Translation into Spanish
11 USD
Нужен перевод 6 файлов на испанский язык. Весь объем - 11422 символов. Тематика - транспорт. Срок выполнения - 2-3 дня. Оставляйте заявки или пишите на мейл: [email protected]
Отрывок из текста для оценки тематики: Сегодня у нас есть собственный автопарк из автопоездов Евро-5 и Евро-6 с тентовыми полуприцепами. Грузоподъемность такого транспорта — до 23 тонн, вместимость — до 92 м³ (длина до 13,6 м). Осуществляем все виды погрузки/разгрузки: верхняя, боковая, задняя. Всегда в наличии целый пломбировочный трос и не менее 12 ремней. Доставляем практически все известные виды грузов, включая сырье для химической промышленности, корма для животных и удобрения.
Client's feedback on cooperation with Nataliia Mikitenko
Translation into SpanishNathalie has done the job well, everything is fine. I recommend cooperation!
Freelancer's feedback on cooperation with Yurii Yefremov
Translation into SpanishGood customer, everything went well. Thank you for the opportunity, I was happy to collaborate!
-
Winning proposal3 days11 USD
115 2 0 Winning proposal3 days11 USD
Hello to you.
I will work within the specified time and budget.
I will be happy to cooperate.
Здравствуйте.
Выполню работу в указанные сроки и бюджет.
Буду рада сотрудничеству.
-
10 days113 USD
791 25 0 1 10 days113 USD
Hello Yuri,
So you really want quality or just Google translation??? If you focus on the price, then you just want Google translation, or you don’t appreciate the time and quality from the translator at all... I don’t know the right answer, apologize for sincerity... However, you can complain of me, agree to the penalties if here you’ve completely ceased to appreciate professional translators.
Viorel
Здравствуйте Юрий,
Так Вы действительно хотите качество или просто Гугл перевод??? Если ориентироваться по цене, то Вы просто хотите Гугл перевод, или же Вы совсем не цените время и качество от переводчика ... Я не знаю правильный ответ, извините за откровенность ... Впрочем, можете меня обжаловать, согласен на штрафы, если тут уж совсем перестали профессиональных переводчиков ценить.
Виорел
-
3 days11 USD
6198 353 0 1 3 days11 USDGood night ! I will make a professional translation for you. Free Spanish, great experience of translation of various topics.
Добрый вечер! Выполню лично профессиональный перевод для Вас. Свободный испанский, большой опыт перевода различных тематик.
-
1 day12 USD
114 6 1 3 1 day12 USD
I am ready to start cooperation. I perform quickly and quality.
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Current freelance projects in the category Spanish
Spanish Translation & Form Creation for Client Intake Packet
70 USD
Our nonprofit organization is seeking a skilled freelancer to convert our client intake packet into Spanish fillable forms. The ideal candidate will have experience in translating documents accurately and creating user-friendly fillable PDFs. This project is crucial for… English, Spanish ∙ 58 minutes ago ∙ 1 proposal |
Translator to PortugueseGood afternoon! We are looking for a translator from Russian to Portuguese, ideally with knowledge of English as well. Work will be only in video meetings as a simultaneous interpreter. Thank you in advance! Spanish ∙ 1 month 10 days ago ∙ 4 proposals |
Kropivnitskiy