Написание научных блог-постов на английсом языке

Хотел бы знать- зачем этому ученому вы... Ведь он и без вас может все это делать!

Alexander Tokarev 12 October 2016

Что именно он может сам делать? Мы совсем другими вещами сами занимаемся.

Можно конкретнее о вещах, которыми занимаетесь и предлагаете заниматься нам. Ученые - это очень узкоспециализированные специалисты. О многих вещах имеют среднестатистическое понятие. Правда, с лит. источниками работают на порядок быстрее и делают более адекватные выводы. Но их работа предполагает либо построение моделей, либо обобщение имеющейся информации.  Плюс лексика, малопонятная многим людям, плюс определенная занудность. Кроме того, они могут закопаться в проблеме по самые уши. И еще, необходимо с Вашей стороны сформулировать более четкую цель, иначе Вас будут понимать с превеликим трудом. Например, что и в какой области биологии-химии-.... придется описывать. Если нечто новое и серьезное, то необходима работа с наукометрическими журналами, а это не 2-3 часа в день, скорее недели труда, чтобы получить на выходе нормальный продукт. И насколько Вы готовы оплачивать такой труд по достоинству? Это не два доллара за килознак, и не пять. По своему опыту знаю, что при написании простой исследовательской статьи прорабатывается, как минимум, 50 источников, обзорной - на порядок больше. Взагали по загалям (т.е. обо всем и ни о чем) может кто-то и согласится писать. Либо работа предполагает адаптацию текста научной статьи для среднего гражданина? Пока все.