive, he is very responsible to his work! thank you.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    thank you. I recommend cooperation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Сотрудничаем второй раз - перевод отличный, читабельный, без "гугл транслейта"! Обязательно обратимся еще!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done perfectly! Operatively, without machine translation blind (as some translators do). One of the difficult points of the task - in the text were html codes that were needed to import to the site and Catherine was able to save them, everything is displayed correctly. A lot of thanks!

    15 November 2021 11 USD
    Editing the text in English and Russian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for your work, everything has been done professionally and in time.

    15 November 2021 36 USD
    Переклад договору

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Дякую за шквидкість і якість.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо за работу. Оперативно. Буду обращаться еще

    12 November 2021 21 USD
    Transcription of YouTube video in Russian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything was done in time and accurately with the agreements. The files with the texts are prepared carefully and accurately with TZ. Thank you for the work done.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Excellent work done, without any extra questions, right in time, I will be happy to collaborate in the future!

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    5 November 2021 20 USD
    Перевод на английский

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо, все хорошо. Рекомендую.

    Profile deleted | Personal | Response feedback

    1 November 2021 14 USD
    Editor to view and direct text

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The project is completed!
    Fast and Quality

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for the order quickly completed. When the deadlines were burned, Ekaterina entered our position and quickly fulfilled the task of translating the legal contract (letterly the evening and morning of the next day). A file of comparative translation was also prepared for readability. In short, I strongly recommend that you contact Kat on translations of legal texts and contracts.

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    27 October 2021 103 USD
    Персональный проект 3

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо !!!!!!!
    ……………………….
    ………………………..

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for work. Completed clearly and in time.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Great, the work is done in time.

    3 October 2021 5 USD
    Translation of the text into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work is done on request and quickly, thank you!

    30 September 2021 12 USD
    Translation of texts

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done right and in time.

    29 September 2021 10 USD
    Translation of texts

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is done right, errors are not noticed.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The fire!
    The result is space.
    speed immediately;
    Quality is a fire!The !

    I recommend? Very much ! !The !

    A low gift to you!
    Very pleased !

    20 September 2021 48 USD
    Персональный проект 2

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо! Все выполнено и соответствует требованиям !

    17 September 2021 123 USD
    Персональный проект

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо за качественные работы!
    Продолжаем сотрудничество!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The general rule...

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Caroline performed the translation quickly and efficiently. I strongly recommend cooperation!

    11 September 2021 10 USD
    Translate the text, English Russian

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Excellent artist, I recommend!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Excellent and efficient work. I’ll talk again!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Быстро и практически идеально выполнили задание. Спасибо.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    A very decent and understandable performer. Everything is done quickly and quality. I highly recommend this executive. Translation and legal assistance are at the highest level.

    Thanks to you!

    Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

    31 August 2021 14 USD
    Translation of the presentation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much for all quality and in time! I highly recommend!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you ........................................
    Thank you ........................................

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you very much, the work was done well, taking into account all directions.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Спасибо! В кратчайшие сроки выполнен перевод. Вроде все ок.

    6 August 2021 14 USD
    Translation + Formatting of Contract

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is good and fast. I liked

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Katarina did everything quality and quickly.
    Thank you !

    Activity

      Recent proposals 10
    Translation of the news article from Ukrainian to English Personal project
    27 USD
    Translation into English 18 Personal project
    55 USD
    Translation of the presentation from Ukrainian to English Personal project
    27 USD
    Translation into English 17 Personal project
    55 USD
    Translation of texts from English to Russian and Russian.
    5 USD
    Translation into English 16 Personal project
    55 USD
    Translation from English Instructions for the Use of Home Techniques
    5 USD
    Translation of the text into English
    55 USD
    Freelance-project
    82 USD
    Translation into English 15 Personal project
    55 USD