Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Yevgeniya Kononova

Offer Yevgeniya to work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 hour 9 minutes ago
A little busy a little busy
won in 12 contests
209 Safe completed
1 arbitration procedure
3 months 11 days ago
207 Clients
added 4 bids
registered for 8 years
  • rewriting
  • spanish translation
  • deutsch
  • marketingresearch

Rating

Successful projects
99.7%
Average rating
10 of 10
Rating
6574
Text translation
English
127 projects
Text translation
38 projects
English
15 projects
Rewriting
13 projects
Copywriting

Language Proficiency Level

English English: fluent
Українська Українська: fluent
Русский Русский: fluent
Deutsch Deutsch: fluent
Español Español: fluent
Français Français: advanced

Skills

Programming

Audio & video

Portfolio


  • Art translation from English to Ukrainian

    Text translation
    A fragment of my translation of the humorous narrative of Haywood Broun, "The 51st Dragon". The full text is sold. The cost is by home.
    # English to Ukrainian translation, #Literary translation
  • 5 USD

    English rewriting/English rewriting

    Rewriting
    Recruitment descriptions of categories of goods for a large U.S. online store with a uniqueity of about 100%.
    #rewriting in English #rewriting in English #rewriting in English #rewriting in English #rewriting in English #rewriting in English #rewriting in English
  • 109 USD

    Design of brand name and slogan

    Naming and slogans
    Design of brand name and slogan — example of a freelancer's portfolio in the category Naming and slogans
    A competition was held for the development of the name for the network for the sale of products and the provision of services to the owners of domestic animals (cats, cats, fish, pet and so on). and d) in major cities of Ukraine. Based on the winning name and slogan, the logo was developed. The photo shows a fully branding point of this network.
    #brand name; #creative naming; #brand name; #slogans; #creative naming
  • Translation of poetry RU-DE

    German
    Translation of the poem about the autumn from Russian to German at the request of friends living in Germany.
    #Russian-German #Russisch-deutsch #German translation #Translation of verses #Rhythm translation #Deutsche Gedichte #Übersetzung auf Deutsch
  • Translation of articles for the blog (RU-EN)

    English
    Regular translation of art posts from Russian to English for the author's website of the writer.
    #russian-english translation; #translation from Russian to English; #art translation; #translation of text for blog; #blog posts in English; #author website translation;
  • Translation of the book from Russian to English

    English
    Translation of the book from Russian to English — example of a freelancer's portfolio in the category English
    Translation of the artistic and publicist book from Russian to English with subsequent preparation for publication in the American publishing agency.
    #Translation from Russian to English; #Architectural translation: #Translation of the book: #English-Russian translation: #English language; #Book translation.
  • 8 USD

    ENG - UKR Translation of Technical Text

    Text translation
    Translate the paint specification to apply the road mark from the English (and partially from the French) language on two pages with the preservation of the original format. In the example, only the first page is presented: first the original text, then the translation.
    #English-Ukrainian technical translation: #translation from English to Ukrainian; #technic translation; #English to Ukrainian translation; #technical translation; #translation of specifications.
  • 50 USD

    Fifth victory in the Nyming Contest

    Naming and slogans
    The competition was held on the development of the name for the Internet store for the sale of water filters (in the future - other goods for a healthy lifestyle) in Ireland, with the requirement of a free one-name domain in the domain zone of this country and so on. and international as well. Two of my works were scored for 5 stars, one of which was finally chosen as the winner.
  • Medical translation from English to Russian

    Text translation
    Example of translation of the description of medical equipment from English to Russian.
    #Translation EN-RU; #translation from Russian to English; #medical translation; #translation medicine;
  • Artistic translation of the book from RUS to ENG

    Text translation
    In November 2015, the Customer chose me at Freelancehunt to translate her book "Bella in a Wheel. The Maggie. The first part, after I performed the test task. In a month, I did a job that I was happy with. At the beginning of March 2016, the book was printed in America with the indication of my name as a translator on the title list.
    #English; #Art Translation
  • 48 USD

    Fourth victory in the Nyming Contest

    Naming and slogans
    The competition was held on the name for a package of programs designed to be used by airlines and handling companies during land service flights. My work was chosen as the winner of more than 700, all submitted.
    #creative_naming; #naming in English; #IT-naming; #creative_name; #name for software: #name for IT; #aviacia; #name in English: #unic name
  • 60 USD

    Third victory in the Neyming competition

    Naming and slogans
    Successful participation in the competition for the development of the name for the online store of brand b/u clothing, focused primarily on the U.S. and UK markets, with the requirement of the availability of free domain in the relevant international domain zones. My work was chosen by the winner of the contest of 609 works all submitted to the contest.
    #naming in English; #Internet shop name; #the name of the online shop of clothing; #the unique name; #the creative name.
  • 43 USD

    Name for a company selling coins

    Naming and slogans
    2nd place in the competition for the name of the company for the sale of collective coins. Of more than 350 works, only the winning work and one of me received more than one "star" from a very demanding Customer, whose strict attitude to the works of the competitors gave the competition even greater gambling.
    #name_company; #creative_name; #nameing in English
  • Poetical translation of UKR->ENG

    Text translation
    Before the Day of Kyiv, an example of the Roman translation of the verse of Tatiani Hudolius from Ukrainian into English.
    #translation of verses; #art translation; #rymovany translation; #translation of verses in English; #art translation from Ukrainian to English; #English_verses; #Ukrainian to English translation; #English.
  • 43 USD

    Finals of the Neyming Competition for the IT Company

    Naming and slogans
    In fact, the 2nd place of more than 300 works, with the requirement of the availability of free domain in international zones.
    #IT-naming; #creative_naming; #name for IT company; #name for web studio; #web-studio_name.

Reviews and compliments on completed projects 345

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and professional work. Good communication.

10 March 84 USD
the samurai. 10 interesting facts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is done in time thanks.

6 March 6 USD
Slogan

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

All is fine, thank you for the work.

4 March 21 USD
Translation from English to Portuguese (Brazilian and Portuguese)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We’re not working for the first time, easy communication and everything is done perfectly, I recommend collaboration!

15 February 65 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you to Eugenia for quality manual translations into various languages (including: English, German, French, Ukrainian, Portuguese, Italian, Spanish), master of your business! It demonstrates initiative on really important moments for the customer, and offers options for solving the emerging nuances. I definitely recommend! I will contact you again.)

9 February 68 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, everything is great! Continuing the cooperation)

27 January 60 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great as usual) Thank you Eugenie for the professional approach to the matter! I advise! We will continue cooperation!

21 January 65 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything as always is great! Continuing the cooperation)

17 January 58 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is flowing! Continuing the cooperation)

7 January 24 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quality translation, is done before the agreed deadline, we continue cooperation

30 December 2023 48 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Well, the translation was done faster than discussed, I can advise the executive.

28 September 2023 78 USD
Editing text on the English language website and correction of errors

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for your fast and professional work! I am 100% happy with all.

I ordered the correction of the errors on the English language website.
It is satisfied with easy professional approach, communicability and customer attention. Eugenia asked clarificing questions on specific prof terms, which indicates her professionalism.
The work was completed much faster than the time limits were set.
The text became more comprehensive and more structured.

Thank you Eugene!
I will definitely contact you again, and recommend to friends and acquaintances.
Thank you for your work and thanks to your customers 😉

25 September 2023 72 USD
Slogan

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the good options.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Translation in 3 languages is quick.

5 September 2023 145 USD
Selling a name for an internet marketing agency

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the good name.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work is done well, thank you.

4 August 2023 72 USD
Translation of questions from English to Portuguese

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We do not work for the first time, everything has been completed in the previous deadline and all the directions have been introduced. I recommend cooperation)

13 May 2023 66 USD
Translation of Childhood Story

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

She chose the executive and was very pleased!
All the moments in the process were clarified by the executive. The translation has been made faster than promised, for which I am grateful!
Thank you ! I look forward to further cooperation!

Anna A. | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Working with Eugene was as pleasant as possible. Attention to details, excellent language knowledge, contact. Evgenia kept in touch with me every day and adapted the text, receiving new introductions. Art translation requires a translator of great experience, vocabulary. I think Eugene did it well. Thank you very much. I hope for further cooperation.

10 March 2023 5 USD
Text in Portuguese language

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We do not work for the first time. It is always done in time and quality, I recommend cooperation.

28 February 2023 101 USD
Translation of the content of the site from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work done in a short time. Everyone is pleased, and I strongly recommend this executive to cooperate.

20 February 2023 483 USD
Translation from English to Portuguese

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time we work, we’re always happy with our work. It’s all done well and in the deadlines, I recommend it.

6 February 2023 45 USD
Translate the website into German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Евгения настоящий профессионал. Все очень быстро, всегда на связи

Большое спасибо!

2 February 2023 5 USD
Переклад 15 фраз на португальську з англійської

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time we work, it’s always done at a high level. I recommend cooperation)

1 February 2023 6 USD
Translation into Portuguese (Brazilian) - 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! The translation into Brazilian was done in a sense! The manufacturer has shown his expertise and competence at all 100% I recommend all customers to work with Eugenia - order without consideration!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

You do not work for the first time, always quality and content translation) We will continue to work together, I recommend!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time we work together) Always quality and content translation, despite the complexity of the topic. All tasks are performed in time and even earlier. I recommend)

16 December 2022 295 USD
Communication of the project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

All work was done.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Beautifully done work. High professionalism and contact. All the details were discussed and corrected during the translation phase. The project was satisfied.

18 October 2022 5 USD
Translation of the test from English to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, the project is done, as always at a high level.
I recommend to everyone.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent and timely work. Thank you for cooperation!

9 October 2022 10 USD
Translation of the text from English to English.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the wonderful work done. As always at a high level.
I will contact you with new orders.
thank you

2 October 2022 19 USD
Translation of documentation from English to Ukrainian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, the work is perfectly done and at a high level.
Thank you very much and I look forward to a new opportunity to work with you.
May Happiness!

30 September 2022 14 USD
Translation and translation into Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Translation and translation into Spanish. Excellent work done in the day as agreed.

29 September 2022 14 USD
Перевод на Испанский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work, espresso rerit and translation into Spanish.

28 September 2022 210 USD
Translation of the app into Portuguese

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation into Portuguese. Translated quickly and well.

22 September 2022 12 USD
Translation of the letter to the German Consul, up to 2000 characters

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation and re-right was performed in time. Together we thought about the best option, the result was pleased.

1 September 2022 5 USD
Translation of the text from English to English.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great and very fast translation.
Thank you and I will always work with you.
I am a wonderful translator.

16 August 2022 30 USD
Translation of the presentation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Exactly and in time. I recommend

8 August 2022 24 USD
Translate the website into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Translation is done in good and timely manner

2 August 2022 15 USD
Translation from Ukrainian to English.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is performed quickly and quality. Thank you very much!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia super professional, taking into account the complexity of the subject (scientific), the many terms, the large scope and the substantial problems with the originator, performed a perfect translation from Russian to English, and clearly in the specified deadline. Thank you ! Very grateful !

6 July 2022 12 USD
Translation of evidence

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was wonderful, thank you!
I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful specialist!
The work is done 100%.
Very much thank you. I will always call you.
I recommend to everyone.

1 April 2022 24 USD
Copywriter

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Faster than was discussed. Great job!

23 February 2022 19 USD
Rewrite articles

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great and timely work! Minimum questions, maximum quality.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia not only performed a quality translation, but also demonstrated a deep understanding of the topic, as well as good copywriter skills. Despite the lack of communication, we were able to easily solve all the problems arising and get a quality result. Thank you for the willingness to dialogue and professionalism! I will be happy to cooperate more.

10 February 2022 59 USD
Repeat pages in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done quality and timely, I recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugene did the work quickly. Responsibly approached the question of translation, the places agreed and advised. In general I recommend

27 January 2022 5 USD
Rewrite service

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great! Even with misunderstanding from my side, was very polite and did the job as a pro.

23 January 2022 33 USD
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly and efficiently.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work was done on time and met all requirements. Definitely will return. Highly recommended.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you Eugene, it was done perfectly as quickly as possible!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good work, thank you again

22 December 2021 11 USD
Repeat the text on the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you ! Excellent and 100% unique recruitment! I recommend !

17 December 2021 24 USD
Slogan for Fintech Company

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is completed, received 15 options of slogan

6 December 2021 7 USD
Repeat the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done in accordance with the agreed time.

5 December 2021 17 USD
Translation of the contract into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A very responsible executive, all in time and always in contact, I recommend!

19 November 2021 74 USD
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very fast and quality.

25 October 2021 121 USD
Переклад художньої книги на англійську мову.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Робота була виконана якісно та у зазначений термін. Ставилися уточнюючі питання та підтримувався постійний зв'язок для вирішення спірних питань, стосовно перекладу. Задоволений співпрацею та можу сміливо рекомендувати іншим.

23 September 2021 8 USD
Ru - Eng перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за качественный перевод и соблюдение сроков.

3 September 2021 16 USD
Перевод с английского на французский, итальянский и немецкий

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен качественно и раньше оговоренного срока.
Спасибо за сотрудничество!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine, the work is done professionally, I will address in the future more. Thank you !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Operational and quality. I will address

16 August 2021 86 USD
Translate from Russian to Portuguese

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation, quickly, always in contact.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I got a quick and high quality translation.
Evgenia was constantly in contact, on all my messages I received quick answers.
Thank you ! I will contact again.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

29 July 2021 8 USD
Translation into Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything went well. thank you. I am satisfied with the translation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia wrote a great, professional translation.
Submitted work earlier than the deadline, responds to messages within 3-5 minutes maximum. I was pleased to collaborate and I know where I will go if I need a quality translation. Thank you, I am very happy!

28 June 2021 9 USD
Translation from English to German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick quality translation. I liked that for a few words, Evgenia clarifies the context, goes to contact, constantly to contact. very satisfied.

18 June 2021 105 USD
Translation of English-Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend cooperation. A very responsible person to the case, the directions were small in the text, but Evgenia quickly edited everything. Thank you for completing the project despite your health status.

Repeat it!

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work is done in time, there are no quality questions. Everything is good! Thank you !

5 June 2021 17 USD
Create the name of the project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everyone was great, they got several names - all with comments and explanations, as well as a free domain in the right area. Thank you very much for the help!

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia's task was to invent a name for the brand of children's clothing. Evgenia best dealt with the task, adapted the options to our wishes, quickly performed the work.
Thank you 😉

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work and very responsible execution! We will continue to work) Always on contact, clarification of all nuances for the highest quality result!
Certainly ! ! I advise!The !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful translation! It is completed at the highest level, in the shortest time possible (precedent to the delay). I recommend contacting.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! Fast, clear and quality, however, as always!
I sincerely recommend!

4 May 2021 12 USD
Translation of RU - EN

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much! Evgenia quickly fulfilled my order, always in contact. I will contact you again 🙂

30 April 2021 5 USD
Перевод текста с Немецкого на Русский срочно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую, быстро и грамотно, одним словом все супер.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work, constantly on communication, previously worked, remained satisfied with the level of translation. The best recommendations

28 April 2021 5 USD
Перевести текст на разные языки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сделано оперативно и качественно, как всегда. Спасибо за работу!

23 April 2021 5 USD
Переклад із української на португальську

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Усе чудово! Роботу виконано якісно й швидко.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done efficiently and quickly. Thank you !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks to work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you to Eugene for the good translation. I recommend !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great translation! Evgenia understands the task quickly and always in communication. I recommend !

5 April 2021 11 USD
Create the name of the project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you to Eugene for cooperation. I recommend !

Profile deleted | Response feedback

1 April 2021 12 USD
Переклад доповнень до презентаціі

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я дуже вдячна Євгенії, що вона швидко прийшла на допомогу з перекладом доповнень до презентації. Все виконано чітко і уважно. Дякую! 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia has done the project well!

Specialized vocabulary translated faithfully and the general appearance of the presentation is excellent - the work is done professionally and timely.

I recommend all of you to cooperate 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We needed to urgently translate the site from English to German and Spanish. At first I made two separate projects under each language. Evgenia responded to both and I never regretted that she gave these tasks to her. It is efficient, quality, and also very convenient when one specialist can translate to several languages at once!
A lot of thanks)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, Eugene, for the quick and quality work!
Everyone is satisfied)

1 March 2021 16 USD
Перевод презентации для Helpdesk системы

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отменное качество перевода и высокая скорость работы + всегда на связи! Рекомендую для проекта любой сложности!

26 February 2021 5 USD
Проверить перевод на FR, IT и ES

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнено в срок и качественно. Спасибо за сотрудничество!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A remarkable performance of work. According to all requests and wishes.

4 February 2021 6 USD
Перевод текстов с немецкого на русский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично! Быстро и качественно!

27 January 2021 92 USD
Перевод на английский финансового классификатора

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, рекомендую Евгению, как адекватного переводчика

14 January 2021 11 USD
Переклад тексту з Російської на Англійську та Німецьку мови

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Для мене було задоволенням працювати з Євгенією, все було виконано швидко і якісно. Велике дякую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugene was pleasantly surprised again. Fast and reliable. This is our second collaboration and probably not the last.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia searches for specific information quickly and effectively. Always in contact. Working a pleasure. I recommend cooperation.

24 December 2020 15 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia is a high-level professional. The translation was performed very well and before the agreed time. Clearly transmitted meaning, phrasesological turns. I am very pleased. We will cooperate in the future!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugene has done the task well. Everything is clear and in accordance with the assigned task, prior to the agreed deadline.

1 December 2020 11 USD
Перевести текст на испанский язык

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Слеано качественно и в оговоренные сроки. Всегда приятно работать!

25 November 2020 12 USD
Рерайт текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена отлично, рекомендую.

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent performers, everything is done very correctly and structured, very literal translation. Thank you for the work.

23 November 2020 5 USD
Перевод на французский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое, быстро и качественно.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

thank you. The work was done as agreed.

20 November 2020 7 USD
Rating of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much!!! They did the work very quickly and quality. I will be glad for further cooperation.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

20 November 2020 5 USD
Translation into French

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the quick translation.
I recommend it to everyone, quickly and quality.

10 November 2020 24 USD
Переклади текстів англійською та німецькою мовами

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Було перекладено декілька текстів англійською та німецькою мовами.
Результатом повністю задоволені, тому будемо звертатись і надалі.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you, I look forward to further cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is wonderful. The project was done timely and properly. I want to note the high contact of the executive. I recommend it.

28 September 2020 47 USD
Переклади текстів англійською та німецькою мовами

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Вже не вперше працюю з Євгенією.
Було перекладено 3 тексти англійською та 10 - німецькою - результат було отримано дуже швидко зважаючи на об'єм робіт та специфіку контенту.
Буду радити як чудового спеціаліста!

21 September 2020 21 USD
Перевод с английского на FR, IT, ES и DE языки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен четко, в срок, предложены варианты улучшения текста. Спасибо за подход!

11 August 2020 36 USD
Neymar for Application

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is done, wishes are taken into account

6 August 2020 36 USD
Перевод договора с украинского на английский языки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа проделана на отлично! Благодарю.

24 July 2020 78 USD
Технический перевод (вторая часть)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Евгения пошла на уступку и сделала работу даже раньше положенного срока. Обязательно продолжим сотрудничество.

15 July 2020 1123 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for cooperation. and thankful.
The work is always done in time and at a high level.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, Eugenie everything was done greatly, I got both the text translation and the audit, so thank you very much!

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the fast work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Responsible execution.

We have agreed, agreed and quickly made the directions.
Thank you for cooperation!

14 May 2020 12 USD
Слоган

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасно выполнена работа! Всем довольна. Очень быстро. Евгения всегда была на связи, очень вежливая и задавала много вопрос по выводу проекта, чтобы больше понять его суть.
Спасибо огромное, буду обращаться ещё! Рекомендую.

21 April 2020 16 USD
Translated into English. The article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Working great, as always. We recommend Eugene and we will continue our cooperation!

14 April 2020 5 USD
Translation from Russian to Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work. Fast and clear cooperation. The translation was in Italian and Spanish, the translation at the highest level, thank you! I highly recommend.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done in time and the result is satisfied.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work! Everything, as always, is great! We will work more.

21 March 2020 5 USD
Database of Business Centers

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly and in accordance with the task. Thank you for professionalism.

17 March 2020 19 USD
Technical Translation Part 3

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

This is not the first collaboration with Eugene. Everything is great, thank you!

12 March 2020 700 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, Eugene, for the great work done.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Responsible executor .

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

and quickly. of quality. The next projects will be done together.

6 January 2020 5 USD
Translation from Russian to French

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I have been convinced in the professionalism of Eugene, I recommend.

6 January 2020 12 USD
RAYIT in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quickly and professionally, I recommend.

16 December 2019 5 USD
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine and in time. I recommend the executive!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work. The translation was performed quality, the text became understandable, easy to read, unique. All wishes are taken into account, the answers to the clarificing questions are received. We recommend cooperation and we plan to cooperate in the future.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work! Professional and quality, we will work together!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Simply great. Everything is professional and without hot delays. I hope for further cooperation.

5 November 2019 1053 USD
Перевод авторского сайта

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за отличную работу, Евгения. Быстро и профессионально.

Profile deleted | Personal | Response feedback

30 October 2019 13 USD
Translation of text German - French

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the speed and professional approach! I will definitely call more!

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work done in time! I recommend !

Profile deleted | Response feedback

15 October 2019 6 USD
Repeat the text in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work was done quickly and quality.

9 October 2019 63 USD
Repeat content in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia performed the reset quickly and quality, always in contact! I recommend cooperation, we will continue to communicate!

23 September 2019 10 USD
Translate the text into Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great is! It is Belissimo! Well to! and quickly. The Spanish are happy! ) And I. Thank you Eugene. I'm going to say more, I'm going to say more to translate.

20 September 2019 39 USD
Поиск информации авто краны

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Все так как договаривались

Profile deleted | Personal | Response feedback

20 September 2019 13 USD
Поиск информации

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Работой доволен.

Profile deleted | Personal | Response feedback

16 September 2019 24 USD
Поиск информации

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Все отлично. Работа сделана.

Profile deleted | Personal | Response feedback

16 September 2019 983 USD
Перевод сайта с английского на русский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо большое Евгения за отличную работу

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quality translation. Everything is done quickly and quality.

14 August 2019 5 USD
Translation of two quotes

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work. Thank you very much for helping me solve my task. It was necessary to translate philosophical quotes, which is no longer a easy task. But the artist managed 100% of it. I recommend it.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

24 July 2019 9 USD
Перевод медицинской статьи с укр на англ

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сотрудничеством очень доволен! Быстро, очень профессионально. Текст был непростым, научная медицинская статья со множеством специфической терминологии. Перевод получился на самом деле "английским", а не украинским подстрочником. Евгения всегда была на связи. Очень рекомендую!

11 July 2019 913 USD
Доработка сайта

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое , Евгения за партнерское сотрудничество

Profile deleted | Personal | Response feedback

5 July 2019 59 USD
Перевод на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Проект выполнен в срок и с требуемым качеством

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia is an excellent specialist and a pleasant person in communication. Immediately it feels how handful the text has become logical, consistent in meaning and unique. The TZ approached the requirements very thoroughly and fulfilled each point accurately. The contact was constant, and the routes went quickly. Thank you, we will contact you again!

19 June 2019 34 USD
Перевод 2-х текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Все выполнено в срок и с нужным качеством

Profile deleted | Personal | Response feedback

17 June 2019 18 USD
Перевод на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Проект выполнен с рок и требцемым качеством

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Not the first of our collaboration with the artist (and not the last), as always, you can rely on professionalism, timing and quality of performance!
We recommend cooperation 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great performer! The task is done very well and in advance, so that we can make the instructions, very cautiously 🙂
I advise for cooperation!

15 May 2019 842 USD
Перевод презентации на английский язык

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо большое за сотрудничество, Евгения. Проект выполнен качественно, творчески и в назначенный срок.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work. Fast and clear cooperation. Translation at the highest level, thank you! I highly recommend it all.

16 April 2019 33 USD
Перевод 2-х текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Работы выполнены в срок и с нужным качеством

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was done in time and quality. I recommend Eugene for cooperation.

20 March 2019 562 USD
Работа над переводом книги

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое, Евгения за качественно и профессионально выполненную работу. Всегда большое удовольствие сотрудничать с Вами.

Profile deleted | Personal | Response feedback

18 February 2019 59 USD
Перевод 3-х текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работы выполнены в срок и должным качеством

Profile deleted | Personal

7 February 2019 14 USD
Перевод на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполенено в срок и с безупречным качеством. Спасибо!

Profile deleted | Personal | Response feedback

5 February 2019 36 USD
Перевод текста сайта на немецкий, английский, украинский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Спасибо большое!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very pleased with work. The article was sent before the deadline, the translation was qualitatively, accurately, a high level of professionalism, a gentle and respectful tone of the letter. I recommend !

23 January 2019 421 USD
подготовка статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

огромное спасибо, Евгения за отличную работу

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Entirely satisfied with the work of Yugoslavia!
I am very grateful that you immediately realized what you need to do and perform quickly and efficiently.

I recommend it as an excellent executive.

11 January 2019 81 USD
PBT

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работаю с Евгенией уже не первый раз. Устраивают сроки, а главное, качество. Смело могу рекомендовать Евгению!

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Such responsible and decent performers are still to be searched! Everything is very fast, quality of the highest level! The volume of work was quite large, Eugenia did everything before the declared deadline!
I am very grateful for the work done!

25 December 2018 42 USD
Перевод 3-х текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Выполнено очень быстро и хорошо!

Profile deleted | Personal | Response feedback

15 December 2018 4 USD
Разместить статью в Википедии продолжение

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Евгении за выполненную работу. Результат достигнут. Спасибо Вам за подсказки. В случае необходимости обращусь еще раз. Было приятно сотрудничать.

Profile deleted | Personal | Response feedback

15 December 2018 47 USD
Перевод 2-х текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Перевод выполнен в срок

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I do not work with Eugene for the first time. I’m always more than happy. Eugenia is a professional with a big letter! The work is always done in time and according to all the criteria. Everyone who is looking for a professional translator, I advise to start working with Eugenia and not waste time searching;)

10 December 2018 8 USD
Posting an article in Wikipedia

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenio is a patient and correct executive.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

28 November 2018 8 USD
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Работы выполнены в срок и с нужным качеством

Profile deleted | Personal | Response feedback

19 November 2018 69 USD
Translated into Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done very quickly and quality. It is easy to find a common language with Eugenia. It doesn’t go away, constantly in contact.
I recommend cooperation!
We will contact again!

15 November 2018 239 USD
подготовка матертала к публикации

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Огромное спасибо, Евгения! Работа выполнена качественно и в срок. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество

Profile deleted | Personal

31 October 2018 211 USD
подготовка презентации согласно представленным материалам

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Огромное спасибо Евгении за проделанную работу. Все сделано в срок и в отличном качестве. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia approaches the work very responsible, good faithfully, shows initiative, quality and timely fulfills all the tasks set!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done within the scheduled time. Quality is high. I hope for further cooperation.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and quality work, thank you.

2 October 2018 24 USD
Analysis of competitors

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks to Eugene! Everything was done quality and at the time agreed. I was in contact all the time. I recommend this specialist 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia fulfilled the order quickly and quality!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia did everything in time and even in the process took an additional piece of work, investing in the "old times". I am also satisfied with the quality of work. Thank you, I will contact you again.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A lot of thanks! The approach is very creative and professional! Everything is rapidly!

12 September 2018 14 USD
Translation of FAQ from RUS to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugene is a professional. She quickly responded to my urgent project and performed a quality translation into English in time. Evgenia is always in communication, always makes translations good faithfully, you can always rely on it. If you want the freelancer not to deceive you, call Eugene, it’s always the right choice 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Translation work has been done quickly and efficiently in different languages.

1 September 2018 7 USD
Translation of medical document

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done very carefully, quality and quickly! I’m going to talk to Eugene. I recommend it!!The !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you ! Very quickly translated, quality also no claims, a doctor from Germany quickly answered and understood what we wrote about.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast, professional, with knowledge of the business

3 August 2018 1 USD
Translation into Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Just super rapidly Eugene performed the translation. Very pleasant, contactful and executive person. I recommend )

19 July 2018 34 USD
Продолжение сотрудничества по переводу с русского на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, внимание к деталям – продолжаем сотрудничество!

15 July 2018 36 USD
Предоплата за перевод с русского на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличное взаимопонимание на этапе обсуждения. Продолжаем сотрудничать

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The top translator! Among the best qualities of Evgenia I want to note responsibility, attention to the details, willingness to help, pleasant communication, and most importantly, it is that Evgenia can trust all 100 and not worry about the quality or timing of the translation. Evgenia even to detect errors in the original version of the contract, and the lawyer remained completely satisfied with the translation. I encourage everyone to cooperate with Eugenia!and 🙂

8 July 2018 22 USD
Find and analyze photographers

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great freelancer. Clearly in time. I recommend the work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great! Thank you Eugene for rapidity and professionalism! We will contact again!

15 June 2018 2 USD
Рерайт английского текста.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично! Как и всегда! Всем рекомендую!

5 June 2018 22 USD
Название IT компании

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана хорошо. Предложенный вариант названия компании вполне устроил. Большое спасибо

29 May 2018 32 USD
Рерайт английского текста.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё как всегда супер! Спасибо! Рекомендую!

Yevhen Ost | Personal

22 May 2018 86 USD
PBT2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана.....................................................................................

Profile deleted | Personal | Response feedback

22 May 2018 31 USD
PBT

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как Всегда, быстро, качественно!

Profile deleted | Personal | Response feedback

18 May 2018 24 USD
Рерайт текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда всё на наивысшем уровне и даже лучше 🙂

30 April 2018 5 USD
Написать Title и Description на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё сделано на наивысшем уровне, как и всегда! Рекомендую!

30 April 2018 6 USD
Рерайт английского текста.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё сделано на наивысшем уровне, как и всегда! Рекомендую!

Yevhen Ost | Personal

28 April 2018 5 USD
Написать статью на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично, как и в прошлый раз! Рекомендую!

27 April 2018 5 USD
Repeat the English text.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done at a high level and in time. Everyone is satisfied.
I will continue cooperation!

20 April 2018 7 USD
Перевод 2 телефонных разговоров с испанского на английский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень доволен работой Евгении.
Быстро, качественно и очень профессионально.
Настоятельно рекоммендую.

19 April 2018 12 USD
Translation from English to German

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

thank you. Excellent work on translation. No comments . Quality and in time.

16 April 2018 91 USD
Translate the instructions

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Again, I am very pleased with cooperation.
High quality of work.
thank you.

24 March 2018 9 USD
Перевод статьи с английского на русский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Шикарно) Я довольна качеством и скоростью! Работаем с Евгенией постоянно!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work has been done greatly, thank you great Eugenia for such a professional approach, we work together for the second time and I will contact you again!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

in time and at a high level. A wonderful article! Thank you, we will continue cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful job! Eugenia, as always, came first to help! Excellent translation to German in the previously agreed term, pleasant and timely communication! Eugene managed the task perfectly! I am very pleased, I recommend everyone to work with Eugene! and 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Worked with Eugenia at 100% prepaid on the card, the translation was done very quality and quickly. At my request to help with translation I received a quick response and we immediately agreed on the terms. I thank you for your collaboration and I recommend you use the services of this freelancer as you get speed and quality at a moderate cost.

1 March 2018 7 USD
Translation into Languages

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is good. Please do not hurt you. 🙂

27 February 2018 6 USD
Translation into Languages

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Like everyone else, you need to check in the measure of your knowledge, but to the observations instantly adequate, friendly and constructive reaction. Service above the average by room "frilans")))

26 February 2018 2 USD
Translate the website into Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and good!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Evgenia makes great literary translations in short time. I recommend it.

19 February 2018 13 USD
Translation from Italian to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great performer! The text was difficult, but the translation was great. My best recommendations! A very decent and pleasant person!

17 February 2018 5 USD
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very pleased with cooperation. The work is done quickly and efficiently, I recommend.

15 February 2018 1 USD
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

This is not the first time we work together.
Excellent and efficient as usual, thank you.

13 February 2018 8 USD
Translation into English Temporary

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great operational work! The project was urgent, Eugenia performed it quickly, very quality, picked the right terms. The result was a beautiful, laconic, adaptive translation) to the messages responded quickly, all the nuances and wishes were taken into account! We hope for long-term cooperation.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

9 February 2018 8 USD
Repeat text in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend ! Professional of the highest class!!! I will contact again.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you, Eugene for the quick and quality work. The translation was done quickly but at the same time quality. All wishes and desires were taken into account and also fulfilled. I can recommend! We will continue to work

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very quickly and professionally.
thank you. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very quickly and professionally.
thank you. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I apologize to Evgenia, because I forgot to close the project, which was completed on the day of opening, all the deadlines were fully respected, which was very pleased and grateful. Evgenia can be described in one word - a professional! Very pleased with collaboration! Thank you, I will contact you again!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is performed in good quality and timely. Everyone is satisfied.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the professionality, pleasant communication and the performance of the work in time! Eugene, it's a pleasure to work with you!
I recommend it to anyone who prefers to work with a professional.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful job!
deep immersion in the text, transferring the subtles of terms and names to 10+
Preserved stylism
A wonderful job!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very pleased with the work of Eugene.
The original file structure is preserved.
In translations there were sometimes traces and inaccuracies of translations of terms.
The deadlines of the project in general have exceeded the agreed due to the change in the task by the customer.
I liked the strict and business communication in the work area of the project, where all agreements, stages of work, payments, etc. were documented. A rare freelancer is ready to discuss the project so in detail and then treat these discussions as a Treaty.
Routine communication during work was carried out on Skype. Evgenia was always available at work time.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia is a great, professional translator and a responsible, punctual person. For me, it became a real rescue palm in a very responsible moment of submitting documents for grants. The work was done in a very tight time, and at a very high level. Thank you, Mrs, and I recommend your services to everyone who really needs a highly professional translator.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Eugenia is a wonderful performer, the translations are done at the level of the speaker! I hope for long-term cooperation.