Editor/English
Мы - Digital-компания, которая находится в активном поиске редактора на один проект.
Суть проекта: мы разработали для клиента сайт, перевели на английский. Теперь перевод нужно вычитать и исправить все ошибки, с учетом, что клиент - Американский (!!!) бизнес.
Оплата по договоренности с вами. Укажите ваши тарифы.
Требования: опыт работы в сфере редактирования (локализации) текстов. Плюсом будет высшее образование в сфере английской филологии. Нужен человек прекрасно знакомый с аудиторией США, понимающий их менталитет и, естественно, пишущий на привычном для них языке.
Предпочтение отдадим носителю языка.
Если вы живете в Киеве, можем встретиться лично.
Сфера бизнеса - школьное образование (частные детские школы и садики).
-
1 day2 USD
101 1 day2 USD
Здравствуйте я могу взяться за работу ибо уже есть опыт в нем.Переводил бизнес проект делаю коррекцию.О ценах договоримся писать в лс.Пример работы в профиле
-
1 day5 USD
101 1 day5 USD
Здравствуйте, имею большой опыт редактирования и рерайта текстов с учетом американской аудитории, ставка за вычитку 50 грн/1000 символов. Высшее лингвистическое образование присутствует.
-
1 day2 USD
108 1 day2 USD
Hi, I'm a native speaker with a lot of writing experience. I live in Kyiv.
Rate: 100 uah / 500 words
-
1 day2 USD
52 6 0 1 day2 USD
Здравствуйте, имея высшее профильное образование (филолог-переводчик с английского), отредактирую перевод Вашего сайта быстро и качественно. Имею большой опыт работы в редактировании текстов для аудитории США.
Мой тариф - 40 грн за 1860 знаков с пробелами.
Kyiv